Studiuj werset
Księga Psalmów 54,4
„Oto Bóg jest moim pomocnikiem; Pan jest z tymi, którzy podtrzymują moje życie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Boże! wysłuchaj modlitwę moję; przyjmij w uszy słowa ust moich."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
עֹזֵ֣ר
'o.Zer
[jest] pomocnikiem
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בְּֽסֹמְכֵ֥י
be.so.me.Khei
[jest] [wśród] [tych, którzy] podtrzymują
przyimek + czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
נַפְשִֽׁי׃
naf.Shi
<z> życia mojego
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
Cały rozdział Ps 54 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.