Studiuj werset
Ewangelia Łukasza 22,32
„Lecz ja prosiłem za tobą, żeby nie ustała twoja wiara. Ty zaś, gdy się nawrócisz, utwierdzaj swoich braci."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Alem ja prosił za tobą, aby nie ustała wiara twoja; a ty niekiedy nawróciwszy się, utwierdzaj braci twoich."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 19)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐδεήθην
edeēthēn
prosił
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
ἐκλίπῃ
eklipē
ustała
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.
ἐπιστρέψας
epistrepsas
ty nawróciłeś się
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
στήρισον
stērison
wzmocnijcie
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
Cały rozdział Łk 22 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.