Studiuj werset
Księga Izajasza 52,3
„Tak bowiem mówi Pan: Za darmo sprzedaliście się i bez pieniędzy zostaniecie odkupieni."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tak zaista Pan mówi: Darmoście się zaprzedali, przetoż bez pieniędzy odkupieni będziecie."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
נִמְכַּרְתֶּ֑ם
nim.kar.Tem
ty zostałeś sprzedany
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 2. os. · l.mn. · r.m.
בְכֶ֖סֶף
ve.Khe.sef
za pieniądze
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תִּגָּאֵֽלוּ׃
ti.ga.'E.lu
zostaniecie odkupieni
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Iz 52 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.