Studiuj werset
Księga Przysłów 17,19
„Kto kocha grzech, kocha spór, a kto podwyższa swoją bramę, szuka zagłady."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Kto miłuje zwadę, miłuje grzech; a kto wynosi usta swe, szuka upadku."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
אֹהֵ֣ב
'o.Hev
[jest] miłujący
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מַגְבִּ֥יהַּ
mag.Bi.ah
[ten, który] czyni wysokim
czasownik · Hifil · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
פִּ֝תְח֗וֹ
pit.Cho
wejście jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
מְבַקֶּשׁ־
me.va.kesh-
[jest] szukający
czasownik · Piel · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Prz 17 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.