Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἐάνeanG1437
spójnikGrecki · Nowy Testament

jeśli

ang. „if"
spójnik
345 wystąpień319 wersetów21 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1437 — greckie słowo ἐάν (ean), spójnik o znaczeniu „jeśli" (ang. if). W Biblii występuje 345 razy w 319 wersetach, w 21 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (66×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 4:9ἐὰν

I powiedział do niego: Dam ci to wszystko, jeśli upadniesz i oddasz mi pokłon.

glosa: jeśli
Mt 5:13ἐὰν

Wy jesteście solą ziemi; lecz jeśli sól zwietrzeje, czym ją posolą? Na nic się już nie przyda, tylko na wyrzucenie i podeptanie przez ludzi.

glosa: jeśli
Mt 5:19ἐὰν

Kto by więc złamał jedno z tych najmniejszych przykazań i uczyłby tak ludzi, będzie nazwany najmniejszym w królestwie niebieskim. A kto by je wypełniał i uczył, ten będzie nazwany wielkim w królestwie niebieskim.

glosa: jeśli
Mt 5:20ἐὰν

Mówię wam bowiem: Jeśli wasza sprawiedliwość nie będzie obfitsza niż uczonych w Piśmie i faryzeuszy, żadnym sposobem nie wejdziecie do królestwa niebieskiego.

glosa: tylko
Mt 5:23Ἐὰν

Jeśli więc przyniesiesz swój dar na ołtarz i tam przypomnisz sobie, że twój brat ma coś przeciwko tobie;

glosa: jeśli
Mt 5:32ἐὰν

Lecz ja wam mówię: Kto oddala swoją żonę – poza przypadkiem nierządu – prowadzi ją do cudzołóstwa, a kto żeni się z oddaloną, cudzołoży.

glosa: jeśli
Mt 5:46ἐὰν

Jeśli bowiem miłujecie tych, którzy was miłują, jakąż macie nagrodę? Czyż i celnicy tego nie czynią?

glosa: jeśli
Mt 5:47ἐὰν

A jeśli tylko waszych braci pozdrawiacie, cóż szczególnego czynicie? Czyż i celnicy tak nie czynią?

glosa: jeśli
Mt 6:14ἐὰν

Bo jeśli przebaczycie ludziom ich przewinienia, i wam przebaczy wasz Ojciec niebieski.

glosa: jeśli
Mt 6:15ἐὰν

Lecz jeśli nie przebaczycie ludziom ich przewinień, to i wasz Ojciec nie przebaczy wam waszych przewinień.

glosa: tylko
Mt 6:22ἐὰν

Światłem ciała jest oko. Jeśli więc twoje oko jest szczere, całe twoje ciało będzie pełne światła.

glosa: jeśli
Mt 6:23ἐὰν

Jeśli zaś twoje oko jest złe, całe twoje ciało będzie pełne ciemności. Jeśli więc światło, które jest w tobie, jest ciemnością, sama ciemność jakaż będzie?

glosa: jeśli
Mt 7:9ἐὰν

I czy jest wśród was człowiek, który da synowi kamień, gdy ten prosi o chleb?

glosa: jeśli
Mt 7:10ἐὰν

A gdy prosi o rybę, czy da mu węża?

glosa: jeśli
Mt 7:12ἐὰν

Wszystko więc, co chcecie, aby wam ludzie czynili, i wy im czyńcie. To bowiem jest Prawo i Prorocy.

glosa: może
Mt 8:2ἐὰν

A oto trędowaty podszedł i oddał mu pokłon, mówiąc: Panie, jeśli chcesz, możesz mnie oczyścić.

glosa: jeśli
Mt 8:19ἐὰν

Wtedy podszedł pewien uczony w Piśmie i powiedział do niego: Mistrzu, pójdę za tobą, dokądkolwiek pójdziesz.

glosa: jeśli
Mt 9:21ἐὰν

Mówiła bowiem sobie: Jeśli tylko dotknę jego szaty, będę uzdrowiona.

glosa: jeśli
Mt 10:132×ἐὰν

Jeśli ten dom jest tego godny, niech zstąpi na niego wasz pokój, a jeśli nie jest godny, niech wasz pokój powróci do was.

glosa: jeśli · tylko
Mt 11:6ἐὰν

A błogosławiony jest ten, kto się nie zgorszy z mojego powodu.

glosa: tylko
Mt 11:27ἐὰν

Wszystko zostało mi dane od mego Ojca i nikt nie zna Syna, tylko Ojciec, ani nikt nie zna Ojca, tylko Syn i ten, komu Syn zechce objawić.

glosa: jeśli
Mt 12:11ἐὰν

A on im odpowiedział: Któż z was, mając jedną owcę, która w szabat wpadłaby do dołu, nie chwyci jej i nie wyciągnie?

glosa: jeśli
Mt 12:29ἐὰν

Albo jak może ktoś wejść do domu mocarza i zagrabić jego własność, jeśli najpierw nie zwiąże mocarza? Dopiero wtedy ograbi jego dom.

glosa: tylko
Mt 12:32ἐὰν

I ktokolwiek powie słowo przeciwko Synowi Człowieczemu, będzie mu przebaczone, ale kto mówi przeciwko Duchowi Świętemu, nie będzie mu przebaczone ani w tym świecie, ani w przyszłym.

glosa: jeśli
Mt 12:36ἐὰν

Ale mówię wam, że z każdego bezużytecznego słowa, które wypowiedzą ludzie, zdadzą sprawę w dzień sądu.

glosa: jeśli
Mt 14:7ἐὰν

Dlatego pod przysięgą obiecał jej dać, o cokolwiek poprosi.

glosa: jeśli
Mt 15:5ἐὰν

Ale wy mówicie: Kto by powiedział ojcu albo matce: To, co powinieneś otrzymać ode mnie jako pomoc, jest darem ofiarnym;

glosa: jeśli
Mt 15:14ἐὰν

Zostawcie ich! To są ślepi przewodnicy ślepych, a jeśli ślepy prowadzi ślepego, obaj w dół wpadną.

glosa: jeśli
Mt 16:192×ἐὰν

I tobie dam klucze królestwa niebieskiego. Cokolwiek zwiążesz na ziemi, będzie związane i w niebie, a cokolwiek rozwiążesz na ziemi, będzie rozwiązane i w niebie.

glosa: jeśli · może
Mt 16:25ἐὰν

Bo kto chce zachować swoje życie, straci je, a kto straci swoje życie z mojego powodu, znajdzie je.

glosa: może
Mt 16:26ἐὰν

Cóż pomoże człowiekowi, choćby cały świat pozyskał, a na swojej duszy poniósł szkodę? Albo co da człowiek w zamian za swoją duszę?

glosa: jeśli
Mt 17:20ἐὰν

A Jezus im odpowiedział: Z powodu waszej niewiary. Zaprawdę bowiem powiadam wam: Jeśli będziecie mieć wiarę jak ziarno gorczycy, powiecie tej górze: Przenieś się stąd na tamto miejsce, a przeniesie się. I nic nie będzie dla was niemożliwe.

glosa: jeśli
Mt 18:3ἐὰν

I powiedział: Zaprawdę powiadam wam: Jeśli się nie nawrócicie i nie staniecie się jak dzieci, nie wejdziecie do królestwa niebieskiego.

glosa: tylko
Mt 18:5ἐὰν

A kto przyjmie jedno takie dziecko w moje imię, mnie przyjmuje.

glosa: jeśli
Mt 18:12ἐὰν

Jak wam się wydaje? Gdyby jakiś człowiek miał sto owiec, a jedna z nich zabłąkałaby się, czyż nie zostawi tych dziewięćdziesięciu dziewięciu i nie pójdzie w góry szukać zabłąkanej?

glosa: jeśli
Mt 18:13ἐὰν

A jeśli uda mu się ją znaleźć, zaprawdę powiadam wam, że cieszy się z niej bardziej niż z tych dziewięćdziesięciu dziewięciu, które się nie zabłąkały.

glosa: jeśli
Mt 18:152×Ἐὰν

Jeśli twój brat zgrzeszy przeciwko tobie, idź, strofuj go sam na sam. Jeśli cię usłucha, pozyskałeś twego brata.

glosa: jeśli
Mt 18:16ἐὰν

Jeśli zaś cię nie usłucha, weź ze sobą jeszcze jednego albo dwóch, aby na podstawie zeznania dwóch albo trzech świadków oparte było każde słowo.

glosa: tylko
Mt 18:172×ἐὰν

Jeśli ich nie usłucha, powiedz kościołowi. A jeśli kościoła nie usłucha, niech będzie dla ciebie jak poganin i celnik.

glosa: jeśli
Mt 18:182×ἐὰν

Zaprawdę powiadam wam: Cokolwiek zwiążecie na ziemi, będzie związane i w niebie. A cokolwiek rozwiążecie na ziemi, będzie rozwiązane i w niebie.

glosa: jeśli
Mt 18:192×ἐὰν

Mówię wam też: Jeśli dwaj z was na ziemi będą zgodnie prosić o cokolwiek, otrzymają to od mego Ojca, który jest w niebie.

glosa: jeśli
Mt 18:35ἐὰν

Tak i wam uczyni mój Ojciec niebieski, jeśli każdy z was nie przebaczy z serca swemu bratu jego przewinień.

glosa: tylko
Mt 20:4ἐὰν

I powiedział do nich: Idźcie i wy do winnicy, a co będzie słuszne, dam wam. I poszli.

glosa: jeśli
Mt 20:7ἐὰν

Odpowiedzieli mu: Bo nikt nas nie najął. I powiedział im: Idźcie i wy do winnicy, a co będzie słuszne, otrzymacie.

glosa: jeśli
Mt 20:26ἐὰν

Lecz nie tak ma być wśród was, ale kto między wami chce być wielki, niech będzie waszym sługą.

glosa: jeśli
Mt 21:3ἐάν

A gdyby wam ktoś coś mówił, powiedzcie: Pan ich potrzebuje, a zaraz je puści.

glosa: jeśli
Mt 21:21ἐὰν

Wtedy Jezus im odpowiedział: Zaprawdę powiadam wam: Jeśli będziecie mieć wiarę i nie zwątpicie, nie tylko to, co się stało z drzewem figowym, uczynicie, ale jeśli i tej górze powiecie: Podnieś się i rzuć się do morza, stanie się tak.

glosa: jeśli
Mt 21:24ἐὰν

A Jezus im odpowiedział: I ja was spytam o pewną rzecz. Jeśli mi odpowiecie, i ja wam powiem, jakim prawem to czynię.

glosa: jeśli
Mt 21:25ἐὰν

Skąd pochodził chrzest Jana? Z nieba czy od ludzi? A oni zastanawiali się między sobą i mówili: Jeśli powiemy, że z nieba, zapyta nas: Czemu więc mu nie uwierzyliście?

glosa: jeśli
Mt 21:26ἐὰν

Jeśli zaś powiemy, że od ludzi – boimy się tłumu, bo wszyscy uważają Jana za proroka.

glosa: jeśli
Mt 22:9ἐὰν

Idźcie więc na rozstaje dróg i zaproście na wesele wszystkich, których spotkacie.

glosa: jeśli
Mt 22:24ἐάν

Nauczycielu, Mojżesz powiedział: Jeśli ktoś umrze, nie mając dzieci, to jego brat ma ożenić się z jego żoną i wzbudzić potomstwo swemu bratu.

glosa: jeśli
Mt 23:3ἐὰν

Czyńcie więc i przestrzegajcie wszystkiego, co nakazują wam przestrzegać, ale według ich uczynków nie postępujcie. Mówią bowiem, ale nie czynią.

glosa: jeśli
Mt 24:23ἐάν

Jeśli wtedy ktoś wam powie: Oto tu jest Chrystus, albo: Jest tam – nie wierzcie.

glosa: jeśli
Mt 24:26ἐὰν

Jeśli więc wam powiedzą: Oto jest na pustyni – nie wychodźcie; Oto wewnątrz domu – nie wierzcie.

glosa: jeśli
Mt 24:28ἐὰν

Bo gdzie jest padlina, tam się zgromadzą i orły.

glosa: jeśli
Mt 24:48Ἐὰν

Lecz jeśli powie ten zły sługa w swoim sercu: Mój pan zwleka z przyjściem;

glosa: jeśli
Mt 26:13ἐὰν

Zaprawdę powiadam wam: Gdziekolwiek po całym świecie będzie głoszona ta ewangelia, będzie się też opowiadać na jej pamiątkę to, co zrobiła.

glosa: jeśli
Mt 26:42ἐὰν

Znowu, po raz drugi odszedł i modlił się, mówiąc: Mój Ojcze, jeśli ten kielich nie może mnie minąć, tylko abym go wypił, niech się stanie twoja wola.

glosa: tylko
Mt 28:14ἐὰν

A gdyby to doszło do namiestnika, my go przekonamy, a wam zapewnimy bezpieczeństwo.

glosa: jeśli
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej