Studiuj werset
List do Kolosan 1,5
„Z powodu nadziei odłożonej dla was w niebie. O niej to przedtem słyszeliście w słowie prawdy ewangelii;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Dla nadziei onej wam odłożonej w niebiesiech, o którejście przedtem słyszeli przez słowo prawdy, to jest Ewangielii,"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 18)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἀποκειμένην
apokeimenēn
jest odłożona
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · biernik · l.poj. · r.ż.
προηκούσατε
proēkousate
usłyszeliście wcześniej
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
Cały rozdział Kol 1 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.