Studiuj werset
2 List do Tymoteusza 1,9
„Który nas zbawił i powołał świętym powołaniem nie na podstawie naszych uczynków, ale na podstawie swojego postanowienia i łaski, która została nam dana w Chrystusie Jezusie przed wiecznymi czasy."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Który nas zbawił i powołał powołaniem świętem, nie według uczynków naszych, ale według postanowienia swego i łaski, która nam jest dana w Chrystusie Jezusie przed czasy wiecznemi."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 27)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
σώσαντος
sōsantos
zbawiwszy
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · dopełniacz · l.poj. · r.m.
καλέσαντος
kalesantos
powoławszy [nas]
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · dopełniacz · l.poj. · r.m.
δοθεῖσαν
dotheisan
dany
czasownik · imiesłów · aoryst · strona bierna · biernik · l.poj. · r.ż.
Cały rozdział 2Tm 1 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.