Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 11,2

Za pychą przychodzi hańba, a u pokornych jest mądrość."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Za pychą przychodzi hańba; ale przy pokornych jest mądrość."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בָּֽא־
ba'-
przychodzi
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
זָ֭דוֹן
Za.don
pycha
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וַיָּבֹ֣א
vai.ya.Vo'
i przyszło
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
קָל֑וֹן
ka.Lon
wstyd
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְֽאֶת־
ve.'Et
i [jest] z
spójnik + przyimek
צְנוּעִ֥ים
tze.nu.'Im
skromni
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
חָכְמָֽה׃
chokh.mah
mądrość
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Prz 11 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.