Studiuj werset
Księga Psalmów 122,1
„Uradowałem się, gdy mi powiedziano: Pójdziemy do domu Pana."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Pieśń stopni Dawidowa. Weselę się z tego, że mi powiedziano: Do domu Pańskiego pójdziemy."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
שָׂ֭מַחְתִּי
Sa.mach.ti
radowałem się
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
בְּאֹמְרִ֣ים
be.'o.me.Rim
w [tych, którzy] mówili
przyimek + czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny
נֵלֵֽךְ׃
ne.Lekh
chodźmy
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.mn. · r. wspólny
Cały rozdział Ps 122 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.