Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ποτέpoteG4218
partykułaGrecki · Nowy Testament

kiedyś/gdy

ang. „once/when"
partykuła / rozłączna
29 wystąpień28 wersetów14 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4218 — greckie słowo ποτέ (pote), partykuła o znaczeniu „kiedyś/gdy" (ang. once/when). W Biblii występuje 29 razy w 28 wersetach, w 14 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Efezjan (6×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

28 wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 22:32ποτε

Lecz ja prosiłem za tobą, żeby nie ustała twoja wiara. Ty zaś, gdy się nawrócisz, utwierdzaj swoich braci.

glosa: kiedy
Ewangelia Jana
J 9:13ποτε

Przyprowadzili więc do faryzeuszy tego, który przedtem był ślepy.

glosa: niegdyś [był]
List do Rzymian
Rz 1:10ποτὲ

Zawsze prosząc, żeby wreszcie kiedyś udało mi się za wolą Bożą odbyć podróż do was.

glosa: w końcu
Rz 7:9ποτέ·

I ja żyłem kiedyś bez prawa, lecz gdy przyszło przykazanie, grzech ożył, a ja umarłem.

glosa: raz/kiedyś
Rz 11:30ποτε

Jak bowiem wy kiedyś nie wierzyliście Bogu, ale teraz dostąpiliście miłosierdzia z powodu ich niewiary;

glosa: raz/kiedyś
1 List do Koryntian
1Kor 9:7ποτέ;

Czy ktoś kiedykolwiek pełni służbę żołnierską na własny koszt? Czy ktoś uprawia winnicę, a nie spożywa jej owocu? Albo czy ktoś pasie stado, a nie spożywa mleka stada?

glosa: kiedykolwiek?
List do Galacjan
Ga 1:13ποτε

Słyszeliście bowiem o moim dawniejszym postępowaniu w judaizmie, że ponad miarę prześladowałem kościół Boży i niszczyłem go;

glosa: dawny
Ga 1:232×ποτε

Słyszeli tylko: ten, który kiedyś nas prześladował, teraz głosi wiarę, którą przedtem niszczył.

glosa: dawniej · raz/kiedyś
Ga 2:6ποτε

A co do cieszących się uznaniem – jakimi kiedyś byli, jest dla mnie bez znaczenia, Bóg bowiem nie ma względu na osobę – ci więc, którzy cieszą się uznaniem, nic mi nie narzucili.

glosa: dawniej
List do Efezjan
Ef 2:2ποτε

W których niegdyś postępowaliście według zwyczaju tego świata i według władcy, który rządzi w powietrzu, ducha, który teraz działa w synach nieposłuszeństwa.

glosa: raz/kiedyś
Ef 2:3ποτε

Wśród nich i my wszyscy żyliśmy niegdyś w pożądliwościach naszego ciała, czyniąc to, co się podobało ciału i myślom, i byliśmy z natury dziećmi gniewu, jak i inni.

glosa: raz/kiedyś
Ef 2:11ποτὲ

Dlatego pamiętajcie, że wy, niegdyś poganie w ciele, zwani nieobrzezaniem przez tych, których zwano obrzezaniem dokonanym ręką na ciele;

glosa: dawniej
Ef 2:13ποτε

Lecz teraz w Chrystusie Jezusie wy, którzy niegdyś byliście daleko, staliście się bliscy przez krew Chrystusa.

glosa: raz/kiedyś
Ef 5:8ποτε

Byliście bowiem niegdyś ciemnością, lecz teraz jesteście światłością w Panu. Postępujcie jak dzieci światłości;

glosa: raz/kiedyś
Ef 5:29ποτε

Nikt bowiem nigdy nie miał w nienawiści swego ciała, ale je żywi i pielęgnuje, jak i Pan kościół.

glosa: kiedykolwiek
List do Filipian
Flp 4:10ποτὲ

Uradowałem się bardzo w Panu, że teraz zakwitło na nowo wasze staranie o mnie, bo staraliście się o to, lecz nie mieliście sposobności.

glosa: w końcu
List do Kolosan
Kol 1:21ποτε

I was, którzy kiedyś byliście obcymi i wrogami umysłem w niegodziwych uczynkach, teraz pojednał;

glosa: raz/kiedyś
Kol 3:7ποτε,

I wy niegdyś tak postępowaliście, gdy żyliście w nich.

glosa: raz/kiedyś
1 List do Tesaloniczan
1Tes 2:5ποτε

Nigdy bowiem nie posługiwaliśmy się pochlebstwem w mowie, jak wiecie, ani nie kierowaliśmy się ukrytą chciwością, Bóg jest świadkiem;

glosa: kiedykolwiek
List do Tytusa
Tt 3:3ποτε

Niegdyś bowiem i my byliśmy głupi, oporni, błądzący, służący rozmaitym pożądliwościom i rozkoszom, żyjący w złośliwości i zazdrości, znienawidzeni i nienawidzący jedni drugich.

glosa: raz/kiedyś
List do Filemona
Flm 1:11ποτέ

Który niegdyś był dla ciebie nieużyteczny, ale teraz dla ciebie i dla mnie jest bardzo użyteczny.

glosa: raz/kiedyś
List do Hebrajczyków
Hbr 1:5ποτε

Do którego bowiem z aniołów powiedział kiedykolwiek: Ty jesteś moim Synem, ja ciebie dziś zrodziłem? I znowu: Ja będę mu Ojcem, a on będzie mi Synem?

glosa: zawsze
Hbr 1:13ποτε·

Do którego też z aniołów kiedykolwiek powiedział: Siądź po mojej prawicy, aż położę twoich nieprzyjaciół jako podnóżek pod twoje stopy?

glosa: zawsze
1 List Piotra
1P 2:10ποτε

Wy, którzy kiedyś nie byliście ludem, teraz jesteście ludem Bożym, wy, którzy kiedyś nie dostąpiliście miłosierdzia, teraz miłosierdzia dostąpiliście.

glosa: niegdyś [byliście]
1P 3:5ποτε

Tak bowiem niegdyś przyozdabiały się święte kobiety, pokładające nadzieję w Bogu, będąc poddane swoim mężom.

glosa: dawniej
1P 3:20ποτε,

Niegdyś nieposłusznym, gdy za dni Noego raz oczekiwała Boża cierpliwość, kiedy budowano arkę, w której niewiele, to jest osiem dusz, zostało uratowanych przez wodę.

glosa: niegdyś
2 List Piotra
2P 1:10ποτε.

Dlatego, bracia, tym bardziej starajcie się umocnić wasze powołanie i wybranie. To bowiem czyniąc, nigdy się nie potkniecie.

glosa: kiedykolwiek
2P 1:21ποτέ,

Nie z ludzkiej bowiem woli przyniesione zostało kiedyś proroctwo, ale święci Boży ludzie przemawiali prowadzeni przez Ducha Świętego.

glosa: kiedykolwiek
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej