Studiuj werset
1 List do Koryntian 5,11
„Teraz jednak napisałem wam, żebyście nie przestawali z takim, który nazywając się bratem, jest rozpustnikiem, chciwym, bałwochwalcą, złorzeczącym, pijakiem lub zdziercą. Z takim nawet nie jadajcie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Lecz teraz pisałem wam, abyście się nie mieszali; jeźliby kto, mieniąc się być bratem, był wszetecznikiem, albo łakomcą, albo bałwochwalcą, albo obmówcą, albo pijanicą, albo ździercą, żebyście z takowym i nie jadali."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 26)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἔγραψα
egrapsa
napisałem
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
συναναμίγνυσθαι,
sunanamignusthai
przestawać z [nim]
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona medialna
ὀνομαζόμενος
onomazomenos
zwany
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.m.
ᾖ
ē
on będzie
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.
συνεσθίειν.
sunesthiein
jeść
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna
Cały rozdział 1Kor 5 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.