Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שְׂמֹאלu.se.MolH8040
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

lewy/zostawił

ang. „left"
spójnikrzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
54 wystąpień53 wersetów22 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H8040 — hebrajskie słowo שְׂמֹאל (u.se.Mol), rzeczownik o znaczeniu „lewy/zostawił" (ang. left). W Biblii występuje 54 razy w 53 wersetach, w 22 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (6×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

53 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 13:9הַשְּׂמֹ֣אל

Czyż cała ziemia nie stoi przed tobą? Odłącz się, proszę, ode mnie. Jeśli pójdziesz w lewo, ja pójdę w prawo, a jeśli ty pójdziesz w prawo, ja pójdę w lewo.

glosa: lewy
Rdz 14:15מִשְּׂמֹ֖אל

W nocy podzielili się, on i jego słudzy, napadli na nich i pobili ich. Potem ścigali ich aż do Choby, która leży po lewej stronie Damaszku.

glosa: [jest] z północy
Rdz 24:49שְׂמֹֽאל׃

Teraz więc, jeśli chcecie postąpić życzliwie i właściwie wobec mojego pana, powiedzcie mi. A jeśli nie, to też mi powiedzcie, żebym zwrócił się w prawo lub w lewo.

glosa: lewy/zostawił
Rdz 48:132×מִשְּׂמֹ֣אל

Potem Józef wziął obydwu i postawił Efraima po swojej prawej ręce, czyli po lewej stronie Izraela; a Manassesa po swojej lewej ręce, czyli po prawej stronie Izraela, i przyprowadził ich do niego.

glosa: z lewej · po lewej [ręce] jego
Rdz 48:14שְׂמֹאל֖וֹ

Izrael wyciągnął swoją prawą rękę, położył ją na głowę Efraima, który był młodszy, a swoją lewą rękę na głowę Manassesa, umyślnie pokładając swoje ręce, choć pierworodny był Manasses.

glosa: lewa [ręka] jego
Księga Wyjścia
Wj 14:22וּמִשְּׂמֹאלָֽם׃

I synowie Izraela szli środkiem morza po suchej ziemi. Wody były dla nich murem, po ich prawej i lewej stronie.

glosa: i z ich lewej strony
Wj 14:29וּמִשְּׂמֹאלָֽם

Lecz synowie Izraela szli po suchej ziemi środkiem morza, a wody były dla nich murem, po ich prawej i lewej stronie.

glosa: i z ich lewej strony
Księga Liczb
Lb 20:17וּשְׂמֹ֔אול

Pozwól nam, proszę, przejść przez twoją ziemię; nie pójdziemy przez pola ani przez winnice i nie będziemy pić wód ze studni. Pójdziemy drogą królewską, nie zboczymy ani w prawo, ani w lewo, dopóki nie przejdziemy twoich granic.

glosa: i zostawił
Lb 22:26וּשְׂמֹֽאול׃

Potem Anioł Pana poszedł dalej i stanął w ciasnym miejscu, gdzie nie można go było wyminąć ani z prawej, ani z lewej strony;

glosa: i lewa [ręka]
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 2:27וּשְׂמֹֽאול׃

Pozwól mi przejść przez twoją ziemię. Pójdę tylko drogą, nie zboczę ani na prawo, ani na lewo.

glosa: i lewa [ręka]
Pwt 5:32וּשְׂמֹֽאל׃

Dopilnujcie wypełniania tego tak, jak wam nakazał Pan, wasz Bóg. Nie zbaczajcie ani w prawo, ani w lewo.

glosa: i lewa [ręka]
Pwt 17:11וּשְׂמֹֽאל׃

Postąpisz zgodnie z pouczeniem prawa, którego ci udzielą, i zgodnie z rozstrzygnięciem, które ci przekażą. Nie odstąpisz od orzeczenia, które ci oznajmią ani na prawo, ani na lewo.

glosa: i lewa [ręka]
Pwt 17:20וּשְׂמֹ֑אול

Aby jego serce nie wynosiło się ponad jego braci i żeby nie odstąpił od tego przykazania ani na prawo, ani na lewo, aby żył długo w swoim królestwie, on i jego synowie, pośród Izraela.

glosa: i lewa [ręka]
Pwt 28:14וּשְׂמֹ֑אול

I nie odstąpisz od żadnego słowa, które ja wam dziś nakazuję, ani na prawo, ani na lewo, by iść za innymi bogami i im służyć.

glosa: i lewa [ręka]
Księga Jozuego
Joz 1:7וּשְׂמֹ֑אול

Tylko wzmocnij się i bądź bardzo mężny, abyś pilnował wypełniania wszystkiego według prawa, które nakazał ci Mojżesz, mój sługa. Nie odstępuj od niego ani na prawo, ani na lewo, aby ci się wiodło, dokądkolwiek pójdziesz.

glosa: i zostawił
Joz 19:27מִשְּׂמֹֽאל׃

Stamtąd skręcała na wschód do Bet-Dagon i biegła aż do Zebulona i do doliny Jiftach-El na północ od Bet-Emek i Neiel i wychodziła do Kabulu po lewej stronie;

glosa: z lewej
Joz 23:6וּשְׂמֹֽאול׃

Umacniajcie się bardzo, by strzec i wypełniać wszystko, co jest napisane w księdze Prawa Mojżesza, nie odstępując od niego na prawo ani na lewo.

glosa: i lewa [ręka]
Księga Sędziów
Sdz 3:21שְׂמֹאל֔וֹ

Wtedy Ehud wyciągnął lewą rękę, dobył miecz ze swego prawego biodra i wbił go w jego brzuch.

glosa: swoją lewą
Sdz 7:20שְׂמאוֹלָם֙

Zadęły w trąby więc te trzy oddziały i potłukły dzbany; trzymając w lewej ręce pochodnie, a w prawej ręce trąby, aby zadąć, wołały: Miecz Pana i Gedeona.

glosa: ich lewej
Sdz 16:29בִּשְׂמֹאלֽוֹ׃

Ujął więc Samson obie środkowe kolumny, na których stał dom i o które się wsparł, jedną swoją prawą ręką, a drugą swoją lewą ręką.

glosa: swoją lewą [ręką]
1 Księga Samuela
1Sm 6:12וּשְׂמֹ֑אול

I krowy poszły prostą drogą ku Bet-Szemesz. Szły jednym gościńcem, a idąc, ryczały i nie zbaczały ani w prawo, ani w lewo. A książęta filistyńscy szli za nimi aż do granicy Bet-Szemesz.

glosa: i lewa [ręka]
2 Księga Samuela
2Sm 2:19הַשְּׂמֹ֔אול

I Asahel ruszył w pogoń za Abnerem, i nie zbaczał ani w prawo, ani w lewo w tym pościgu za Abnerem.

glosa: lewy
2Sm 2:21שְׂמֹאלֶ֔ךָ

Wtedy Abner powiedział mu: Skręć w prawo albo w lewo i schwytaj sobie jednego z młodzieńców, i zabierz sobie jego zbroję. Lecz Asahel nie chciał od niego odstąpić.

glosa: lewa twoja
2Sm 16:6וּמִשְּׂמֹאלֽוֹ׃

I rzucał kamieniami w Dawida i wszystkie sługi króla Dawida, chociaż cały lud i wszyscy wojownicy szli po jego prawej i lewej stronie.

glosa: i z lewej jego
1 Księga Królewska
1Krl 7:39מִשְּׂמֹאל֑וֹ

I umieścił pięć podstaw po prawej stronie domu i pięć po lewej stronie domu. Umieścił też morze po prawej stronie domu na południowym wschodzie.

glosa: od lewej jej
1Krl 7:49מִשְּׂמֹ֛אול

Świeczniki ze szczerego złota – pięć po prawej stronie i pięć po lewej stronie przed Najświętszym Miejscem – oraz kwiaty, lampy i szczypce ze złota;

glosa: z lewej
1Krl 22:19וּמִשְּׂמֹאלֽוֹ׃

Tamten powiedział: Słuchaj więc słowa Pana: Widziałem Pana siedzącego na swoim tronie, a wszystkie zastępy niebieskie stojące po jego prawicy i lewicy.

glosa: i z lewej jego
2 Księga Królewska
2Krl 22:2וּשְׂמֹֽאול׃ פ

Czynił on to, co było słuszne w oczach Pana, i szedł wszystkimi drogami Dawida, swego ojca, a nie zbaczał ani na prawo, ani na lewo.

glosa: i lewa [ręka]
2Krl 23:8שְׂמֹ֥אול

I zwołał wszystkich kapłanów z miast Judy, i splugawił wyżyny, na których kapłani palili kadzidło, od Geba aż do Beer-Szeby, i zburzył wyżyny przy bramach znajdujących się u wejścia bramy Jozuego, namiestnika miasta, po lewej stronie, gdy się wchodzi przez bramę miejską.

glosa: [lewa] [strona]
1 Księga Kronik
1Krn 6:44הַשְּׂמֹ֑אול

A ich bracia, synowie Merariego, stawali po lewej stronie: Etan, syn Kisziego, syna Abdiego, syna Malluka;

glosa: lewa [ręka]
2 Księga Kronik
2Krn 3:17מֵֽהַשְּׂמֹ֑אול

Wzniósł te kolumny przed świątynią, jedną po prawej, a drugą po lewej stronie; prawą nazwał Jakin, a lewą – Boaz.

glosa: z północy
2Krn 4:6מִשְּׂמֹאול֙

Wykonał również dziesięć kadzi do obmywania w nich wszystkiego, co należało do całopalenia, i postawił pięć po prawej i pięć po lewej stronie. Ale morze służyło do obmywania się w nim kapłanów.

glosa: z lewej
2Krn 4:7מִשְּׂמֹֽאול׃ ס

Uczynił też dziesięć złotych świeczników w kształcie, jaki miały mieć, i postawił je w świątyni, pięć po prawej i pięć po lewej stronie.

glosa: z północy
2Krn 4:8מִשְּׂמֹ֑אול

Uczynił też dziesięć stołów, które postawił w świątyni, pięć po prawej i pięć po lewej stronie. Wykonał też sto złotych czasz.

glosa: z północy
2Krn 18:18וּשְׂמֹאלֽוֹ׃

Tamten powiedział: Słuchaj więc słowa Pana: Widziałem Pana siedzącego na swoim tronie, a wszystkie zastępy niebieskie stojące po jego prawicy i lewicy.

glosa: i lewa [ręka] jego
2Krn 34:2וּשְׂמֹֽאול׃

Czynił on to, co prawe w oczach Pana, chodząc drogami swego ojca Dawida, i nie zbaczał z nich ani na prawo, ani na lewo.

glosa: i zostawił
Księga Nehemiasza
Ne 8:4וּמִשְּׂמֹאל֗וֹ

Ezdrasz, uczony w Piśmie, stanął na drewnianym podwyższeniu, które przygotowano na ten cel, a obok niego, po prawej stronie, stali: Mattitiasz, Szema, Ananiasz, Uriasz, Chilkiasz i Maasejasz, a po lewej stronie: Pedajasz, Miszael, Malkiasz, Chaszum, Chaszbadana, Zachariasz i Meszullam.

glosa: i z lewej jego
Księga Hioba
Hi 23:9שְׂמֹ֣אול

Idę w lewo, gdzie on działa, a nie oglądam go; idę na prawo, a nie widzę go.

glosa: lewa [strona]
Księga Przysłów
Prz 3:16בִּ֝שְׂמֹאולָ֗הּ

Długie dni są w jej prawej ręce, a w lewej bogactwa i chwała.

glosa: [są] w lewej [ręce] jej
Prz 4:27וּשְׂמֹ֑אול

Nie zbaczaj ani na prawo, ani na lewo; odwróć twoją nogę od zła.

glosa: i zostawił
Księga Kaznodziei
Koh 10:2לִשְׂמֹאלֽוֹ׃

Serce mądrego jest po jego prawicy, ale serce głupca po jego lewicy.

glosa: [jest] po lewej [ręce] jego
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 2:6שְׂמֹאלוֹ֙

Jego lewa ręka pod moją głową, a jego prawa ręka mnie obejmuje.

glosa: lewa [ręka] jego
Pnp 8:3שְׂמֹאלוֹ֙

Jego lewa ręka byłaby pod moją głową, a prawa ręka objęłaby mnie.

glosa: lewa [ręka] jego
Księga Izajasza
Iz 9:20שְׂמֹ֖אול

A porwie, co znajduje się po prawej stronie, ale nadal będzie głodny; zje, co z lewej, ale nie nasyci się. Każdy z nich będzie pożerać ciało swego ramienia;

glosa: lewa [strona]
Iz 54:3וּשְׂמֹ֖אול

Rozprzestrzenisz się bowiem na prawo i lewo, a twoje potomstwo odziedziczy narody i zaludni spustoszone miasta.

glosa: i zostawił
Księga Ezechiela
Ez 1:10מֵֽהַשְּׂמֹ֖אול

A ich twarze miały taki wygląd: wszystkie cztery miały z przodu twarz ludzką, z prawej strony – twarz lwa, z lewej strony wszystkie cztery miały twarze wołu, a także z tyłu miały wszystkie twarz orła.

glosa: z lewej [strony]
Ez 16:46שְׂמֹאולֵ֑ךְ

Twoją starszą siostrą jest Samaria, która wraz z córkami mieszka po twojej lewicy; a twoją młodszą siostrą jest Sodoma, która mieszka wraz z jej córkami po twojej prawicy.

glosa: na północ od ciebie
Ez 39:3שְׂמֹאולֶ֑ךָ

Wytrącę twój łuk z twej lewej ręki i wybiję twoje strzały z twej prawej ręki.

glosa: lewa twoja
Księga Daniela
Dn 12:7וּשְׂמֹאלוֹ֙

I usłyszałem tego męża odzianego w lnianą szatę, który stał nad wodami rzeki. Podniósł swoją prawą i lewą rękę do nieba i przysiągł na Żyjącego na wieki, że będzie to na czas, czasy i połowę czasu. I gdy doszczętnie rozproszy siłę świętego ludu, wtedy to się wszystko wypełni.

glosa: i lewa [ręka] jego
Księga Jonasza
Jon 4:11לִשְׂמֹאל֔וֹ

A ja miałbym nie żałować Niniwy, tego wielkiego miasta, w którym jest więcej niż sto dwadzieścia tysięcy ludzi, którzy nie umieją rozróżnić swej prawej ręki od lewej, a także wiele bydła?

glosa: i lewicy swojej
Księga Zachariasza
Za 4:3שְׂמֹאלָֽהּ׃

Dwa drzewa oliwne obok niego, jedno po prawej stronie czaszy, a drugie po jej lewej stronie.

glosa: lewa [strona] jego
Za 4:11שְׂמֹאולָֽהּ׃

Wtedy odezwałem się i zapytałem go: Co oznaczają te dwa drzewa oliwne po prawej i lewej stronie tego świecznika?

glosa: lewa [strona] jego
Za 12:6שְׂמֹ֛אול

W tym dniu uczynię przywódców Judy jak węgle ogniste wśród drwa i jak płonącą pochodnię pośród snopów; i pożrą wszystkie okoliczne narody na prawo i na lewo. I Jerozolima pozostanie na swoim miejscu, w Jerozolimie.

glosa: lewa [strona]
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej