Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
יָסַרyi.SarH3256
czasownikHebrajski · Stary Testament

karcić

ang. „to discipline"
czasownik · Piel · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
43 wystąpień38 wersetów12 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3256 — hebrajskie słowo יָסַר (yi.Sar), czasownik o znaczeniu „karcić" (ang. to discipline). W Biblii występuje 43 razy w 38 wersetach, w 12 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (9×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

38 wersetów
Księga Kapłańska
Kpł 26:18לְיַסְּרָ֣ה

A jeśli mimo to nie posłuchacie mnie, będę karał was siedem razy więcej za wasze grzechy;

glosa: karcić
Kpł 26:23תִוָּסְר֖וּ

A jeśli przez to nie poprawicie się, ale będziecie postępować na przekór mnie;

glosa: dacie się skarcić
Kpł 26:28וְיִסַּרְתִּ֤י

To ja też postąpię na przekór wam z gniewem; też będę was karać siedmiokrotnie za wasze grzechy.

glosa: i ukarzę
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 4:36לְיַסְּרֶ֑ךָּ

Dał ci słyszeć swój głos z nieba, aby cię pouczyć, a na ziemi ukazał ci swój wielki ogień i usłyszałeś jego słowa spośród ognia.

glosa: aby cię wychowywać
Pwt 8:52×יְיַסֵּ֥ר

Rozważ więc w swym sercu, że jak człowiek karze swego syna, tak Pan, twój Bóg, karze ciebie.

glosa: wychowuje · [jest] wychowujący cię
Pwt 21:18וְיסְּר֣וּ

Jeśli ktoś ma syna upartego i krnąbrnego, który nie słucha ani głosu swojego ojca, ani głosu swojej matki, a choć go karcą, nie słucha ich;

glosa: i oni będą karcić
Pwt 22:18וְיִסְּר֖וּ

Wtedy starsi miasta wezmą tego mężczyznę i ukarzą go.

glosa: i oni ukarzą
1 Księga Królewska
1Krl 12:112×יִסַּ֤ר

Teraz więc, chociaż mój ojciec nałożył na was ciężkie jarzmo, ja dołożę do waszego jarzma. Mój ojciec karcił was biczami, ale ja będę was karcił skorpionami.

glosa: on karcił · będę karcił
1Krl 12:142×יִסַּ֤ר

I przemówił do niego według rady młodzieńców, mówiąc: Mój ojciec obciążył was ciężkim jarzmem, ale ja dołożę do waszego jarzma. Mój ojciec karcił was biczami, ale ja będę was karcił skorpionami.

glosa: on karcił · będę karcił
1 Księga Kronik
1Krn 15:22יָסֹר֙

A Kenaniasz, naczelnik Lewitów, odpowiadał za pieśni. Kierował śpiewaniem, bo był uzdolniony.

glosa: nauczyciel
2 Księga Kronik
2Krn 10:11יִסַּ֤ר

Teraz więc chociaż mój ojciec nałożył na was ciężkie jarzmo, ja dołożę do waszego jarzma. Mój ojciec karcił was biczami, ale ja będę was karcił skorpionami.

glosa: on karcił
2Krn 10:14יִסַּ֤ר

I przemówił do nich według rady młodzieńców, mówiąc: Mój ojciec obciążył was ciężkim jarzmem, ale ja dołożę do niego. Mój ojciec karcił was biczami, ale ja będę was karcił skorpionami.

glosa: on karcił
Księga Hioba
Hi 4:3יִסַּ֣רְתָּ

Oto nauczałeś wielu i ręce słabe umocniłeś.

glosa: pouczyłeś
Księga Psalmów
Ps 2:10הִ֝וָּסְר֗וּ

Teraz więc, królowie, zrozumcie, przyjmijcie pouczenie, sędziowie ziemi!

glosa: przyjmijcie pouczenie
Ps 6:1תְיַסְּרֵֽנִי׃

Panie, nie karć mnie w swoim gniewie i nie karz mnie w swojej zapalczywości.

glosa: karzesz mnie
Ps 16:7יִסְּר֥וּנִי

Będę błogosławił Pana, który udzielił mi rady, bo nawet w nocy pouczają mnie moje nerki.

glosa: pouczyli mnie
Ps 38:1תְיַסְּרֵֽנִי׃

Panie, nie karć mnie w swym gniewie i nie karz mnie w swojej zapalczywości.

glosa: obyś ukarał mnie
Ps 39:11יִסַּ֬רְתָּ

Gdy karą chłoszczesz człowieka za nieprawość, to jak mól niszczysz jego piękno; doprawdy marnością jest każdy człowiek. Sela.

glosa: ty skarciłeś
Ps 94:10הֲיֹסֵ֣ר

Czy ten, który chłoszcze narody, nie będzie karał? Ten, który uczy człowieka wiedzy, czy nie wie?

glosa: czy [ten, który] karci (dopełniacz)
Ps 94:12תְּיַסְּרֶ֣נּוּ

Błogosławiony mąż, którego ty chłoszczesz, Panie, i uczysz go twym prawem;

glosa: karcisz go
Ps 118:182×יַסֹּ֣ר

Pan ukarał mnie surowo, ale nie wydał mnie na śmierć.

glosa: zaprawdę [karcić] · on ukarcił mnie
Księga Przysłów
Prz 9:7יֹ֤סֵ֨ר׀

Kto upomina szydercę, ściąga na siebie hańbę, a kto strofuje niegodziwego, ten się plami.

glosa: [ten, który] upomina
Prz 19:18יַסֵּ֣ר

Karz swego syna, dopóki jest nadzieja, i niech twoja dusza mu nie pobłaża z powodu jego płaczu.

glosa: karcenie
Prz 29:17יַסֵּ֣ר

Karć swego syna, a da ci odpocząć i przyniesie rozkosz twojej duszy.

glosa: karcenie
Prz 29:19יִוָּ֣סֶר

Sługi nie poprawi się słowami, bo choć rozumie, jednak nie odpowiada.

glosa: on pozwoli się pouczyć
Prz 31:1יִסְּרַ֥תּוּ

Słowa króla Lemuela, proroctwo, którego nauczyła go jego matka.

glosa: ona pouczyła go
Księga Izajasza
Iz 8:11וְיִסְּרֵ֕נִי

Tak bowiem Pan powiedział do mnie, gdy chwycił mnie za rękę, i przestrzegł mnie, abym nie kroczył drogą tego ludu:

glosa: i pouczy mnie
Iz 28:26וְיִסְּר֥וֹ

Jego Bóg uczy go roztropności i poucza go.

glosa: i poucza go
Księga Jeremiasza
Jr 2:19תְּיַסְּרֵ֣ךְ

Twoja niegodziwość ukarze cię i twoje odstępstwo cię skarci. Dlatego poznaj i zobacz, że rzeczą złą i gorzką jest to, że opuściłeś Pana, swego Boga, i że nie ma w tobie mojej bojaźni, mówi Pan, Bóg zastępów.

glosa: to ukarze cię
Jr 6:8הִוָּסְרִי֙

Przyjmij upomnienie, Jerozolimo, aby moja dusza nie odstąpiła od ciebie, bym cię nie zamienił w pustkowie, ziemię bezludną.

glosa: daj się pouczyć
Jr 10:24יַסְּרֵ֥נִי

Karć mnie, Panie, ale według słusznej miary, nie w swym gniewie, abyś mnie nie zniszczył.

glosa: ukarz mnie
Jr 30:11וְיִסַּרְתִּ֙יךָ֙

Ja bowiem jestem z tobą, mówi Pan, aby cię wybawić. A chociaż położę kres wszystkim narodom, wśród których cię rozproszyłem, tobie jednak nie położę kresu, ale ukarzę cię sprawiedliwie, nie zostawię cię całkiem bez kary.

glosa: i ja ukarzę cię
Jr 31:182×יִסַּרְתַּ֙נִי֙

Zaprawdę, usłyszałem jak Efraim się użala: Karciłeś mnie i poniosłem karę jak nieokiełznane cielę. Nawróć mnie, a będę nawrócony, bo ty jesteś Panem, moim Bogiem.

glosa: skarciłeś mnie · i zostałem skarcony
Jr 46:28וְיִסַּרְתִּ֙יךָ֙

Nie bój się, Jakubie, mój sługo, mówi Pan, bo ja jestem z tobą. Położę kres wszystkim narodom, do których cię wypędziłem. Tobie jednak nie położę kresu, ale będę cię karał sprawiedliwie; nie zostawię cię całkiem bez kary.

glosa: i ja ukarzę cię
Księga Ezechiela
Ez 23:48וְנִֽוַּסְּרוּ֙

Tak usunę rozwiązłość z tej ziemi, aby wszystkie kobiety otrzymały ostrzeżenie i nie czyniły według waszej rozwiązłości.

glosa: i będą ostrzeżone
Księga Ozeasza
Oz 7:12אַיְסִרֵ֕ם

Gdy odejdą, rozciągnę na nich swoją sieć, ściągnę ich jak ptactwo niebieskie; ukarzę ich, jak im mówiono o tym w ich zgromadzeniu.

glosa: ukarzę ich
Oz 7:15יִסַּ֔רְתִּי

Choć opatrzyłem i wzmocniłem ich ramiona, oni obmyślają zło przeciwko mnie.

glosa: pouczyłem [ich]
Oz 10:10וְאֶסֳּרֵ֑ם

Ukarzę ich według mego upodobania; narody zbiorą się przeciwko nim, aby zostali ukarani za swoje dwie nieprawości.

glosa: i ukarzę ich
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej