Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
παιδεύωpaideusasG3811
czasownikGrecki · Nowy Testament

pouczyć

ang. „to instruct"
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
13 wystąpień13 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3811 — greckie słowo παιδεύω (paideusas), czasownik o znaczeniu „pouczyć" (ang. to instruct). W Biblii występuje 13 razy, w 9 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Hebrajczyków (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

13 wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 23:16παιδεύσας

Ubiczuję go więc i wypuszczę.

glosa: Ukarawszy
Łk 23:22παιδεύσας

A on po raz trzeci powiedział do nich: Cóż on złego uczynił? Nie znalazłem w nim nic, co zasługuje na śmierć. Ubiczuję go więc i wypuszczę.

glosa: Ukarawszy
Dzieje Apostolskie
Dz 7:22ἐπαιδεύθη

I wyuczono Mojżesza całej mądrości egipskiej, i był potężny w słowach i czynach.

glosa: został wykształcony
Dz 22:3πεπαιδευμένος

Jestem Żydem, urodzonym w Tarsie w Cylicji, lecz wychowanym w tym mieście, u stóp Gamaliela, starannie wykształconym w prawie ojczystym i byłem gorliwym względem Boga jak i wy wszyscy dzisiaj.

glosa: pouczony
1 List do Koryntian
1Kor 11:32παιδευόμεθα,

Lecz gdy jesteśmy sądzeni, przez Pana jesteśmy karceni, abyśmy nie byli potępieni wraz ze światem.

glosa: jesteśmy karceni
2 List do Koryntian
2Kor 6:9παιδευόμενοι

Jakby nieznani, jednak dobrze znani, jakby umierający, a oto żyjemy, jakby karani, ale nie zabici;

glosa: będąc karani
1 List do Tymoteusza
1Tm 1:20παιδευθῶσιν

Do nich należą Hymenajos i Aleksander, których oddałem szatanowi, aby nauczyli się nie bluźnić.

glosa: aby zostali pouczeni
2 List do Tymoteusza
2Tm 2:25παιδεύοντα

Łagodnie nauczający tych, którzy się sprzeciwiają; może kiedyś Bóg da im pokutę, aby uznali prawdę;

glosa: nauczający
List do Tytusa
Tt 2:12παιδεύουσα

Pouczająca nas, abyśmy wyrzekłszy się bezbożności i światowych pożądliwości, trzeźwo, sprawiedliwie i pobożnie żyli na tym świecie;

glosa: pouczając
List do Hebrajczyków
Hbr 12:6παιδεύει,

Kogo bowiem Pan miłuje, tego karze, a chłoszcze każdego, którego za syna przyjmuje.

glosa: karci
Hbr 12:7παιδεύει

Jeśli znosicie karanie, Bóg obchodzi się z wami jak z synami. Jaki to bowiem syn, którego ojciec nie karze?

glosa: karci
Hbr 12:10ἐπαίδευον,

Tamci bowiem karali nas przez krótki czas według swego uznania. Ten zaś czyni to dla naszego dobra, abyśmy byli uczestnikami jego świętości.

glosa: oni karcili [nas]
Objawienie Jana
Ap 3:19παιδεύω.

Ja wszystkich, których miłuję, strofuję i karcę. Bądź więc gorliwy i pokutuj.

glosa: karcenie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej