Studiuj werset
List do Rzymian 11,20
„Słusznie, z powodu niewiary zostały odłamane, ty zaś trwasz przez wiarę. Nie pysznij się, ale się bój."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Dobrze; dla niedowiarstwa odłamane są, ale ty wiarą stoisz; nie bądźże hardej myśli, ale się bój."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 14)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐξεκλάσθησαν,
exeklasthēsan
zostały odłamane
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἕστηκας.
hestēkas
stanęli
czasownik · perfectum (dokonany) · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.poj.
φρόνει
phronei
myśl
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
φοβοῦ·
phobou
bójcie się
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
Cały rozdział Rz 11 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.