Studiuj werset

1 List Piotra 1,4

„Do dziedzictwa niezniszczalnego i nieskalanego, i niewiędnącego, zachowanego w niebie dla was;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Ku dziedzictwu nieskazitelnemu i niepokalanemu, i niezwiędłemu, w niebiesiech dla was zachowanemu,"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

εἰς

eis

przyimek

G1519 →interlinia

κληρονομίαν

klēronomian

dziedzictwo

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.

G2817 →interlinia

ἄφθαρτον

aphtharton

niezniszczalny

przymiotnik · biernik · l.poj. · r.ż.

G0862 →interlinia

καὶ

kai

spójnik

G2532 →interlinia

ἀμίαντον

amianton

nieskalany

przymiotnik · biernik · l.poj. · r.ż.

G0283 →interlinia

καὶ

kai

spójnik

G2532 →interlinia

ἀμάραντον

amaranton

niewiędnący

przymiotnik · biernik · l.poj. · r.ż.

G0263 →interlinia

τετηρημένην

tetērēmenēn

zachowane

czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona bierna · biernik · l.poj. · r.ż.

G5083 →interlinia

ἐν

przyimek

G1722 →interlinia

οὐρανοῖς

ouranois

niebiosa

rzeczownik · celownik · l.mn. · r.m.

G3772 →interlinia

εἰς

eis

dla/bo

przyimek

G1519 →interlinia

ὑμᾶς

humas

ty/wy

zaimek osobowy · 2. os. · biernik · l.mn.

G4771 →interlinia

Cały rozdział 1P 1 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1P 1,3werset 4 z 251P 1,5 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.