Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Rzymian 11,28

Tak więc co do ewangelii są nieprzyjaciółmi ze względu na was, lecz co do wybrania są umiłowani ze względu na ojców."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A tak według Ewangielii nieprzyjaciółmi są dla was; lecz według wybrania są miłymi dla ojców."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 15)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

κατὰ
kata
co do
przyimek
μὲν
men
zaprawdę
partykuła / rozłączna
τὸ
to
ten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.n.
εὐαγγέλιον
euangelion
ewangelia
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.n.
ἐχθροὶ
echthroi
[są] nieprzyjaciółmi
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.m.
δι᾽
di᾽
z powodu
przyimek
ὑμᾶς
humas
ty/wy
zaimek osobowy · 2. os. · biernik · l.mn.
κατὰ
kata
co do
przyimek
δὲ
de
jednak
spójnik
τὴν
tēn
ten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.ż.
ἐκλογὴν
eklogēn
wybranie
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
ἀγαπητοὶ
agapētoi
umiłowany
przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.m.
διὰ
dia
z powodu
przyimek
τοὺς
tous
ten
rodzajnik określony · biernik · l.mn. · r.m.
πατέρας·
pateras
patriarchowie
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.m.

Cały rozdział Rz 11 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.