Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
בָּשָׂרba.SarH1320
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

ciało

ang. „flesh"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
270 wystąpień241 wersetów27 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1320 — hebrajskie słowo בָּשָׂר (ba.Sar), rzeczownik o znaczeniu „ciało" (ang. flesh). W Biblii występuje 270 razy w 241 wersetach, w 27 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Kapłańska (61×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 2:21בָּשָׂ֖ר

Wtedy Pan Bóg zesłał głęboki sen na Adama; a gdy zasnął, wyjął jedno z jego żeber i zapełnił ciałem miejsce po nim.

glosa: ciało
Rdz 2:232×וּבָשָׂ֖ר

I Adam powiedział: To teraz jest kość z moich kości i ciało z mojego ciała; dlatego będzie nazwana kobietą, bo z mężczyzny została wzięta.

glosa: i ciało · z ciała mego
Rdz 2:24לְבָשָׂ֥ר

Dlatego opuści mężczyzna swojego ojca i swoją matkę i połączy się ze swoją żoną, i będą jednym ciałem.

glosa: <w> ciało
Rdz 6:3בָשָׂ֑ר

I powiedział Pan: Mój duch nie będzie na zawsze się spierał z człowiekiem, bo jest on ciałem. Będzie więc jego dni sto dwadzieścia lat.

glosa: [jest] ciałem
Rdz 6:12בָּשָׂ֛ר

Wtedy Bóg wejrzał na ziemię, a oto była zepsuta, bo wszelkie ciało wypaczyło swoją drogę na ziemi.

glosa: ciało
Rdz 6:13בָּשָׂר֙

I Bóg powiedział do Noego: Nadszedł koniec wszelkiego ciała przed moim obliczem, bo ziemia przez nie jest pełna nieprawości; wytracę je więc wraz z ziemią.

glosa: ciało
Rdz 6:17בָּשָׂ֗ר

A ja, oto ja sprowadzę potop wód na ziemię, aby wytracić wszelkie ciało, w którym jest tchnienie życia pod niebem. Wszystko, co jest na ziemi, zginie.

glosa: ciało
Rdz 6:19בָּשָׂ֞ר

I ze wszystkich zwierząt wszelkiego ciała po jednej parze wprowadzisz do arki, aby uchowały się z tobą żywe, będą to samiec i samica.

glosa: ciało
Rdz 7:15הַבָּשָׂ֔ר

I tak weszły do Noego do arki, po parze z każdego ciała, w którym było tchnienie życia.

glosa: [to] ciało
Rdz 7:16בָּשָׂר֙

A te, które weszły, samiec i samica z każdego ciała weszły, jak mu Bóg rozkazał. I zamknął Pan za nim drzwi.

glosa: ciało
Rdz 7:21בָּשָׂ֣ר׀

Zginęło więc wszelkie ciało poruszające się na ziemi: ptactwo, bydło, zwierzęta i wszelkie zwierzęta pełzające, które pełzają po ziemi, i wszyscy ludzie.

glosa: ciało
Rdz 8:17בָּשָׂ֗ר

Wyprowadź ze sobą wszystkie zwierzęta, które są z tobą, z wszelkiego ciała, ptactwa, bydła i wszelkich zwierząt pełzających, które pełzają po ziemi, i niech się rozrodzą na ziemi, niech będą płodne i niech się rozmnażają na ziemi.

glosa: ciało
Rdz 9:4בָּשָׂ֕ר

Lecz nie będziecie jeść mięsa z jego życiem, to jest z jego krwią.

glosa: ciało
Rdz 9:11בָּשָׂ֛ר

Ustanowię moje przymierze z wami. Nie będzie już więcej zgładzone wszelkie ciało wodami potopu ani nie będzie już więcej potopu, który miałby zniszczyć ziemię.

glosa: ciało
Rdz 9:152×בָּשָׂ֑ר

I wspomnę na moje przymierze, które jest między mną a wami oraz wszelką żywą istotą cielesną. Nie będzie już więcej wód potopu, który miałby zniszczyć wszelkie ciało.

glosa: ciało
Rdz 9:16בָּשָׂ֖ר

Będzie więc ten łuk na obłoku i spojrzę na niego, aby przypomnieć sobie wieczne przymierze między Bogiem a wszelką żywą istotą cielesną, która jest na ziemi.

glosa: ciało
Rdz 9:17בָּשָׂ֖ר

I Bóg powiedział do Noego: To jest znak przymierza, które ustanowiłem między mną a wszelkim ciałem, które jest na ziemi.

glosa: ciało
Rdz 17:11בְּשַׂ֣ר

Obrzezacie więc ciało waszego napletka; to będzie znakiem przymierza między mną a wami.

glosa: ciało
Rdz 17:13בִּבְשַׂרְכֶ֖ם

Urodzony w twoim domu i nabyty za twoje pieniądze musi być obrzezany. A moje przymierze będzie na waszym ciele jako wieczne przymierze.

glosa: w ciele waszym
Rdz 17:14בְּשַׂ֣ר

A nieobrzezany mężczyzna, któremu nie obrzezano ciała jego napletka, ta dusza będzie wykluczona ze swego ludu, bo złamała moje przymierze.

glosa: ciało
Rdz 17:23בְּשַׂ֣ר

Wtedy Abraham wziął swego syna Izmaela, wszystkich urodzonych w swym domu oraz wszystkich nabytych za pieniądze, wszystkich mężczyzn wśród domowników Abrahama, i obrzezał ciała ich napletków tego samego dnia, jak Bóg mu mówił.

glosa: ciało
Rdz 17:24בְּשַׂ֥ר

Abraham miał dziewięćdziesiąt dziewięć lat, gdy obrzezano ciało jego napletka.

glosa: ciało
Rdz 17:25בְּשַׂ֥ר

A jego syn Izmael miał trzynaście lat, gdy obrzezano ciało jego napletka.

glosa: ciało
Rdz 29:14וּבְשָׂרִ֖י

Wtedy Laban powiedział mu: Ty naprawdę jesteś z moich kości i z mojego ciała. I Jakub mieszkał u niego przez cały miesiąc.

glosa: i ciało moje
Rdz 37:27בְשָׂרֵ֖נוּ

Chodźcie, sprzedajmy go Izmaelitom, a nie podnośmy na niego naszej ręki, bo to jest nasz brat i nasze ciało. I bracia go usłuchali.

glosa: ciało nasze
Rdz 40:19בְּשָׂרְךָ֖

Po trzech dniach faraon zetnie ci głowę i powiesi cię na drzewie, a ptaki będą jadły twoje ciało.

glosa: ciało twoje
Rdz 41:2בָּשָׂ֑ר

A oto z rzeki wychodziło siedem pięknych i tłustych krów, które się pasły na łące.

glosa: ciało
Rdz 41:3בָּשָׂ֑ר

Oto też za nimi wychodziło z rzeki siedem innych krów, brzydkich i chudych, które stanęły obok pierwszych krów nad brzegiem rzeki.

glosa: ciało
Rdz 41:4הַבָּשָׂ֔ר

I te brzydkie i chude krowy pożarły siedem pięknych i tłustych krów. Wtedy faraon się obudził.

glosa: [to] ciało
Rdz 41:18בָּשָׂ֖ר

A z rzeki wychodziło siedem tłustych i pięknych krów i pasły się na łące.

glosa: ciało
Rdz 41:19בָּשָׂ֑ר

Za nimi zaś wychodziło siedem innych krów, nędznych, szpetnych i chudych; w całej ziemi Egiptu nie widziałem tak brzydkich.

glosa: ciało
Księga Wyjścia
Wj 4:7כִּבְשָׂרֽוֹ׃

I powiedział: Włóż ponownie rękę w zanadrze. I włożył znowu rękę w zanadrze, a gdy ją wyjął, stała się znowu jak reszta jego ciała.

glosa: jak jego ciało
Wj 12:8הַבָּשָׂ֖ר

I będą jeść tej nocy mięso pieczone przy ogniu i przaśny chleb; będą je jeść z gorzkimi ziołami.

glosa: to mięso
Wj 12:46הַבָּשָׂ֖ר

W jednym domu będzie spożywany baranek. Nie wyniesiesz z domu nic z jego mięsa i nie złamiecie jego kości.

glosa: to mięso
Wj 16:3הַבָּשָׂ֔ר

Synowie Izraela mówili do nich: Obyśmy pomarli z ręki Pana w ziemi Egiptu, gdy siadaliśmy nad garncami mięsa, gdy najadaliśmy się chleba do syta! Bo wyprowadziliście nas na tę pustynię, by całą tę rzeszę zamorzyć głodem.

glosa: to mięso
Wj 16:8בָּשָׂ֣ר

Mojżesz mówił dalej: Pan da wam wieczorem mięso do jedzenia, a rano chleb do syta. Pan bowiem usłyszał wasze szemrania, które podnosicie przeciw niemu. A my, czym jesteśmy? Wasze szemrania nie są przeciwko nam, ale przeciwko Panu.

glosa: mięso
Wj 16:12בָשָׂ֔ר

Usłyszałem szemranie synów Izraela. Powiedz do nich: Pod wieczór będziecie jeść mięso, a rano będziecie nasyceni chlebem. I poznacie, że ja jestem Pan, wasz Bóg.

glosa: mięso
Wj 21:28בְּשָׂר֔וֹ

Jeśli czyjś wół ubodzie na śmierć mężczyznę lub kobietę, ten wół musi zostać ukamienowany, a jego mięsa nie wolno jeść. Właściciel wołu zaś będzie niewinny.

glosa: jego mięso
Wj 22:31וּבָשָׂ֨ר

Będziecie dla mnie świętym ludem i nie będziecie jeść mięsa rozszarpanego na polu; wyrzucicie je psom.

glosa: i ciało
Wj 28:42בְּשַׂ֣ר

Wykonasz im też lniane spodnie dla zakrycia nagości ciała. Będą od bioder aż po uda.

glosa: ciało
Wj 29:14בְּשַׂ֤ר

A mięso cielca, jego skórę i jego odchody spalisz w ogniu za obozem, bo to jest ofiara za grzech.

glosa: ciało
Wj 29:31בְּשָׂר֖וֹ

Weźmiesz też barana poświęcenia i ugotujesz jego mięso w miejscu świętym.

glosa: jego mięso
Wj 29:32בְּשַׂ֣ר

Aaron i jego synowie będą jeść mięso tego barana i chleb, który jest w koszu, przy wejściu do Namiotu Zgromadzenia.

glosa: [to] mięso (dopełniacz)
Wj 29:34מִבְּשַׂ֧ר

A jeśli zostałoby coś z mięsa poświęcenia lub z chleba aż do poranka, spalisz resztki w ogniu. Nie wolno tego jeść, bo jest to rzecz święta.

glosa: trochę z [tego] mięsa (dopełniacz)
Wj 30:32בְּשַׂ֤ר

Nie wolno go wylewać na ciało człowieka i nie wolno sporządzić innego o podobnym składzie, bo jest święty i dla was będzie święty.

glosa: [to] ciało (dopełniacz)
Księga Kapłańska
Kpł 4:11בְּשָׂר֔וֹ

Skórę zaś tego cielca i całe jego mięso wraz z głową i nogami, jego wnętrzności i odchody;

glosa: ciało jego
Kpł 6:10בְּשָׂרוֹ֒

I kapłan włoży swoją lnianą szatę i na swoje ciało lniane spodnie oraz zbierze popiół z całopalenia, które ogień strawił na ołtarzu, i wysypie go obok ołtarza.

glosa: ciało jego
Kpł 6:27בִּבְשָׂרָ֖הּ

Każdy, kto dotknie jej mięsa, będzie poświęcony. A jeśli szata będzie opryskana jej krwią, wypierzesz na miejscu świętym to, co zostało opryskane.

glosa: [w] mięsie jego
Kpł 7:15וּבְשַׂ֗ר

Mięso z dziękczynnej ofiary pojednawczej należy spożyć w dniu składania jego ofiary; nic z niego nie zostawią do rana.

glosa: i mięso
Kpł 7:17מִבְּשַׂ֣ר

Lecz jeśli coś z mięsa tej ofiary zostanie do trzeciego dnia, będzie spalone w ogniu.

glosa: z mięsa
Kpł 7:18מִבְּשַׂר־

A jeśli ktoś zje mięso tej ofiary pojednawczej trzeciego dnia, nie zostanie przyjęta ani nie zostanie policzona temu, który ją złożył. Będzie to obrzydliwością, a kto ją spożyje, będzie obciążony nieprawością.

glosa: cokolwiek z [tego] mięsa
Kpł 7:193×וְהַבָּשָׂ֞ר

Mięso, które dotknie czegoś nieczystego, nie będzie spożywane, ale zostanie spalone w ogniu. Inne mięso zaś może jeść każdy, kto jest czysty.

glosa: i to mięso · mięso
Kpł 7:20בָּשָׂ֗ר

A ktokolwiek spożyje mięso z ofiary pojednawczej, która należy do Pana, będąc nieczysty, to taki człowiek zostanie wykluczony ze swego ludu.

glosa: mięso
Kpł 7:21מִבְּשַׂר־

A kto dotknie czegoś nieczystego: nieczystości ludzkiej lub nieczystego zwierzęcia lub jakiejkolwiek nieczystej obrzydliwości, a spożyje mięso z ofiary pojednawczej, która należy do Pana, to taki człowiek zostanie wykluczony ze swego ludu.

glosa: cokolwiek z [tego] mięsa
Kpł 8:17בְּשָׂר֣וֹ

A cielca, jego skórę, mięso i odchody spalił w ogniu poza obozem, tak jak Pan rozkazał Mojżeszowi.

glosa: ciało jego
Kpł 8:31הַבָּשָׂר֮

I Mojżesz powiedział do Aarona i jego synów: Ugotujcie to mięso przy wejściu do Namiotu Zgromadzenia i tam je spożywajcie wraz z chlebem, który jest w koszu poświęcenia, jak przykazałem: Aaron i jego synowie będą to spożywać.

glosa: to mięso
Kpł 8:32בַּבָּשָׂ֖ר

A to, co pozostanie z mięsa i chleba, spalicie w ogniu.

glosa: w mięsie
Kpł 9:11הַבָּשָׂ֖ר

Mięso zaś i skórę spalił w ogniu poza obozem.

glosa: to ciało
Kpł 11:8מִבְּשָׂרָם֙

Nie będziecie jeść ich mięsa ani dotykać ich padliny – będą dla was nieczyste.

glosa: nic z mięsa ich
Kpł 11:11מִבְּשָׂרָם֙

Będą dla was obrzydliwością; nie będziecie jedli ich mięsa, a ich padliną będziecie się brzydzić.

glosa: nic z mięsa ich
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej