Studiuj werset

List do Rzymian 11,5

„Tak i w obecnym czasie pozostała resztka według wybrania przez łaskę."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Tak tedy i teraźniejszego czasu ostatki podług wybrania z łaski zostały."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

οὕτως

houtōs

tak

przysłówek

G3779 →interlinia

οὖν

oun

wtedy

spójnik

G3767 →interlinia

καὶ

kai

także

spójnik

G2532 →interlinia

ἐν

przyimek

G1722 →interlinia

τῷ

tō

ten

rodzajnik określony · celownik · l.poj. · r.m.

G3588 →interlinia

νῦν

nun

dar

przysłówek

G3568 →interlinia

καιρῷ

kairō

czas

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.m.

G2540 →interlinia

λεῖμμα

leimma

resztka

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.n.

G3005 →interlinia

κατ᾽

kat᾽

według

przyimek

G2596 →interlinia

ἐκλογὴν

eklogēn

wybranie

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.

G1589 →interlinia

χάριτος

charitos

łaski

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.

G5485 →interlinia

γέγονεν.

gegonen

jest

czasownik · perfectum II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

G1096 →interlinia

Cały rozdział Rz 11 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Rz 11,4werset 5 z 36Rz 11,6 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.