Studiuj werset
List do Hebrajczyków 10,22
„Zbliżmy się ze szczerym sercem, w pełni wiary, mając serca oczyszczone od złego sumienia i ciało obmyte czystą wodą."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przystąpmyż z prawdziwem sercem w zupełności wiary, mając oczyszczone serca od sumienia złego,"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 19)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
προσερχώμεθα
proserchōmetha
zbliżajmy się
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb łączący (coni.) · 1. os. · l.mn.
ῥεραντισμένοι
rherantismenoi
oczyszczone przez pokropienie
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona bierna · mianownik · l.mn. · r.m.
λελουσμένοι
lelousmenoi
obmywszy się
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona medialna · mianownik · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Hbr 10 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.