Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
μαστιγόωmastigōsousinG3146
czasownikGrecki · Nowy Testament

biczować

ang. „to whip"
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
7 wystąpień7 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3146 — greckie słowo μαστιγόω (mastigōsousin), czasownik o znaczeniu „biczować" (ang. to whip). W Biblii występuje 7 razy, w 5 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

7 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 10:17μαστιγώσουσιν

I strzeżcie się ludzi. Będą was bowiem wydawać radom i będą was biczować w swoich synagogach.

glosa: będą biczować
Mt 20:19μαστιγῶσαι

I wydadzą go poganom na pośmiewisko, ubiczowanie i ukrzyżowanie, ale trzeciego dnia zmartwychwstanie.

glosa: biczować
Mt 23:34μαστιγώσετε

Dlatego ja posyłam do was proroków, mędrców i uczonych w Piśmie. Niektórych z nich zabijecie i ukrzyżujecie, a niektórych ubiczujecie w waszych synagogach i będziecie ich prześladować od miasta do miasta;

glosa: będziecie biczować
Ewangelia Marka
Mk 10:34μαστιγώσουσιν

I będą się z niego naśmiewać, ubiczują go, będą na niego pluć i zabiją go, ale trzeciego dnia zmartwychwstanie.

glosa: ubiczują
Ewangelia Łukasza
Łk 18:33μαστιγώσαντες

Ubiczują go i zabiją, ale trzeciego dnia zmartwychwstanie.

glosa: ubiczowawszy [go]
Ewangelia Jana
J 19:1ἐμαστίγωσεν.

Wtedy Piłat wziął Jezusa i ubiczował go.

glosa: ubiczował [go]
List do Hebrajczyków
Hbr 12:6μαστιγοῖ

Kogo bowiem Pan miłuje, tego karze, a chłoszcze każdego, którego za syna przyjmuje.

glosa: On biczuje
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej