Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Rzymian 6,14

Grzech bowiem nie będzie nad wami panował, bo nie jesteście pod prawem, lecz pod łaską."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Albowiem grzech panować nad wami nie będzie; bo jesteście nie pod zakonem, ale pod łaską."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 13)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἁμαρτία
hamartia
Sin
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.
γὰρ
gar
dla/bo
spójnik
ὑμῶν
humōn
ty/wy
zaimek osobowy · 2. os. · dopełniacz · l.mn.
οὐ
ou
nie
partykuła przecząca · przeczący
κυριεύσει·
kurieusei
będzie panował nad
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
οὐ
ou
nie
partykuła przecząca · przeczący
γάρ
gar
dla/bo
spójnik
ἐστε
este
ty jesteś
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
ὑπὸ
hupo
pod
przyimek
νόμον
nomon
prawo
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
ἀλλ᾽
all᾽
ale
spójnik
ὑπὸ
hupo
pod
przyimek
χάριν.¶
charin
łaska
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.

Cały rozdział Rz 6 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.