Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
λαμβάνωlabōnG2983
czasownikGrecki · Nowy Testament

wziąć

ang. „to take"
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
266 wystąpień251 wersetów21 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2983 — greckie słowo λαμβάνω (labōn), czasownik o znaczeniu „wziąć" (ang. to take). W Biblii występuje 266 razy w 251 wersetach, w 21 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (57×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 5:40λαβεῖν,

Temu, kto chce się z tobą procesować i wziąć twoją szatę, zostaw i płaszcz.

glosa: wziąć
Mt 7:8λαμβάνει,

Każdy bowiem, kto prosi, otrzymuje, kto szuka, znajduje, a temu, kto puka, będzie otworzone.

glosa: otrzymuje
Mt 8:17ἔλαβεν

Aby się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka Izajasza: On nasze słabości wziął na siebie i nosił nasze choroby.

glosa: wziął
Mt 10:8ἐλάβετε,

Uzdrawiajcie chorych, oczyszczajcie trędowatych, wskrzeszajcie umarłych, wypędzajcie demony. Darmo otrzymaliście, darmo dawajcie.

glosa: przyjęliście
Mt 10:38λαμβάνει

Kto nie bierze swego krzyża i nie idzie za mną, nie jest mnie godny.

glosa: bierze
Mt 10:412×λήμψεται,

Kto przyjmuje proroka w imię proroka, otrzyma nagrodę proroka. Kto przyjmuje sprawiedliwego w imię sprawiedliwego, otrzyma nagrodę sprawiedliwego.

glosa: otrzyma
Mt 12:14ἔλαβον

A faryzeusze, wyszedłszy, naradzali się przeciwko niemu, w jaki sposób go zgładzić.

glosa: trzymali
Mt 13:20λαμβάνων

A posiany na miejscach skalistych to ten, który słucha słowa i natychmiast z radością je przyjmuje.

glosa: przyjmując
Mt 13:31λαβὼν

Podał im też inną przypowieść: Królestwo niebieskie podobne jest do ziarna gorczycy, które człowiek, wziąwszy, zasiał na swoim polu.

glosa: wziąwszy
Mt 13:33λαβοῦσα

Opowiedział im jeszcze inną przypowieść: Królestwo niebieskie podobne jest do zakwasu, który kobieta wzięła i włożyła w trzy miary mąki, aż wszystko się zakwasiło.

glosa: wziąwszy
Mt 14:19λαβὼν

Wtedy nakazał ludziom usiąść na trawie, wziął te pięć chlebów i dwie ryby, a spojrzawszy w niebo, pobłogosławił i łamiąc chleby, dawał uczniom, a uczniowie ludziom.

glosa: wziąwszy
Mt 15:26λαβεῖν

On jednak odpowiedział: Niedobrze jest brać chleb dzieci i rzucać szczeniętom.

glosa: wziąć
Mt 15:36ἔλαβεν

Potem wziął te siedem chlebów i ryby, a podziękowawszy, łamał i dawał swoim uczniom, a uczniowie ludziom.

glosa: wziąwszy
Mt 16:5λαβεῖν.¶

A gdy jego uczniowie przeprawili się na drugą stronę morza, zapomnieli wziąć chleba.

glosa: wziąć
Mt 16:7ἐλάβομεν.¶

A oni rozmawiali między sobą: Nie wzięliśmy chleba.

glosa: wzięliśmy
Mt 16:9ἐλάβετε;

Jeszcze nie rozumiecie ani nie pamiętacie tych pięciu chlebów i pięciu tysięcy ludzi oraz ile koszy zebraliście?

glosa: zebraliście?
Mt 16:10ἐλάβετε;

Ani tych siedmiu chlebów i czterech tysięcy ludzi oraz ile koszy zebraliście?

glosa: zebraliście?
Mt 17:24λαμβάνοντες

A gdy przyszli do Kafarnaum, podeszli do Piotra poborcy podatku i zapytali: Czy wasz nauczyciel nie płaci podatku?

glosa: zbieranie
Mt 17:25λαμβάνουσιν

On odpowiedział: Płaci. A gdy wchodził do domu, uprzedził go Jezus, mówiąc: Jak ci się wydaje, Szymonie? Od kogo królowie ziemscy pobierają cło albo podatek? Od swoich synów czy od obcych?

glosa: oni otrzymują
Mt 17:27λαβὼν

Ale żebyśmy ich nie zgorszyli, idź nad morze, zarzuć wędkę, weź pierwszą złowioną rybę i otwórz jej pyszczek, a znajdziesz statera. Weź go i daj im za mnie i za siebie.

glosa: wziąwszy
Mt 19:29λήμψεται

I każdy, kto opuści domy, braci lub siostry, ojca lub matkę, żonę, dzieci lub pole dla mego imienia, stokroć więcej otrzyma i odziedziczy życie wieczne.

glosa: otrzyma
Mt 20:7λήψεσθε.¶

Odpowiedzieli mu: Bo nikt nas nie najął. I powiedział im: Idźcie i wy do winnicy, a co będzie słuszne, otrzymacie.

glosa: otrzymasz
Mt 20:9ἔλαβον

Kiedy przyszli ci, którzy byli najęci około godziny jedenastej, każdy z nich otrzymał po groszu.

glosa: otrzymali
Mt 20:102×λήμψονται·

Gdy przyszli pierwsi, sądzili, że dostaną więcej, ale również każdy z nich otrzymał po groszu.

glosa: oni otrzymają · otrzymali
Mt 20:11λαβόντες

A otrzymawszy, szemrali przeciwko gospodarzowi;

glosa: otrzymawszy
Mt 21:22λήμψεσθε.¶

I wszystko, o cokolwiek poprosicie w modlitwie, wierząc, otrzymacie.

glosa: otrzymasz
Mt 21:34λαβεῖν

A gdy nadszedł czas zbiorów, posłał swoje sługi do rolników, aby odebrali plony tej winnicy.

glosa: otrzymać
Mt 21:35λαβόντες

Lecz rolnicy schwytali jego sługi, jednego pobili, innego zabili, a jeszcze innego ukamienowali.

glosa: wziąwszy
Mt 21:39λαβόντες

I schwytali go, wyrzucili z winnicy i zabili.

glosa: wziąwszy
Mt 22:15ἔλαβον

Wtedy faryzeusze odeszli i naradzali się, jak by go usidlić w mowie.

glosa: wziął
Mt 23:14λήψεσθε

Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy, bo pożeracie domy wdów i dla pozoru odprawiacie długie modlitwy. Dlatego otrzymacie surowszy wyrok.

glosa: otrzymasz
Mt 25:1λαβοῦσαι

Wtedy królestwo niebieskie będzie podobne do dziesięciu dziewic, które wzięły swoje lampy i wyszły na spotkanie oblubieńca.

glosa: wziąwszy
Mt 25:32×λαβοῦσαι

Te głupie, wziąwszy swoje lampy, nie wzięły ze sobą oliwy.

glosa: wziąwszy · wzięli
Mt 25:4ἔλαβον

Lecz mądre wraz z lampami zabrały oliwę w naczyniach.

glosa: wziął
Mt 25:16λαβὼν

A ten, który otrzymał pięć talentów, poszedł, obracał nimi i zyskał drugie pięć talentów.

glosa: otrzymawszy
Mt 25:18λαβὼν

Ten zaś, który otrzymał jeden, poszedł, wykopał dół w ziemi i ukrył pieniądze swego pana.

glosa: otrzymawszy
Mt 25:20λαβὼν

Wówczas przyszedł ten, który otrzymał pięć talentów, przyniósł drugie pięć talentów i powiedział: Panie, powierzyłeś mi pięć talentów, oto drugie pięć talentów zyskałem.

glosa: otrzymawszy
Mt 25:22λαβὼν

Przyszedł i ten, który otrzymał dwa talenty i powiedział: Panie, powierzyłeś mi dwa talenty, oto drugie dwa talenty zyskałem.

glosa: wziąwszy
Mt 25:24εἰληφὼς

Przyszedł i ten, który otrzymał jeden talent i powiedział: Panie, wiedziałem, że jesteś człowiekiem surowym: żniesz, gdzie nie posiałeś i zbierasz, gdzie nie rozsypałeś.

glosa: otrzymawszy
Mt 26:262×λαβὼν

A gdy jedli, Jezus wziął chleb, pobłogosławił, połamał i dał uczniom, mówiąc: Bierzcie, jedzcie, to jest moje ciało.

glosa: wziąwszy · weź
Mt 26:27λαβὼν

Potem wziął kielich, złożył dziękczynienie i dał im, mówiąc: Pijcie z niego wszyscy;

glosa: wziąwszy
Mt 26:52λαβόντες

Wtedy Jezus powiedział do niego: Schowaj miecz na swoje miejsce. Wszyscy bowiem, którzy za miecz chwytają, od miecza zginą.

glosa: wziąwszy
Mt 27:1ἔλαβον

A gdy nastał ranek, wszyscy naczelni kapłani i starsi ludu naradzili się przeciwko Jezusowi, aby go zabić.

glosa: wziął
Mt 27:6λαβόντες

A naczelni kapłani wzięli srebrniki i mówili: Nie wolno ich kłaść do skarbca świątynnego, gdyż jest to zapłata za krew.

glosa: wziąwszy
Mt 27:7λαβόντες

I naradziwszy się, kupili za nie pole garncarza, aby grzebać na nim cudzoziemców.

glosa: wziąwszy
Mt 27:9ἔλαβον

Wtedy się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka Jeremiasza: I wzięli trzydzieści srebrników, zapłatę za oszacowanego, którego oszacowali synowie Izraela;

glosa: wzięli
Mt 27:24λαβὼν

Gdy Piłat zobaczył, że nic nie osiąga, ale przeciwnie, zamieszanie staje się większe, wziął wodę i umył ręce przed tłumem, mówiąc: Nie jestem winny krwi tego sprawiedliwego. To wasza sprawa.

glosa: wziąwszy
Mt 27:30ἔλαβον

A plując na niego, brali tę trzcinę i bili go po głowie.

glosa: wzięli
Mt 27:48λαβὼν

I zaraz jeden z nich podbiegł, wziął gąbkę i napełnił ją octem, a włożywszy na trzcinę, dał mu pić.

glosa: wziąwszy
Mt 27:49λαβὼν

Lecz inni mówili: Przestań, zobaczmy, czy przyjdzie Eliasz, aby go wybawić.

glosa: wziąwszy
Mt 27:59λαβὼν

A Józef zabrał ciało, owinął je w czyste płótno;

glosa: wziąwszy
Mt 28:12λαβόντες

Ci zaś zebrali się ze starszymi i naradziwszy się, dali żołnierzom sporo pieniędzy;

glosa: wziąwszy
Mt 28:15λαβόντες

Wzięli więc pieniądze i zrobili, jak ich pouczono. I rozniosła się ta wieść wśród Żydów, i trwa aż do dziś.

glosa: wziąwszy
Ewangelia Marka
Mk 4:16λαμβάνουσιν

Podobnie ci, którzy zostali posiani na miejscach skalistych, są tymi, którzy, gdy usłyszą słowo, natychmiast je z radością przyjmują;

glosa: otrzymać
Mk 6:41λαβὼν

A wziąwszy te pięć chlebów i dwie ryby, spojrzał w niebo i pobłogosławił. I połamał te chleby i dawał swoim uczniom, aby kładli przed nimi. Także te dwie ryby rozdzielił między wszystkich.

glosa: wziąwszy
Mk 7:27λαβεῖν

Ale Jezus jej powiedział: Niech najpierw nasycą się dzieci, bo niedobrze jest brać chleb dzieci i rzucać szczeniętom.

glosa: wziąć
Mk 8:6λαβὼν

Wtedy nakazał ludziom usiąść na ziemi. I wziął te siedem chlebów, a podziękowawszy, łamał i dawał swoim uczniom, aby kładli przed nimi. I kładli przed ludźmi.

glosa: wziąwszy
Mk 8:14λαβεῖν

A uczniowie zapomnieli wziąć chleba i nie mieli ze sobą w łodzi nic więcej oprócz jednego bochenka.

glosa: wziąć
Mk 9:36λαβὼν

I wziął dziecko, postawił je pośrodku nich, a wziąwszy je na ręce, powiedział do nich:

glosa: wziąwszy
Mk 10:30λάβῃ

A kto by nie otrzymał stokrotnie więcej teraz, w tym czasie, domów, braci, sióstr, matek, dzieci i pól, wśród prześladowań, a w przyszłym świecie życia wiecznego.

glosa: weźmie
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej