Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ὕδωρ, ὕδατοςhudōrG5204
rzeczownikGrecki · Nowy Testament

woda

ang. „water"
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.n.
80 wystąpień71 wersetów12 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G5204 — greckie słowo ὕδωρ, ὕδατος (hudōr), rzeczownik o znaczeniu „woda" (ang. water). W Biblii występuje 80 razy w 71 wersetach, w 12 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Jana (24×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 3:11ὕδατι

Ja was chrzczę wodą ku pokucie; ten zaś, który idzie za mną, jest mocniejszy ode mnie; nie jestem godny nosić mu obuwia. On będzie was chrzcił Duchem Świętym i ogniem.

glosa: woda
Mt 3:16ὕδατος.

A gdy Jezus został ochrzczony, zaraz wyszedł z wody, a oto otworzyły mu się niebiosa i ujrzał Ducha Bożego zstępującego jak gołębica i przychodzącego na niego.

glosa: woda
Mt 8:32ὕδασιν.

I powiedział im: Idźcie. A one, wyszedłszy, weszły w to stado świń. Naraz całe stado ruszyło pędem po urwisku do morza i zginęło w wodach.

glosa: wody
Mt 14:28ὕδατα.

Piotr odezwał się do niego: Panie, jeśli to jesteś ty, każ mi przyjść do siebie po wodzie.

glosa: wody
Mt 14:29ὕδατα

A on powiedział: Przyjdź! I Piotr, wyszedłszy z łodzi, szedł po wodzie, aby przyjść do Jezusa.

glosa: woda
Mt 17:15ὕδωρ.

I powiedział: Panie, zmiłuj się nad moim synem, bo jest obłąkanym i bardzo cierpi. Często bowiem wpada w ogień i często w wodę.

glosa: woda
Mt 27:24ὕδωρ

Gdy Piłat zobaczył, że nic nie osiąga, ale przeciwnie, zamieszanie staje się większe, wziął wodę i umył ręce przed tłumem, mówiąc: Nie jestem winny krwi tego sprawiedliwego. To wasza sprawa.

glosa: woda
Mt 27:49ὕδωρ

Lecz inni mówili: Przestań, zobaczmy, czy przyjdzie Eliasz, aby go wybawić.

glosa: woda
Ewangelia Marka
Mk 1:8ὕδατι,

Ja chrzciłem was wodą, ale on będzie was chrzcił Duchem Świętym.

glosa: woda
Mk 1:10ὕδατος

A zaraz, wychodząc z wody, ujrzał rozstępujące się niebiosa i Ducha jak gołębicę zstępującego na niego.

glosa: woda
Mk 9:22ὕδατα

I często wrzucał go w ogień i w wodę, żeby go zgubić. Ale jeśli możesz coś zrobić, zlituj się nad nami i pomóż nam.

glosa: wody
Mk 9:41ὕδατος

Kto bowiem poda wam kubek wody w moje imię, dlatego że należycie do Chrystusa, zaprawdę powiadam wam, nie straci swojej nagrody.

glosa: wody
Mk 14:13ὕδατος

I posłał dwóch spośród swych uczniów, i powiedział im: Idźcie do miasta, a spotka się z wami człowiek niosący dzban wody. Idźcie za nim.

glosa: wody
Ewangelia Łukasza
Łk 3:16ὕδατι

Odpowiedział Jan wszystkim: Ja was chrzczę wodą, lecz idzie mocniejszy ode mnie, któremu nie jestem godny rozwiązać rzemyka u jego sandałów. On będzie was chrzcił Duchem Świętym i ogniem.

glosa: z wodą
Łk 7:44ὕδωρ

I odwróciwszy się do kobiety, powiedział do Szymona: Widzisz tę kobietę? Wszedłem do twego domu, a nie podałeś mi wody do nóg, ona zaś łzami obmyła moje nogi i otarła je swoimi włosami.

glosa: woda
Łk 8:24ὕδατος.

Podeszli więc i obudzili go, mówiąc: Mistrzu, mistrzu, giniemy! Wówczas wstał, zgromił wiatr i wzburzone fale, a one się uspokoiły i nastała cisza.

glosa: woda
Łk 8:25ὕδατι,

Wtedy powiedział do nich: Gdzież jest wasza wiara? A oni, bojąc się, dziwili się i mówili między sobą: Kim on jest, że nawet wichrom i wodzie rozkazuje, a są mu posłuszne?

glosa: woda
Łk 16:24ὕδατος

Wtedy zawołał: Ojcze Abrahamie, zmiłuj się nade mną i poślij Łazarza, aby umoczył koniec swego palca w wodzie i ochłodził mi język, bo cierpię męki w tym płomieniu.

glosa: w wodzie
Łk 22:10ὕδατος

On im odpowiedział: Gdy będziecie wchodzić do miasta, spotka się z wami człowiek niosący dzban wody. Idźcie za nim do domu, do którego wejdzie;

glosa: wody
Ewangelia Jana
J 1:26ὕδατι·

Odpowiedział im Jan: Ja chrzczę wodą, ale pośród was stoi ten, którego wy nie znacie.

glosa: woda
J 1:31ὕδατι

Ja go nie znałem, ale przyszedłem, chrzcząc wodą, po to, aby został objawiony Izraelowi.

glosa: woda
J 1:33ὕδατι,

A ja go nie znałem, ale ten, który mnie posłał, abym chrzcił wodą, powiedział do mnie: Na kogo ujrzysz Ducha zstępującego i spoczywającego na nim, to jest ten, który chrzci Duchem Świętym.

glosa: woda
J 2:7ὕδατος.

Jezus im powiedział: Napełnijcie te stągwie wodą. I napełnili je aż po brzegi.

glosa: z wodą
J 2:92×ὕδωρ

A gdy przełożony wesela skosztował wody, która stała się winem (a nie wiedział, skąd pochodziło, lecz słudzy, którzy zaczerpnęli wody, wiedzieli), zawołał oblubieńca.

glosa: woda · woda —
J 3:5ὕδατος

Jezus odpowiedział: Zaprawdę, zaprawdę powiadam ci: Jeśli się ktoś nie narodzi z wody i z Ducha, nie może wejść do królestwa Bożego.

glosa: woda
J 3:23ὕδατα

Także Jan chrzcił w Ainon, blisko Salim, bo było tam wiele wody. A ludzie przychodzili i chrzcili się.

glosa: wody
J 4:7ὕδωρ.

I przyszła kobieta z Samarii, aby zaczerpnąć wody. Jezus powiedział do niej: Daj mi pić.

glosa: woda
J 4:10ὕδωρ

Jezus jej odpowiedział: Gdybyś znała ten dar Boży i wiedziała, kim jest ten, który ci mówi: Daj mi pić, ty prosiłabyś go, a dałby ci wody żywej.

glosa: woda
J 4:11ὕδωρ

I powiedziała do niego kobieta: Panie, nie masz czym naczerpać, a studnia jest głęboka. Skąd więc masz tę wodę żywą?

glosa: woda
J 4:13ὕδατος

Odpowiedział jej Jezus: Każdy, kto pije tę wodę, znowu będzie pragnął.

glosa: woda
J 4:143×ὕδατος

Lecz kto by pił wodę, którą ja mu dam, nigdy nie będzie pragnął, ale woda, którą ja mu dam, stanie się w nim źródłem wody wytryskującej ku życiu wiecznemu.

glosa: woda · wody
J 4:15ὕδωρ

Kobieta powiedziała do niego: Panie, daj mi tej wody, abym nie pragnęła i nie przychodziła tu czerpać.

glosa: woda
J 4:46ὕδωρ

Wtedy Jezus znowu przyszedł do Kany Galilejskiej, gdzie przemienił wodę w wino. A był w Kafarnaum pewien dworzanin królewski, którego syn chorował.

glosa: woda
J 5:3ὕδατος

Leżało w nich mnóstwo niedołężnych, ślepych, chromych i wychudłych, którzy czekali na poruszenie wody.

glosa: woda
J 5:42×ὕδωρ·

Anioł bowiem co pewien czas zstępował do sadzawki i poruszał wodę. A kto pierwszy wszedł po poruszeniu wody, stawał się zdrowym, jakąkolwiek chorobą był dotknięty.

glosa: woda
J 5:7ὕδωρ

Chory mu odpowiedział: Panie, nie mam człowieka, który wniósłby mnie do sadzawki, gdy woda zostaje poruszona. Lecz gdy ja idę, inny wchodzi przede mną.

glosa: woda
J 7:38ὕδατος

Kto wierzy we mnie, jak mówi Pismo, rzeki wody żywej popłyną z jego wnętrza.

glosa: wody
J 13:5ὕδωρ

Potem nalał wody do miednicy i zaczął myć nogi uczniom, i wycierać ręcznikiem, którym był przepasany.

glosa: woda
J 19:34ὕδωρ.

Lecz jeden z żołnierzy przebił włócznią jego bok i natychmiast wypłynęła krew i woda.

glosa: woda
Dzieje Apostolskie
Dz 1:5ὕδατι,

Jan bowiem chrzcił wodą, ale wy po niewielu dniach będziecie ochrzczeni Duchem Świętym.

glosa: z wodą
Dz 8:362×ὕδωρ

A gdy jechali drogą, przybyli nad jakąś wodę. Wówczas eunuch powiedział: Oto woda; co stoi na przeszkodzie, żebym mógł być ochrzczony?

glosa: woda
Dz 8:38ὕδωρ,

Kazał więc zatrzymać wóz. Obaj, Filip i eunuch, zeszli do wody i ochrzcił go.

glosa: woda
Dz 8:39ὕδατος,

A gdy wyszli z wody, Duch Pański porwał Filipa i eunuch go więcej nie widział, ale jechał swoją drogą, radując się.

glosa: woda
Dz 10:47ὕδωρ

Czy ktoś może odmówić wody, żeby byli ochrzczeni ci, którzy otrzymali Ducha Świętego jak i my?

glosa: woda
Dz 11:16ὕδατι,

I przypomniałem słowo Pana, gdy powiedział: Jan chrzcił wodą, ale wy będziecie ochrzczeni Duchem Świętym.

glosa: z wodą
List do Efezjan
Ef 5:26ὕδατος

Aby go uświęcić, oczyściwszy obmyciem wodą przez słowo;

glosa: wody
List do Hebrajczyków
Hbr 9:19ὕδατος

Gdy bowiem Mojżesz ogłosił całemu ludowi każde przykazanie zgodnie z prawem, wziął krew cieląt i kozłów z wodą, wełną szkarłatną i hizopem i pokropił zarówno samą księgę, jak i cały lud;

glosa: woda
Hbr 10:22ὕδατι

Zbliżmy się ze szczerym sercem, w pełni wiary, mając serca oczyszczone od złego sumienia i ciało obmyte czystą wodą.

glosa: z wodą
List Jakuba
Jk 3:12ὕδωρ.¶

Czy może, moi bracia, drzewo figowe rodzić oliwki albo winorośl figi? Tak też żadne źródło nie może wydać słonej i słodkiej wody.

glosa: woda
1 List Piotra
1P 3:20ὕδατος·

Niegdyś nieposłusznym, gdy za dni Noego raz oczekiwała Boża cierpliwość, kiedy budowano arkę, w której niewiele, to jest osiem dusz, zostało uratowanych przez wodę.

glosa: woda
2 List Piotra
2P 3:52×ὕδατος

Tego bowiem umyślnie nie chcą wiedzieć, że niebiosa były od dawna i ziemia z wody, i w wodzie stanęła przez słowo Boże;

glosa: woda
2P 3:6ὕδατι

Przez które ówczesny świat, zalany wodą, zginął.

glosa: z wodą
1 List Jana
1J 5:63×ὕδατος

To jest ten, który przyszedł przez wodę i krew, Jezus Chrystus, nie tylko w wodzie, ale w wodzie i we krwi; a Duch jest tym, który świadczy, bo Duch jest prawdą.

glosa: woda
1J 5:8ὕδωρ

A trzej świadczą na ziemi: Duch, woda i krew, a ci trzej są zgodni.

glosa: woda
Objawienie Jana
Ap 1:15ὑδάτων

Jego stopy podobne do mosiądzu, jakby w piecu rozżarzonego, a jego głos jak szum wielu wód.

glosa: wód
Ap 7:17ὑδάτων,

Ponieważ Baranek, który jest pośrodku tronu, będzie ich pasł i poprowadzi ich do żywych źródeł wód, i otrze Bóg wszelką łzę z ich oczu.

glosa: wód
Ap 8:10ὑδάτων.

I zatrąbił trzeci anioł, i spadła z nieba wielka gwiazda, płonąca jak pochodnia, i spadła na trzecią część rzek i na źródła wód.

glosa: wód
Ap 8:112×ὑδάτων

A imię gwiazdy brzmi Piołun. I trzecia część wód zamieniła się w piołun, i wielu ludzi umarło od tych wód, bo stały się gorzkie.

glosa: wody
Ap 11:6ὑδάτων

Oni mają władzę zamknąć niebo, aby nie padał deszcz za dni ich prorokowania, i mają władzę nad wodami, aby je zamieniać w krew i porazić ziemię wszelkimi plagami, ilekroć zechcą.

glosa: wody
Ap 12:15ὕδωρ

I wyrzucił wąż ze swojej paszczy za kobietą wodę jak rzekę, aby ją rzeka porwała.

glosa: woda
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej