Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
חָדָשׁcha.da.ShahH2319
przymiotnikHebrajski · Stary Testament

nowy

ang. „new"
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
53 wystąpień48 wersetów20 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2319 — hebrajskie słowo חָדָשׁ (cha.da.Shah), przymiotnik o znaczeniu „nowy" (ang. new). W Biblii występuje 53 razy w 48 wersetach, w 20 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (10×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

48 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 1:8חָדָ֖שׁ

Wówczas nastał nad Egiptem nowy król, który nie znał Józefa.

glosa: nowy
Księga Kapłańska
Kpł 23:16חֲדָשָׁ֖ה

Aż do pierwszego dnia po siódmym szabacie odliczycie pięćdziesiąt dni i wtedy złożycie Panu nową ofiarę pokarmową.

glosa: nowy
Kpł 26:10חָדָ֖שׁ

I będziecie jedli zboże z poprzednich zbiorów, potem wyniesiecie stare, gdy nastaną nowe.

glosa: [te] nowe [zbiory]
Księga Liczb
Lb 28:26חֲדָשָׁה֙

A w dniu pierwocin, gdy będziecie składać Panu nową ofiarę pokarmową, gdy się wypełnią wasze tygodnie, będziecie mieli święte zgromadzenie; nie będziecie wykonywać żadnej ciężkiej pracy.

glosa: nowy
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 20:5חָדָשׁ֙

Dowódcy również przemówią do ludu i powiedzą: Jeśli jest ktoś, kto zbudował nowy dom, a jeszcze go nie poświęcił, niech idzie i wraca do swego domu, aby nie zginął w bitwie i aby ktoś inny go nie poświęcił.

glosa: nowy
Pwt 22:8חָדָ֔שׁ

Gdy zbudujesz nowy dom, wtedy uczynisz na swoim dachu ogrodzenie, byś nie sprowadził krwi na swój dom, gdyby ktoś z niego spadł.

glosa: nowy
Pwt 24:5חֲדָשָׁ֔ה

Mężczyzna, który niedawno się ożenił, nie pójdzie na wojnę ani nie będzie obciążony żadnym obowiązkiem pracy. Będzie wolny w swym domu przez jeden rok i będzie cieszyć się swoją żoną, którą pojął.

glosa: nowy
Pwt 32:17חֲדָשִׁים֙

Składali ofiary demonom, a nie Bogu; nowym bogom, których nie znali, świeżo przybyłym, których się nie bali wasi ojcowie.

glosa: nowi [bogowie]
Księga Jozuego
Joz 9:13חֲדָשִׁ֔ים

I te bukłaki na wino, które napełniliśmy, były nowe, a oto popękały. Także nasze szaty i obuwie zniszczyły się z powodu bardzo długiej podróży.

glosa: nowy
Księga Sędziów
Sdz 5:8חֲדָשִׁ֔ים

Gdy Izrael wybrał sobie nowych bogów, wtedy w bramach nastała wojna; tarczy jednak ani włóczni nie było widać wśród czterdziestu tysięcy w Izraelu.

glosa: nowy
Sdz 15:13חֲדָשִׁ֔ים

A oni mu odpowiedzieli: Nie, tylko zwiążemy cię i wydamy w ich ręce, lecz cię nie zabijemy. Związali go więc dwoma nowymi powrozami i sprowadzili go ze skały.

glosa: nowy
Sdz 16:11חֲדָשִׁ֔ים

A on jej odpowiedział: Gdyby mnie związano nowymi powrozami, których jeszcze nie używano, wtedy osłabnę i będę jak każdy inny człowiek.

glosa: nowy
Sdz 16:12חֲדָשִׁ֜ים

Dalila wzięła więc nowe powrozy i związała go nimi, i powiedziała do niego: Filistyni nad tobą, Samsonie! A czyhający na niego siedzieli w komorze, lecz on porwał je ze swych ramion jak nici.

glosa: nowy
1 Księga Samuela
1Sm 6:7חֲדָשָׁה֙

Teraz więc przygotujcie nowy wóz, weźcie dwie mleczne krowy, na które nie nałożono jarzma, i zaprzęgnijcie te krowy do wozu, a ich cielęta odprowadźcie od nich do domu.

glosa: nowy
2 Księga Samuela
2Sm 6:32×חֲדָשָׁ֔ה

I umieścili arkę Boga na nowym wozie, i wywieźli ją z domu Abinadaba położonego w Gibea. A Uzza i Achio, synowie Abinadaba, prowadzili ten nowy wóz.

glosa: nowy
2Sm 21:16חֲדָשָׁ֑ה

Wtedy Iszbibenob, który wywodził się z synów pewnego olbrzyma, a którego włócznia ważyła trzysta syklów brązu i który miał przepasany nowy miecz, postanowił, że zabije Dawida.

glosa: nową [broń]
1 Księga Królewska
1Krl 11:29חֲדָשָׁ֔ה

I zdarzyło się w tym czasie, gdy Jeroboam wyszedł z Jerozolimy, że spotkał go na drodze prorok Achiasz Szilonita, odziany w nowy płaszcz. I ci dwaj byli sami na polu.

glosa: nowy
1Krl 11:30הַחֲדָשָׁ֖ה

Wtedy Achiasz chwycił nowy płaszcz, który miał na sobie, i rozdarł go na dwanaście części.

glosa: [ten] nowy
2 Księga Królewska
2Krl 2:20חֲדָשָׁ֔ה

Wtedy powiedział: Przynieście mi nowy dzbanek i włóżcie do niego soli. I przynieśli mu.

glosa: nowy
1 Księga Kronik
1Krn 13:7חֲדָשָׁ֔ה

I wywieźli arkę Boga na nowym wozie z domu Abinadaba, a Uzza i Achio prowadzili wóz.

glosa: nowy
2 Księga Kronik
2Krn 20:5הַחֲדָשָֽׁה׃

Jehoszafat stanął pośrodku zgromadzenia Judy i Jerozolimy w domu Pana, przed nowym dziedzińcem.

glosa: [ten] nowy
Księga Hioba
Hi 29:20חָדָ֣שׁ

Moja chwała odświeżała się we mnie, a mój łuk odnowił się w mojej ręce.

glosa: [jest] nowe
Hi 32:19חֲ֝דָשִׁ֗ים

Oto moje wnętrze jest jak wino, które nie ma ujścia; jak nowe bukłaki zagrożone pęknięciem.

glosa: nowy
Księga Psalmów
Ps 33:3חָדָ֑שׁ

Śpiewajcie mu nową pieśń, pięknie i głośno mu grajcie.

glosa: nowy
Ps 40:3חָדָשׁ֮

I włożył w moje usta nową pieśń, chwałę dla naszego Boga. Wielu to zobaczy i ulęknie się, i zaufa Panu.

glosa: nowy
Ps 96:1חָדָ֑שׁ

Śpiewajcie Panu nową pieśń, śpiewaj Panu, cała ziemio!

glosa: nowy
Ps 98:1חָ֭דָשׁ

Śpiewajcie Panu nową pieśń, bo cudownych rzeczy dokonał, jego prawica i święte ramię przyniosły mu zwycięstwo.

glosa: nowy
Ps 144:9חָ֭דָשׁ

Boże, zaśpiewam tobie nową pieśń; będę ci śpiewał przy dźwiękach lutni i harfy o dziesięciu strunach.

glosa: nowy
Ps 149:1חָדָ֑שׁ

Alleluja. Śpiewajcie Panu nową pieśń; niech jego chwała zabrzmi w zgromadzeniu świętych.

glosa: nowy
Księga Kaznodziei
Koh 1:9חָדָ֖שׁ

To, co było, jest tym, co będzie; a to, co się stało, jest tym, co się stanie. I nie ma nic nowego pod słońcem.

glosa: nowa [rzecz]
Koh 1:10חָדָ֣שׁ

Czy jest coś, o czym można by powiedzieć: Patrz, to jest coś nowego? I to już było w dawnych czasach, które były przed nami.

glosa: [jest] nowe
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 7:13חֲדָשִׁ֖ים

Mandragory wydają swoją woń, a przed naszymi drzwiami są wszelkie wyborne owoce, nowe i stare, które przechowałam dla ciebie, mój umiłowany.

glosa: nowy
Księga Izajasza
Iz 41:15חָדָ֔שׁ

Oto uczynię z ciebie sanie młockarskie, nowe, z zębami po obu stronach. Będziesz młócił góry i zetrzesz je, a pagórki zamienisz w plewy.

glosa: nowy
Iz 42:9וַֽחֲדָשׁוֹת֙

Oto nastąpiły pierwsze rzeczy, a ja ogłaszam nowe; zanim się zaczną, dam wam o nich słyszeć.

glosa: i nowe [rzeczy]
Iz 42:10חָדָ֔שׁ

Śpiewajcie Panu nową pieśń, jego chwałę od krańców ziemi, wy, którzy się w morzu pławicie, i wszystko, co w nim jest, wyspy i ich mieszkańcy.

glosa: nowy
Iz 43:19חֲדָשָׁה֙

Oto ja czynię nową rzecz i zaraz się pojawi. Czy nie poznacie tego? Utoruję drogę na pustkowiu i uczynię rzeki na pustyni.

glosa: nowa [rzecz]
Iz 48:6חֲדָשׁוֹת֙

Słyszałeś o tym, spójrz na to wszystko. Czy wy tego nie opowiecie? Teraz już ogłaszam nowe i tajemne rzeczy, o których nie wiedziałeś.

glosa: nowe [rzeczy]
Iz 62:2חָדָ֔שׁ

I ujrzą narody twoją sprawiedliwość i wszyscy królowie – twoją chwałę. I nazwą cię nowym imieniem, które usta Pana ustalą.

glosa: nowy
Iz 65:172×חֲדָשִׁ֖ים

Oto bowiem stworzę nowe niebiosa i nową ziemię i nie będą wspominane pierwsze rzeczy ani nie przyjdą na myśl.

glosa: nowy
Iz 66:222×הַ֠חֳדָשִׁים

Jak bowiem to nowe niebo i ta nowa ziemia, które ja uczynię, będą trwać przede mną, mówi Pan, tak będzie trwać wasze potomstwo i wasze imię.

glosa: [ten] nowy
Księga Jeremiasza
Jr 26:10הֶחָדָֽשׁ׃ ס

Gdy książęta Judy usłyszeli te rzeczy, przyszli z domu królewskiego do domu Pana i zasiedli u wejścia nowej bramy Pana.

glosa: [ten] nowy
Jr 31:22חֲדָשָׁה֙

Jak długo będziesz się błąkać, córko uparta? Pan bowiem stworzył nową rzecz na ziemi: kobieta ogarnie mężczyznę.

glosa: nowa [rzecz]
Jr 31:31חֲדָשָֽׁה׃

Oto nadchodzą dni, mówi Pan, kiedy zawrę z domem Izraela i z domem Judy nowe przymierze;

glosa: nowy
Jr 36:10הֶֽחָדָ֔שׁ

I Baruch odczytał z księgi słowa Jeremiasza w domu Pana, w komnacie Gemariasza, syna Szafana, pisarza, na górnym dziedzińcu, u wejścia do Bramy Nowej domu Pana, do uszu całego ludu.

glosa: [ten] nowy
Lamentacje Jeremiasza
Lm 3:23חֲדָשִׁים֙

Każdego poranka się odnawia, wielka jest twoja wierność.

glosa: [one są] nowe
Księga Ezechiela
Ez 11:19חֲדָשָׁ֖ה

I dam im jedno serce, i włożę nowego ducha w wasze wnętrze; usunę z ich ciała serce kamienne, a dam im serce mięsiste;

glosa: nowy
Ez 18:312×חָדָ֖שׁ

Odrzućcie od siebie wszystkie swoje przestępstwa, których się dopuszczaliście, i uczyńcie sobie nowe serce i nowego ducha. Czemu macie umrzeć, domu Izraela?

glosa: nowy
Ez 36:262×חָדָ֔שׁ

I dam wam nowe serce, i włożę nowego ducha do waszego wnętrza. Wyjmę serce kamienne z waszego ciała, a dam wam serce mięsiste.

glosa: nowy
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej