Studiuj werset
List do Rzymian 9,11
„Gdy dzieci jeszcze się nie urodziły i nie zrobiły nic dobrego ani złego, aby zgodnie z wybraniem trwało postanowienie Boga, nie z uczynków, ale z tego, który powołuje;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Gdy się jeszcze były dziatki nie narodziły, ani co dobrego albo złego uczyniły, aby się ostało postanowienie Boże według wybrania, nie z uczynków, ale z tego, który powołuje,"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 17)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
γεννηθέντων
gennēthentōn
narodzony
czasownik · imiesłów · aoryst · strona bierna · dopełniacz · l.mn. · r.m.
πραξάντων
praxantōn
uczyniwszy
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · dopełniacz · l.mn. · r.m.
μένῃ,
menē
może ostać się
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Rz 9 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.