Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
οὐδέoudeG3761
spójnikGrecki · Nowy Testament

i nie

ang. „and not"
spójnik · przeczący
145 wystąpień131 wersetów18 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3761 — greckie słowo οὐδέ (oude), spójnik o znaczeniu „i nie" (ang. and not). W Biblii występuje 145 razy w 131 wersetach, w 18 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (27×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 5:15οὐδὲ

Nie zapala się świecy i nie stawia jej pod naczyniem, ale na świeczniku, i świeci wszystkim, którzy są w domu.

glosa: ani
Mt 6:15οὐδὲ

Lecz jeśli nie przebaczycie ludziom ich przewinień, to i wasz Ojciec nie przebaczy wam waszych przewinień.

glosa: ani
Mt 6:20οὐδὲ

Ale gromadźcie sobie skarby w niebie, gdzie ani mól, ani rdza nie niszczą i gdzie złodzieje nie włamują się i nie kradną.

glosa: ani
Mt 6:262×οὐδὲ

Spójrzcie na ptaki nieba, że nie sieją ani nie żną, ani nie zbierają do spichlerzy, a jednak wasz Ojciec niebieski żywi je. Czy wy nie jesteście o wiele cenniejsi niż one?

glosa: ani
Mt 6:28οὐδὲ

A o ubranie dlaczego się troszczycie? Przypatrzcie się liliom polnym, jak rosną; nie pracują ani nie przędą.

glosa: ani
Mt 6:29οὐδὲ

A mówię wam, że nawet Salomon w całej swojej chwale nie był tak ubrany, jak jedna z nich.

glosa: nawet nie
Mt 7:18οὐδὲ

Nie może dobre drzewo wydawać złych owoców ani złe drzewo wydawać dobrych owoców.

glosa: ani [nie może]
Mt 9:17οὐδὲ

Ani nie wlewa się młodego wina do starych bukłaków, bo inaczej bukłaki pękają, a wino wycieka i bukłaki się psują. Ale młode wino wlewa się do nowych bukłaków, a wtedy zachowuje się jedno i drugie.

glosa: ani
Mt 10:24οὐδὲ

Uczeń nie przewyższa mistrza ani sługa swego pana.

glosa: ani [jest]
Mt 11:27οὐδὲ

Wszystko zostało mi dane od mego Ojca i nikt nie zna Syna, tylko Ojciec, ani nikt nie zna Ojca, tylko Syn i ten, komu Syn zechce objawić.

glosa: ani
Mt 12:4οὐδὲ

Jak wszedł do domu Bożego i jadł chleby pokładne, których nie wolno było jeść jemu ani tym, którzy z nim byli, tylko samym kapłanom?

glosa: ani
Mt 12:192×οὐδὲ

Nie będzie się spierał ani krzyczał i nikt nie usłyszy na ulicach jego głosu.

glosa: ani
Mt 13:13οὐδὲ

Dlatego mówię do nich w przypowieściach, bo patrzą, a nie widzą, i słuchają, a nie słyszą ani nie rozumieją.

glosa: ani
Mt 16:9οὐδὲ

Jeszcze nie rozumiecie ani nie pamiętacie tych pięciu chlebów i pięciu tysięcy ludzi oraz ile koszy zebraliście?

glosa: ani
Mt 16:10οὐδὲ

Ani tych siedmiu chlebów i czterech tysięcy ludzi oraz ile koszy zebraliście?

glosa: Ani [pamiętacie]
Mt 21:27οὐδὲ

Odpowiedzieli więc Jezusowi: Nie wiemy. On również im odpowiedział: I ja wam nie powiem, jakim prawem to czynię.

glosa: ani
Mt 21:32οὐδὲ

Przyszedł bowiem do was Jan drogą sprawiedliwości, a nie uwierzyliście mu, ale celnicy i nierządnice mu uwierzyli. A wy, chociaż to widzieliście, nie odczuliście żalu, aby mu uwierzyć.

glosa: nawet nie
Mt 22:46οὐδὲ

I nikt nie mógł mu odpowiedzieć ani słowa. Od tego też dnia nikt nie śmiał go więcej pytać.

glosa: ani
Mt 23:13οὐδὲ

Lecz biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy, bo zamykacie królestwo niebieskie przed ludźmi. Sami bowiem tam nie wchodzicie ani wchodzącym nie pozwalacie wejść.

glosa: ani nawet
Mt 24:21οὐδ᾽

Wtedy bowiem będzie wielki ucisk, jakiego nie było od początku świata aż dotąd ani nigdy nie będzie.

glosa: nie
Mt 24:362×οὐδὲ

Lecz o tym dniu i godzinie nikt nie wie, nawet aniołowie niebiescy, tylko sam mój Ojciec.

glosa: nawet nie · ani
Mt 25:13οὐδὲ

Czuwajcie więc, bo nie znacie dnia ani godziny, o której Syn Człowieczy przyjdzie.

glosa: ani [znacie]
Mt 25:45οὐδὲ

Wówczas im odpowie: Zaprawdę powiadam wam, czego nie uczyniliście jednemu z tych najmniejszych, nie uczyniliście i mnie.

glosa: ani
Mt 27:14οὐδὲ

Lecz mu nie odpowiedział na żadne słowo, tak że namiestnik bardzo się dziwił.

glosa: nawet nie
Ewangelia Marka
Mk 4:22οὐδὲ

Nie ma bowiem nic tajemnego, co by nie miało być ujawnione ani nic ukrytego, co by nie miało wyjść na jaw.

glosa: ani
Mk 5:3οὐδὲ

Mieszkał on w grobowcach i nawet łańcuchami nikt nie mógł go związać.

glosa: nawet nie
Mk 6:31οὐδὲ

I powiedział do nich: Pójdźcie wy na odludne miejsce i odpocznijcie trochę. Wielu bowiem przychodziło i odchodziło, tak że nie mieli wolnego czasu, żeby zjeść.

glosa: nawet nie
Mk 8:17οὐδὲ

Jezus, poznawszy to, powiedział do nich: Czemu rozmawiacie o tym, że nie macie chleba? Jeszcze nie pojmujecie i nie rozumiecie? Jeszcze wasze serce jest odrętwiałe?

glosa: ani
Mk 11:26οὐδὲ

Bo jeśli wy nie przebaczycie, to i wasz Ojciec, który jest w niebie, nie przebaczy wam waszych przewinień.

glosa: ani
Mk 11:33οὐδὲ

Odpowiedzieli więc Jezusowi: Nie wiemy. Jezus im odpowiedział: I ja wam nie powiem, jakim prawem to czynię.

glosa: ani
Mk 12:10οὐδὲ

Czy nie czytaliście tych słów Pisma: Kamień, który odrzucili budujący, stał się kamieniem węgielnym;

glosa: nawet nie
Mk 13:322×οὐδὲ

Lecz o tym dniu i godzinie nikt nie wie, ani aniołowie, którzy są w niebie, ani Syn, tylko Ojciec.

glosa: nawet nie · ani
Mk 14:59οὐδὲ

Lecz i tak ich świadectwo nie było zgodne.

glosa: nie
Mk 16:13οὐδὲ

Oni poszli i opowiedzieli pozostałym. Lecz i tym nie uwierzyli.

glosa: ani
Ewangelia Łukasza
Łk 6:3οὐδὲ

A Jezus im odpowiedział: Czy nie czytaliście o tym, co zrobił Dawid, gdy był głodny, on i ci, którzy z nim byli?

glosa: Zaprawdę
Łk 6:43οὐδὲ

Nie jest bowiem dobre to drzewo, które wydaje zły owoc, ani złe to drzewo, które wydaje dobry owoc.

glosa: ani
Łk 6:44οὐδὲ

Gdyż każde drzewo poznaje się po jego owocu. Nie zbiera się bowiem fig z cierni ani winogron z głogu.

glosa: ani
Łk 7:7οὐδὲ

Dlatego i samego siebie nie uważałem za godnego przyjść do ciebie. Lecz powiedz słowo, a mój sługa zostanie uzdrowiony.

glosa: ani
Łk 7:9οὐδὲ

Gdy Jezus to usłyszał, zdziwił się i odwróciwszy się, powiedział do ludzi, którzy szli za nim: Mówię wam, nawet w Izraelu nie znalazłem tak wielkiej wiary.

glosa: nawet nie
Łk 8:17οὐδὲ

Nie ma bowiem nic tajemnego, co by nie miało być ujawnione, ani nic ukrytego, o czym by się nie dowiedziano i co by nie wyszło na jaw.

glosa: ani [jest]
Łk 11:33οὐδὲ

Nikt nie zapala świecy i nie stawia jej w ukryciu ani pod naczyniem, ale na świeczniku, aby ci, którzy wchodzą, widzieli światło.

glosa: ani [nie stawia]
Łk 12:242×οὐδὲ

Przypatrzcie się krukom, że nie sieją ani nie żną, nie mają spiżarni ani spichlerza, a jednak Bóg je żywi. O ileż cenniejsi jesteście wy niż ptaki!

glosa: ani · ani [jest]
Łk 12:26οὐδὲ

Jeśli więc najmniejszej rzeczy nie możecie uczynić, czemu troszczycie się o inne?

glosa: nawet nie
Łk 12:272×οὐδὲ

Przypatrzcie się liliom, jak rosną: nie pracują ani nie przędą, a mówię wam, że nawet Salomon w całej swojej chwale nie był tak ubrany, jak jedna z nich.

glosa: ani · nawet nie
Łk 12:33οὐδὲ

Sprzedawajcie, co posiadacie, i dawajcie jałmużnę. Przygotujcie sobie sakiewki, które nie starzeją się, skarb w niebie, którego nie ubywa, gdzie złodziej nie ma dostępu ani mól nie niszczy.

glosa: ani
Łk 16:31οὐδ᾽

I powiedział do niego: Jeśli Mojżesza i Proroków nie słuchają, to choćby ktoś zmartwychwstał, nie uwierzą.

glosa: nawet nie
Łk 17:21οὐδὲ

I nie powiedzą: Oto tu, albo: Oto tam jest. Królestwo Boże bowiem jest wewnątrz was.

glosa: ani
Łk 18:4οὐδὲ

On przez długi czas nie chciał, lecz potem powiedział sobie: Chociaż Boga się nie boję i z człowiekiem się nie liczę;

glosa: ani
Łk 18:13οὐδὲ

A celnik, stojąc z daleka, nie chciał nawet oczu podnieść ku niebu, ale bił się w piersi, mówiąc: Boże, bądź miłosierny mnie grzesznemu.

glosa: nawet nie
Łk 20:8οὐδὲ

Wtedy Jezus im powiedział: To i ja wam nie powiem, jakim prawem to czynię.

glosa: ani
Łk 20:36οὐδὲ

Nie mogą bowiem więcej umrzeć, bo są równi aniołom i będąc dziećmi zmartwychwstania, są dziećmi Bożymi.

glosa: ani
Łk 23:15οὐδὲ

Ani też Herod. Odesłałem was bowiem do niego i nie znalazł w nim nic, co zasługiwałoby na śmierć.

glosa: nawet nie [zrobił]
Łk 23:40οὐδὲ

Lecz drugi odezwał się, gromiąc go słowami: I ty się Boga nie boisz, chociaż ponosisz tę samą karę?

glosa: nawet nie
Ewangelia Jana
J 1:3οὐδὲ

Wszystko przez nie się stało, a bez niego nic się nie stało, co się stało.

glosa: nawet nie
J 1:132×οὐδὲ

Którzy są narodzeni nie z krwi ani z woli ciała, ani z woli mężczyzny, ale z Boga.

glosa: ani [narodzony]
J 1:252×οὐδὲ

I zapytali go: Czemu więc chrzcisz, jeśli nie jesteś Chrystusem ani Eliaszem, ani tym prorokiem?

glosa: ani
J 3:27οὐδὲ

Odpowiedział Jan: Człowiek nie może otrzymać niczego, jeśli mu nie będzie dane z nieba.

glosa: i nie
J 5:22οὐδὲ

Bo Ojciec nikogo nie sądzi, lecz cały sąd dał Synowi;

glosa: nie
J 6:24οὐδὲ

Gdy więc ludzie zobaczyli, że tam nie było Jezusa ani jego uczniów, wsiedli i oni do łodzi i przeprawili się do Kafarnaum, szukając Jezusa.

glosa: ani [są]
J 7:5οὐδὲ

Bo nawet jego bracia nie wierzyli w niego.

glosa: nawet nie
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej