Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
πιπράσκωprathēnaiG4097
czasownikGrecki · Nowy Testament

sprzedać

ang. „to sell"
czasownik · bezokolicznik · aoryst · strona bierna
9 wystąpień9 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4097 — greckie słowo πιπράσκω (prathēnai), czasownik o znaczeniu „sprzedać" (ang. to sell). W Biblii występuje 9 razy, w 5 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

9 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 13:46πέπρακεν

A znalazłszy jedną bardzo cenną perłę, poszedł, sprzedał wszystko, co miał, i kupił ją.

glosa: on sprzedał
Mt 18:25πραθῆναι

A ponieważ nie miał z czego oddać, jego pan kazał go sprzedać wraz z żoną, dziećmi i wszystkim, co miał, i spłacić dług.

glosa: zostać sprzedanym
Mt 26:9πραθῆναι

Przecież można było ten olejek drogo sprzedać, a pieniądze rozdać ubogim.

glosa: zostać sprzedanym
Ewangelia Marka
Mk 14:5πραθῆναι

Przecież można to było sprzedać drożej niż za trzysta groszy i rozdać je ubogim. I szemrali przeciwko niej.

glosa: być sprzedane [za]
Ewangelia Jana
J 12:5ἐπράθη

Dlaczego tej maści nie sprzedano za trzysta groszy i nie rozdano ich ubogim?

glosa: został sprzedany
Dzieje Apostolskie
Dz 2:45ἐπίπρασκον

Sprzedawali posiadłości i dobra i rozdzielali je wszystkim według potrzeb.

glosa: oni sprzedawali
Dz 4:34πιπρασκομένων

Nie było też wśród nich nikogo, kto by cierpiał niedostatek, gdyż ci, którzy mieli pola albo domy, sprzedawali je i przynosili pieniądze za to, co posprzedawali;

glosa: jest sprzedane
Dz 5:4πραθὲν

Czy to, co miałeś, nie było twoje? A to, co otrzymałeś za sprzedaż, czy nie pozostawało w twojej mocy? Dlaczego dopuściłeś to do swego serca? Nie okłamałeś ludzi, lecz Boga.

glosa: sprzedana
List do Rzymian
Rz 7:14πεπραμένος

Gdyż wiemy, że prawo jest duchowe, ale ja jestem cielesny, zaprzedany grzechowi.

glosa: sprzedał
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej