Studiuj werset
Dzieje Apostolskie 4,32
„A to mnóstwo wierzących miało jedno serce i jedną duszę. Nikt nie nazywał swoim tego, co posiadał, ale wszystko mieli wspólne."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A onego mnóstwa wierzących było serce jedno i dusza jedna, a żaden z majętności swoich nie zwał nic swojem własnem, ale mieli wszystkie rzeczy spólne."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 27)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
πιστευσάντων
pisteusantōn
uwierzywszy
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · dopełniacz · l.mn. · r.m.
ἦν
ēn
byli [w]
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ὑπαρχόντων
huparchontōn
posiadłości
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · dopełniacz · l.mn. · r.n.
ἔλεγεν
elegen
twierdził
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἦν
ēn
byli
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Dz 4 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.