Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 List do Koryntian 10,12

Tak więc kto myśli, że stoi, niech uważa, aby nie upadł."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A tak kto mniema, że stoi, niechże patrzy, aby nie upadł."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Ὥστε
Hōste
Dlatego
spójnik
ho
ten
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.m.
δοκῶν
dokōn
myśląc
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
ἑστάναι
hestanai
że stoi
czasownik · bezokolicznik · perfectum (dokonany) · strona czynna
βλεπέτω
blepetō
niech uważa
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 3. os. · l.poj.
μὴ
aby nie
partykuła przecząca · przeczący
πέσῃ.
pesē
może upaść
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.

Cały rozdział 1Kor 10 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.