Studiuj werset
List do Rzymian 7,14
„Gdyż wiemy, że prawo jest duchowe, ale ja jestem cielesny, zaprzedany grzechowi."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Bo wiemy, iż zakon jest duchowny, alem ja cielesny, zaprzedany pod grzech."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 15)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
Οἴδαμεν
Oidamen
wiemy
czasownik · perfectum (dokonany) · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
ἐστιν,
estin
jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
εἰμι
eimi
jestem
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
πεπραμένος
pepramenos
sprzedał
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Rz 7 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.