Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Ewangelia Łukasza 18,32

Będzie bowiem wydany poganom, wyśmiany, zelżony i opluty;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Bo będzie wydany poganom, i będzie naśmiewany, i zelżony, i uplwany:"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

παραδοθήσεται
paradothēsetai
będzie wydany
czasownik · cz. przyszły · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
γὰρ
gar
dla/bo
spójnik
τοῖς
tois
do
rodzajnik określony · celownik · l.mn. · r.n.
ἔθνεσιν
ethnesin
poganie
rzeczownik · celownik · l.mn. · r.n.
καὶ
kai
i
spójnik
ἐμπαιχθήσεται
empaichthēsetai
będzie wyśmiany
czasownik · cz. przyszły · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
καὶ
kai
i
spójnik
ὑβρισθήσεται
hubristhēsetai
będzie znieważony
czasownik · cz. przyszły · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
καὶ
kai
i
spójnik
ἐμπτυσθήσεται,
emptusthēsetai
będzie opluty
czasownik · cz. przyszły · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

Cały rozdział Łk 18 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.