Studiuj werset
List do Efezjan 1,11
„W nim, mówię, w którym też dostąpiliśmy udziału, przeznaczeni według postanowienia tego, który dokonuje wszystkiego według rady swojej woli;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„W nim, mówię, w którymeśmy i do działu przypuszczeni, przenaznaczeni będąc według postanowienia tego, który sprawuje wszystko według rady woli swojej;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 17)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐκληρώθημεν
eklērōthēmen
my otrzymaliśmy dziedzictwo
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
προορισθέντες
prooristhentes
będąc przeznaczonymi
czasownik · imiesłów · aoryst · strona bierna · mianownik · l.mn. · r.m.
ἐνεργοῦντος
energountos
pracujący
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · dopełniacz · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ef 1 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.