Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 16,18

Pycha poprzedza zgubę, a wyniosły duch – upadek."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Przed zginieniem przychodzi pycha, a przed upadkiem wyniosłość ducha."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

לִפְנֵי־
lif.nei-
[jest] przed
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
שֶׁ֥בֶר
She.ver
łamanie
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
גָּא֑וֹן
ga.'on
pycha
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְלִפְנֵ֥י
ve.lif.Nei
i [jest] [przed]
spójnik + przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
כִ֝שָּׁל֗וֹן
khi.sha.Lon
potknięcie
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
גֹּ֣בַהּ
Goah
wyniosłość (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
רֽוּחַ׃
Ru.ach
duch
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Prz 16 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.