Studiuj werset
1 List Piotra 3,14
„Ale jeśli nawet cierpicie dla sprawiedliwości, błogosławieni jesteście. Nie bójcie się ich gróźb ani się nie lękajcie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ale chociażbyście też cierpieli dla sprawiedliwości, błogosławieni jesteście, a strachu ich nie lękajcie się, ani trwożcie sobą, ale Pana Boga poświęcajcie w sercach waszych."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 15)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
πάσχοιτε
paschoite
cierpielibyście
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb życzący (opt.) · 2. os. · l.mn.
φοβηθῆτε
phobēthēte
będziecie się bać
czasownik · aoryst · bierna (deponens) · tryb łączący (coni.) · 2. os. · l.mn.
ταραχθῆτε·
tarachthēte
będziecie zatrwożeni
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb łączący (coni.) · 2. os. · l.mn.
Cały rozdział 1P 3 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.