Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ὑπόhupoG5259
przyimekGrecki · Nowy Testament

przez/pod

ang. „by/under"
przyimek
227 wystąpień206 wersetów23 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G5259 — greckie słowo ὑπό (hupo), przyimek o znaczeniu „przez/pod" (ang. by/under). W Biblii występuje 227 razy w 206 wersetach, w 23 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (42×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 1:22ὑπὸ

A to wszystko się stało, aby się wypełniło, co powiedział Pan przez proroka:

glosa: przez
Mt 2:15ὑπὸ

I przebywał tam aż do śmierci Heroda, aby się wypełniło, co powiedział Pan przez proroka: Z Egiptu wezwałem mego syna.

glosa: przez
Mt 2:16ὑπὸ

Wówczas Herod, widząc, że został oszukany przez mędrców, bardzo się rozgniewał i kazał zabić wszystkie dzieci, które były w Betlejem i całej okolicy, w wieku do dwóch lat, stosownie do czasu, o którym się dokładnie dowiedział od mędrców.

glosa: przez
Mt 3:6ὑπ᾽

I byli przez niego chrzczeni w Jordanie, wyznając swoje grzechy.

glosa: przez
Mt 3:13ὑπ᾽

Wtedy Jezus przyszedł z Galilei nad Jordan do Jana, aby być przez niego ochrzczonym.

glosa: przez
Mt 3:14ὑπὸ

Ale Jan powstrzymywał go, mówiąc: Ja potrzebuję być ochrzczonym przez ciebie, a ty przychodzisz do mnie?

glosa: przez
Mt 4:12×ὑπὸ

Wtedy Jezus został zaprowadzony przez Ducha na pustynię, aby był kuszony przez diabła.

glosa: przez
Mt 5:13ὑπὸ

Wy jesteście solą ziemi; lecz jeśli sól zwietrzeje, czym ją posolą? Na nic się już nie przyda, tylko na wyrzucenie i podeptanie przez ludzi.

glosa: przez
Mt 5:15ὑπὸ

Nie zapala się świecy i nie stawia jej pod naczyniem, ale na świeczniku, i świeci wszystkim, którzy są w domu.

glosa: pod
Mt 6:2ὑπὸ

Dlatego, gdy dajesz jałmużnę, nie trąb przed sobą, jak to robią obłudnicy w synagogach i na ulicach, aby ich ludzie chwalili. Zaprawdę powiadam wam: Odbierają swoją nagrodę.

glosa: z/od
Mt 8:8ὑπὸ

Lecz setnik odpowiedział: Panie, nie jestem godny, abyś wszedł pod mój dach, ale powiedz tylko słowo, a mój sługa będzie uzdrowiony.

glosa: pod
Mt 8:92×ὑπὸ

Bo i ja jestem człowiekiem podległym władzy i mam pod sobą żołnierzy. Mówię jednemu: Idź, a idzie; a drugiemu: Chodź tu, a przychodzi; a memu słudze: Zrób to, a robi.

glosa: pod
Mt 8:24ὑπὸ

A oto zerwała się na morzu wielka burza, tak że fale zalewały łódź. On zaś spał.

glosa: przez
Mt 10:22ὑπὸ

I będziecie znienawidzeni przez wszystkich z powodu mego imienia. Lecz kto wytrwa do końca, będzie zbawiony.

glosa: przez
Mt 11:7ὑπὸ

A gdy odeszli, Jezus zaczął mówić do tłumów o Janie: Co wyszliście oglądać na pustyni? Trzcinę kołyszącą się na wietrze?

glosa: przez [to]
Mt 11:27ὑπὸ

Wszystko zostało mi dane od mego Ojca i nikt nie zna Syna, tylko Ojciec, ani nikt nie zna Ojca, tylko Syn i ten, komu Syn zechce objawić.

glosa: przez
Mt 14:8ὑπὸ

A ona, namówiona przedtem przez swoją matkę, powiedziała: Daj mi tu na misie głowę Jana Chrzciciela.

glosa: przez
Mt 14:24ὑπὸ

Łódź tymczasem była już na środku morza, miotana przez fale, bo wiatr był przeciwny.

glosa: przez
Mt 17:12ὑπ᾽

Lecz mówię wam, że Eliasz już przyszedł, jednak nie poznali go, ale zrobili z nim, co chcieli. Tak i Syn Człowieczy dozna od nich cierpień.

glosa: z/od
Mt 19:12ὑπὸ

Są bowiem eunuchowie, którzy tacy wyszli z łona matki; są też eunuchowie, których ludzie takimi uczynili; są również eunuchowie, którzy się sami takimi uczynili dla królestwa niebieskiego. Kto może pojąć, niech pojmuje.

glosa: przez
Mt 20:23ὑπὸ

Wtedy im powiedział: Mój kielich będziecie pić i chrztem, którym ja się chrzczę, będziecie ochrzczeni, ale nie do mnie należy danie miejsca po mojej prawej i lewej stronie, lecz będzie dane tym, którym zostało przygotowane przez mojego Ojca.

glosa: przez
Mt 22:31ὑπὸ

A co do zmartwychwstania umarłych, czy nie czytaliście, co wam zostało powiedziane przez Boga:

glosa: przez
Mt 23:7ὑπὸ

I pozdrowienia na rynkach, i aby ludzie nazywali ich: Rabbi, Rabbi!

glosa: przez
Mt 23:37ὑπὸ

Jeruzalem, Jeruzalem, które zabijasz proroków i kamienujesz tych, którzy są do ciebie posłani! Ile razy chciałem zgromadzić twoje dzieci, tak jak kokoszka gromadzi swe kurczęta pod skrzydła, a nie chcieliście!

glosa: pod
Mt 24:9ὑπὸ

Wtedy wydadzą was na udrękę, będą was zabijać i będziecie znienawidzeni przez wszystkie narody z powodu mego imienia.

glosa: przez
Mt 27:12ὑπὸ

A gdy oskarżali go naczelni kapłani i starsi, nic nie odpowiedział.

glosa: przez
Mt 27:35ὑπὸ

A gdy go ukrzyżowali, rozdzielili jego szaty i rzucali losy, aby się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka: Rozdzielili między siebie moje szaty, a o moje ubranie rzucali losy.

glosa: przez
Ewangelia Marka
Mk 1:5ὑπ᾽

I przychodziła do niego cała kraina judzka i mieszkańcy Jerozolimy, i wszyscy byli chrzczeni przez niego w rzece Jordan, wyznając swoje grzechy.

glosa: przez
Mk 1:9ὑπὸ

A w tych dniach przyszedł Jezus z Nazaretu w Galilei i został ochrzczony przez Jana w Jordanie.

glosa: przez
Mk 1:13ὑπὸ

Był tam na pustyni czterdzieści dni, będąc kuszony przez szatana. I przebywał wśród zwierząt, a aniołowie służyli mu.

glosa: przez
Mk 2:3ὑπὸ

Wtedy przyszli do niego, niosąc sparaliżowanego, a niosło go czterech ludzi.

glosa: przez
Mk 4:212×ὑπὸ

Ponadto mówił im: Czy przynosi się świecę, aby wstawić ją pod naczynie albo pod łóżko? Czy nie po to, aby ją postawić na świeczniku?

glosa: pod
Mk 4:32ὑπὸ

Lecz wsiane wyrasta i staje się większe od wszystkich jarzyn, i wypuszcza wielkie gałęzie, tak że ptaki niebieskie mogą się gnieździć w jego cieniu.

glosa: pod
Mk 5:4ὑπ᾽

Często bowiem był wiązany pętami i łańcuchami, ale rwał łańcuchy i kruszył pęta, i nikt nie mógł go poskromić.

glosa: przez
Mk 5:26ὑπὸ

I wiele wycierpiała od licznych lekarzy, i wydała wszystko, co miała, a nic jej nie pomogło, przeciwnie, pogarszało jej się;

glosa: pod
Mk 8:31ὑπὸ

I zaczął ich nauczać, że Syn Człowieczy musi wiele cierpieć i zostać odrzucony przez starszych, naczelnych kapłanów i uczonych w Piśmie, i być zabity, a po trzech dniach zmartwychwstać.

glosa: przez
Mk 13:13ὑπὸ

I będziecie znienawidzeni przez wszystkich z powodu mego imienia. Kto jednak wytrwa do końca, będzie zbawiony.

glosa: przez
Mk 13:14ὑπὸ

Gdy więc zobaczycie obrzydliwość spustoszenia, o której mówił prorok Daniel, stojącą tam, gdzie stać nie powinna (kto czyta, niech rozumie), wtedy ci, którzy będą w Judei, niech uciekają w góry;

glosa: przez
Mk 16:11ὑπ᾽

A gdy oni usłyszeli, że żyje i że go widziała, nie wierzyli.

glosa: przez
Ewangelia Łukasza
Łk 2:18ὑπὸ

A wszyscy, którzy słyszeli, dziwili się temu, co pasterze im mówili.

glosa: przez
Łk 2:21ὑπὸ

A gdy minęło osiem dni i należało obrzezać dziecko, nadano mu imię Jezus, którym nazwał je anioł, zanim się poczęło w łonie.

glosa: przez
Łk 2:26ὑπὸ

I objawił mu Bóg przez Ducha Świętego, że nie ujrzy śmierci, dopóki nie zobaczy Chrystusa Pańskiego.

glosa: przez
Łk 3:7ὑπ᾽

Mówił więc do tłumów, które przychodziły, aby ich ochrzcił: Plemię żmijowe, któż was ostrzegł, żebyście uciekali przed przyszłym gniewem?

glosa: przez
Łk 3:19ὑπ᾽

Lecz tetrarcha Herod, strofowany przez niego z powodu Herodiady, żony swego brata Filipa, i z powodu wszystkich złych czynów, których się dopuścił;

glosa: przez
Łk 4:2ὑπὸ

I przez czterdzieści dni był kuszony przez diabła. Nic nie jadł w tych dniach, a gdy minęły, poczuł głód.

glosa: przez
Łk 4:15ὑπὸ

I nauczał w ich synagogach, sławiony przez wszystkich.

glosa: przez
Łk 5:15ὑπ᾽

Lecz wieść o nim jeszcze bardziej się rozchodziła. I schodziły się wielkie tłumy, aby go słuchać i aby ich uzdrowił z chorób.

glosa: przez
Łk 7:6ὑπὸ

Wtedy Jezus poszedł z nimi. Ale gdy był już niedaleko domu, setnik posłał do niego przyjaciół ze słowami: Panie, nie trudź się, bo nie jestem godny, abyś wszedł pod mój dach.

glosa: pod
Łk 7:82×ὑπὸ

Bo i ja jestem człowiekiem podległym władzy i mam pod sobą żołnierzy, i mówię jednemu: Idź, a idzie, a drugiemu: Chodź tu, a przychodzi, a mojemu słudze: Zrób to, a robi.

glosa: pod
Łk 7:24ὑπὸ

Gdy zaś posłańcy Jana odeszli, zaczął mówić do ludzi o Janie: Co wyszliście zobaczyć na pustyni? Trzcinę kołyszącą się na wietrze?

glosa: przez
Łk 7:30ὑπ᾽

Ale faryzeusze i znawcy prawa odrzucili radę Boga sami przeciwko sobie, nie dając się przez niego ochrzcić.

glosa: przez
Łk 8:14ὑπὸ

To zaś, które padło między ciernie, to są ci, którzy słuchają słowa, ale odchodzą i przez troski, bogactwa i rozkosze życia zostają zagłuszeni i nie wydają owocu.

glosa: pod
Łk 8:29ὑπὸ

Rozkazał bowiem duchowi nieczystemu, aby wyszedł z tego człowieka. Bo od dłuższego czasu porywał go, a chociaż wiązano go łańcuchami i trzymano w pętach, on rwał więzy, a demon pędził go na pustynię.

glosa: przez
Łk 9:72×ὑπ᾽

A o wszystkim, co się przez niego dokonywało, usłyszał tetrarcha Herod i zaniepokoił się, ponieważ niektórzy mówili, że Jan zmartwychwstał;

glosa: przez
Łk 9:8ὑπό

Inni zaś, że Eliasz się pojawił, a jeszcze inni, że zmartwychwstał któryś z dawnych proroków.

glosa: przez
Łk 10:22ὑπὸ

Wszystko zostało mi przekazane od mego Ojca i nikt nie wie, kim jest Syn, tylko Ojciec, ani kim jest Ojciec, tylko Syn i ten, komu Syn zechce objawić.

glosa: przez
Łk 11:33ὑπὸ

Nikt nie zapala świecy i nie stawia jej w ukryciu ani pod naczyniem, ale na świeczniku, aby ci, którzy wchodzą, widzieli światło.

glosa: pod
Łk 13:17ὑπ᾽

A gdy to mówił, zawstydzili się wszyscy jego przeciwnicy, a cały lud cieszył się ze wszystkich chwalebnych czynów dokonywanych przez niego.

glosa: przez
Łk 13:34ὑπὸ

Jeruzalem, Jeruzalem, które zabijasz proroków i kamienujesz tych, którzy są do ciebie posłani. Ile razy chciałem zgromadzić twoje dzieci, tak jak kokoszka gromadzi swoje kurczęta pod skrzydła, a nie chcieliście!

glosa: pod
Łk 14:82×ὑπό

Gdy ktoś cię zaprosi na wesele, nie siadaj na pierwszym miejscu, aby czasem ktoś ważniejszy od ciebie nie był zaproszony przez niego.

glosa: przez
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej