Studiuj werset
Księga Psalmów 124,1
„Gdyby Pan nie był z nami, niech powie teraz Izrael;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Pieśń stopni Dawidowa. Gdyby był Pan z nami nie był, (powiedz teraz Izraelu!)"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
שֶׁהָ֣יָה
she.Ha.yah
który [on] był
partykuła + czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יֹֽאמַר־
yo.mar-
niech powie
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ps 124 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.