Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἀνοίγωēnoixenG455
czasownikGrecki · Nowy Testament

otworzyć

ang. „to open"
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
78 wystąpień75 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G455 — greckie słowo ἀνοίγω (ēnoixen), czasownik o znaczeniu „otworzyć" (ang. to open). W Biblii występuje 78 razy w 75 wersetach, w 10 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Objawienie Jana (28×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 2:11ἀνοίξαντες

Kiedy weszli do domu, zobaczyli dziecko z Marią, jego matką, i upadłszy, oddali mu pokłon, potem otworzyli swoje skarby i ofiarowali mu dary: złoto, kadzidło i mirrę.

glosa: otworzywszy
Mt 3:16ἠνεῴχθησαν

A gdy Jezus został ochrzczony, zaraz wyszedł z wody, a oto otworzyły mu się niebiosa i ujrzał Ducha Bożego zstępującego jak gołębica i przychodzącego na niego.

glosa: zostały otwarte
Mt 5:2ἀνοίξας

Wtedy otworzył usta i nauczał ich:

glosa: wejście
Mt 7:7ἀνοιγήσεται

Proście, a będzie wam dane, szukajcie, a znajdziecie, pukajcie, a będzie wam otworzone.

glosa: to będzie otwarte
Mt 7:8ἀνοιγήσεται.¶

Każdy bowiem, kto prosi, otrzymuje, kto szuka, znajduje, a temu, kto puka, będzie otworzone.

glosa: to będzie otwarte
Mt 9:30ἠνεῴχθησαν

I otworzyły się ich oczy, a Jezus przykazał im surowo: Uważajcie, aby nikt się o tym nie dowiedział.

glosa: zostały otwarte
Mt 13:35ἀνοίξω

Aby się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka: Otworzę moje usta w przypowieściach, wypowiem rzeczy ukryte od założenia świata.

glosa: otworzę
Mt 17:27ἀνοίξας

Ale żebyśmy ich nie zgorszyli, idź nad morze, zarzuć wędkę, weź pierwszą złowioną rybę i otwórz jej pyszczek, a znajdziesz statera. Weź go i daj im za mnie i za siebie.

glosa: otworzywszy
Mt 20:33ἀνοιγῶσιν

Odpowiedzieli mu: Panie, aby się otworzyły nasze oczy.

glosa: mogą być otwarte
Mt 25:11ἄνοιξον

Potem przyszły też pozostałe dziewice i powiedziały: Panie, Panie, otwórz nam!

glosa: otwórzcie
Mt 27:52ἀνεῴχθησαν,

Grobowce się otworzyły, a wiele ciał świętych, którzy zasnęli, powstało.

glosa: zostały otwarte
Ewangelia Marka
Mk 7:35ἠνοίγησαν

Zaraz też otworzyły się jego uszy i rozwiązały się więzy jego języka, i mówił poprawnie.

glosa: zostały otwarte
Ewangelia Łukasza
Łk 1:64Ἀνεῴχθη

Natychmiast otworzyły się jego usta i rozwiązał się jego język, i mówił, wielbiąc Boga.

glosa: otworzyły się
Łk 3:21ἀνεῳχθῆναι

I stało się tak, że kiedy wszyscy ludzie byli ochrzczeni, również Jezus został ochrzczony, a gdy się modlił, otworzyło się niebo;

glosa: [był] otwierający
Łk 11:9ἀνοιγήσεται

I ja wam mówię: Proście, a będzie wam dane, szukajcie, a znajdziecie, pukajcie, a będzie wam otworzone.

glosa: to będzie otwarte
Łk 11:10ἀνοιγήσεται.¶

Każdy bowiem, kto prosi, otrzymuje, a kto szuka, znajduje, a temu, kto puka, będzie otworzone.

glosa: to będzie otwarte
Łk 12:36ἀνοίξωσιν

A wy bądźcie podobni do ludzi oczekujących swego pana, aż wróci z wesela, aby gdy przyjdzie i zapuka, zaraz mu otworzyć.

glosa: mogą otworzyć
Łk 13:25ἄνοιξον

Gdy gospodarz wstanie i zamknie drzwi, zaczniecie stać na zewnątrz i pukać do drzwi, mówiąc: Panie, Panie, otwórz nam! A on wam odpowie: Nie znam was i nie wiem, skąd jesteście.

glosa: otwórzcie
Ewangelia Jana
J 1:51ἀνεῳγότα

I powiedział do niego: Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam: Odtąd ujrzycie niebo otwarte i aniołów Boga wstępujących i zstępujących na Syna Człowieczego.

glosa: otworzywszy
J 9:10ἠνεῴχθησάν

Wtedy zapytali go: Jak zostały otworzone twoje oczy?

glosa: zostały otwarte
J 9:14ἀνέῳξεν

A tego dnia, gdy Jezus zrobił błoto i otworzył jego oczy, był szabat.

glosa: otwarty
J 9:17ἠνέῳξέν

Zapytali więc znowu ślepego: Co mówisz o nim, skoro otworzył twoje oczy? A on odpowiedział: Jest prorokiem.

glosa: otworzył
J 9:21ἤνοιξεν

Lecz jakim sposobem teraz widzi, nie wiemy, ani kto otworzył jego oczy, nie wiemy. Ma swoje lata, pytajcie go, on sam o sobie powie.

glosa: otwarty
J 9:26ἤνοιξέν

I zapytali go znowu: Cóż ci uczynił? Jak otworzył twoje oczy?

glosa: on otworzył
J 9:30ἤνοιξέν

Odpowiedział im ten człowiek: To naprawdę rzecz dziwna, że wy nie wiecie, skąd jest, a otworzył moje oczy.

glosa: otworzył
J 9:32ἠνέῳξέν

Od wieków nie słyszano, aby ktoś otworzył oczy ślepego od urodzenia.

glosa: otwarty
J 10:3ἀνοίγει,

Temu odźwierny otwiera i owce słuchają jego głosu, a on woła swoje własne owce po imieniu i wyprowadza je.

glosa: otwiera
J 10:21ἀνοῖξαι;¶

Inni mówili: To nie są słowa człowieka mającego demona. Czy demon może otwierać oczy ślepych?

glosa: otworzyć?
J 11:37ἀνοίξας

A niektórzy z nich mówili: Czyż ten, który otworzył oczy ślepego, nie mógł sprawić, aby on nie umarł?

glosa: otworzywszy
Dzieje Apostolskie
Dz 5:19ἀνοίξας

Lecz anioł Pana w nocy otworzył drzwi więzienia i wyprowadziwszy ich, powiedział:

glosa: otworzywszy
Dz 5:23ἀνοίξαντες

Wprawdzie zastaliśmy więzienie starannie zamknięte, a strażników stojących na zewnątrz, przed drzwiami, po otwarciu jednak nie znaleźliśmy w nim nikogo.

glosa: otworzywszy [je]
Dz 8:32ἀνοίγει

A czytał ten fragment Pisma: Jak owca na rzeź był prowadzony i jak baranek milczący wobec tego, który go strzyże, tak on nie otworzył swoich ust.

glosa: otwiera
Dz 8:35ἀνοίξας

Wtedy Filip otworzył swe usta i zaczynając od tego fragmentu Pisma, głosił mu Jezusa.

glosa: otworzywszy
Dz 9:8ἀνεῳγμένων

I podniósł się Saul z ziemi, a gdy otworzył oczy, nikogo nie mógł widzieć. Wtedy wzięli go za rękę i zaprowadzili do Damaszku.

glosa: otwarty
Dz 9:40ἤνοιξεν

A Piotr wygonił wszystkich, klęknął i modlił się. Potem zwrócił się do zmarłej i powiedział: Tabito, wstań! A ona otworzyła oczy i zobaczywszy Piotra, usiadła.

glosa: ona otworzyła
Dz 10:11ἀνεῳγμένον

Zobaczył otwarte niebo i zstępujący na niego jakiś przedmiot, podobny do wielkiego płótna, związany ze sobą czterema końcami i spuszczany ku ziemi.

glosa: otwarty
Dz 10:34Ἀνοίξας

Wtedy Piotr otworzył usta i powiedział: Prawdziwie dostrzegam, że Bóg nie ma względu na osoby;

glosa: otworzywszy
Dz 12:10ἠνοίγη

A gdy minęli pierwszą i drugą straż, doszli do żelaznej bramy, która prowadzi do miasta, a ta sama się przed nimi otworzyła. Kiedy wyszli i przeszli jedną ulicę, natychmiast anioł odstąpił od niego.

glosa: otwarty
Dz 12:14ἤνοιξεν

Gdy poznała głos Piotra, z radości nie otworzyła bramy, lecz pobiegła i oznajmiła, że Piotr stoi przed bramą.

glosa: ona otworzyła
Dz 12:16ἀνοίξαντες

Piotr zaś nie przestał pukać. A gdy otworzyli, zobaczyli go i zdumieli się.

glosa: otworzywszy
Dz 14:27ἤνοιξεν

A gdy tam przyszli i zebrali kościół, opowiedzieli, co Bóg przez nich uczynił i jak otworzył poganom drzwi wiary.

glosa: otworzył
Dz 16:26ἠνεῴχθησαν

Nagle powstało silne trzęsienie ziemi, tak że zachwiały się fundamenty więzienia. I natychmiast otworzyły się wszystkie drzwi i wszystkim rozwiązały się więzy.

glosa: zostały otwarte
Dz 16:27ἀνεῳγμένας

A gdy strażnik więzienia obudził się i zobaczył otwarte drzwi więzienia, dobył miecz i chciał się zabić, sądząc, że więźniowie pouciekali.

glosa: otworzywszy
Dz 18:14ἀνοίγειν

Kiedy Paweł miał już otworzyć usta, Gallio powiedział do Żydów: O Żydzi, gdyby się działo bezprawie albo jakaś niegodziwość, znosiłbym was, jak należy;

glosa: otworzyć
Dz 26:18ἀνοῖξαι

Dla otworzenia ich oczu, aby odwrócić ich od ciemności do światła, od mocy szatana do Boga, aby otrzymali przebaczenie grzechów i dziedzictwo między uświęconymi przez wiarę we mnie.

glosa: otworzyć
List do Rzymian
Rz 3:13ἀνεῳγμένος

Grobem otwartym jest ich gardło, zdradzają swymi językami, jad żmij pod ich wargami.

glosa: otwarty
1 List do Koryntian
1Kor 16:9ἀνέῳγεν

Otworzyły się bowiem przede mną drzwi wielkie i owocne, a mam wielu przeciwników.

glosa: otworzyły się
2 List do Koryntian
2Kor 2:12ἀνεῳγμένης

Gdy zaś przybyłem do Troady, aby głosić ewangelię Chrystusa, a drzwi zostały mi otwarte w Panu;

glosa: zostawszy otwartym
2Kor 6:11ἀνέῳγεν

Nasze usta otworzyły się przed wami, Koryntianie, nasze serce się rozszerzyło.

glosa: zostały otwarte
List do Kolosan
Kol 4:3ἀνοίξῃ

Modląc się jednocześnie i za nas, aby Bóg otworzył nam drzwi słowa, żebyśmy mówili o tajemnicy Chrystusa, z powodu której też jestem więziony;

glosa: otworzył
Objawienie Jana
Ap 3:73×ἀνοίγων

A do anioła kościoła w Filadelfii napisz: To mówi Święty, Prawdziwy, ten, który ma klucz Dawida, ten, który otwiera i nikt nie zamknie, zamyka i nikt nie otworzy.

glosa: otwiera · jest otwarte)
Ap 3:8ἠνεῳγμένην

Znam twoje uczynki. Oto postawiłem przed tobą otwarte drzwi, których nikt nie może zamknąć, bo choć masz niewielką moc, jednak zachowałeś moje słowo i nie wyparłeś się mego imienia.

glosa: otwarty
Ap 3:20ἀνοίξῃ

Oto stoję u drzwi i pukam. Jeśli ktoś usłyszy mój głos i otworzy drzwi, wejdę do niego i spożyję z nim wieczerzę, a on ze mną.

glosa: otworzy
Ap 4:1ἠνεῳγμένη

Potem zobaczyłem, a oto drzwi były otwarte w niebie, a pierwszy głos, który słyszałem, jakby trąby mówiącej do mnie, powiedział: Wstąp tutaj, a pokażę ci, co się ma stać potem.

glosa: otwarty
Ap 5:2ἀνοῖξαι

I zobaczyłem potężnego anioła wołającego donośnym głosem: Kto jest godny otworzyć księgę i złamać jej pieczęcie?

glosa: otworzyć
Ap 5:3ἀνοῖξαι

Ale nikt w niebie ani na ziemi, ani pod ziemią nie mógł otworzyć księgi ani do niej zajrzeć.

glosa: otworzyć
Ap 5:4ἀνοῖξαι

I bardzo płakałem, że nie znalazł się nikt godny, aby otworzyć i czytać księgę, i do niej zajrzeć.

glosa: otworzyć
Ap 5:5ἀνοῖξαι

Wtedy jeden ze starszych powiedział do mnie: Nie płacz! Oto zwyciężył lew z pokolenia Judy, korzeń Dawida, aby otworzyć księgę i złamać siedem jej pieczęci.

glosa: otworzyć
Ap 5:9ἀνοῖξαι

I śpiewali nową pieśń: Godzien jesteś wziąć księgę i otworzyć jej pieczęcie, ponieważ zostałeś zabity i odkupiłeś nas dla Boga przez swoją krew z każdego plemienia, języka, ludu i narodu.

glosa: otworzyć
Ap 6:1ἤνοιξεν

I zobaczyłem, gdy Baranek otworzył pierwszą z pieczęci, i usłyszałem pierwsze z czterech stworzeń mówiące jakby głosem gromu: Chodź i zobacz.

glosa: otwarty
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej