Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
τρίτοςtritonG5154
przymiotnikGrecki · Nowy Testament

trzeci

ang. „third"
przymiotnik · celownik · l.poj. · r.ż.
56 wystąpień47 wersetów8 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G5154 — greckie słowo τρίτος (triton), przymiotnik o znaczeniu „trzeci" (ang. third). W Biblii występuje 56 razy w 47 wersetach, w 8 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Objawienie Jana (23×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

47 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 16:21τρίτῃ

I odtąd zaczął Jezus tłumaczyć swoim uczniom, że musi iść do Jerozolimy i wiele cierpieć od starszych, od naczelnych kapłanów i uczonych w Piśmie, i być zabity, a trzeciego dnia zmartwychwstać.

glosa: trzeci
Mt 17:23τρίτῃ

I zabiją go, ale trzeciego dnia zmartwychwstanie. I bardzo się zasmucili.

glosa: trzeci
Mt 20:3τρίτην

A wyszedłszy około godziny trzeciej, zobaczył innych, którzy stali bezczynnie na rynku;

glosa: trzeci
Mt 20:19τρίτῃ

I wydadzą go poganom na pośmiewisko, ubiczowanie i ukrzyżowanie, ale trzeciego dnia zmartwychwstanie.

glosa: trzeci
Mt 22:26τρίτος

Podobnie drugi i trzeci, aż do siódmego.

glosa: trzeci
Mt 26:44τρίτου

I zostawiwszy ich, odszedł znowu i modlił się po raz trzeci tymi samymi słowami.

glosa: [ten] trzeci raz
Mt 27:64τρίτης

Rozkaż więc zabezpieczyć grobowiec aż do trzeciego dnia, by przypadkiem jego uczniowie nie przyszli w nocy, nie wykradli go i nie powiedzieli ludowi: Powstał z martwych. I ostatni błąd będzie gorszy niż pierwszy.

glosa: trzeci
Ewangelia Marka
Mk 12:21τρίτος

Potem ożenił się z nią drugi i umarł, lecz i ten nie zostawił potomstwa, tak samo trzeci.

glosa: trzeci
Mk 14:41τρίτον

I przyszedł po raz trzeci, i powiedział im: Śpijcie dalej i odpoczywajcie! Dosyć! Nadeszła godzina, oto Syn Człowieczy będzie wydany w ręce grzeszników.

glosa: trzeci raz
Mk 15:25τρίτη,

A była godzina trzecia, gdy go ukrzyżowali.

glosa: trzeci
Ewangelia Łukasza
Łk 9:22τρίτῃ

I powiedział: Syn Człowieczy musi wiele cierpieć i zostać odrzucony przez starszych, naczelnych kapłanów i uczonych w Piśmie, i być zabity, a trzeciego dnia zmartwychwstać.

glosa: trzeci
Łk 12:38τρίτῃ

Jeśli przyjdzie o drugiej czy o trzeciej straży i tak ich zastanie, błogosławieni są ci słudzy.

glosa: trzeci
Łk 13:32τρίτῃ

I powiedział im: Idźcie i powiedzcie temu lisowi: Oto wypędzam demony i uzdrawiam dziś i jutro, a trzeciego dnia zakończę.

glosa: trzeci [dzień]
Łk 18:33τρίτῃ

Ubiczują go i zabiją, ale trzeciego dnia zmartwychwstanie.

glosa: trzeci
Łk 20:12τρίτον

Posłał jeszcze trzeciego, a oni również jego poranili i wyrzucili.

glosa: trzecia część
Łk 20:31τρίτος

Potem ożenił się z nią także trzeci, podobnie aż do siódmego, a nie zostawiwszy dzieci, poumierali.

glosa: trzeci
Łk 23:22τρίτον

A on po raz trzeci powiedział do nich: Cóż on złego uczynił? Nie znalazłem w nim nic, co zasługuje na śmierć. Ubiczuję go więc i wypuszczę.

glosa: trzeci [raz]
Łk 24:7τρίτῃ

Syn Człowieczy musi być wydany w ręce grzesznych ludzi i ukrzyżowany, a trzeciego dnia zmartwychwstać.

glosa: trzeci
Łk 24:21τρίτην

A my spodziewaliśmy się, że on odkupi Izraela. Lecz po tym wszystkim dziś już trzeci dzień, jak to się stało.

glosa: trzeci
Łk 24:46τρίτῃ

I powiedział im: Tak jest napisane i tak Chrystus musiał cierpieć, i trzeciego dnia zmartwychwstać;

glosa: trzeci
Ewangelia Jana
J 2:1τρίτῃ

A trzeciego dnia odbywało się wesele w Kanie Galilejskiej i była tam matka Jezusa.

glosa: trzeci
J 21:14τρίτον

To już trzeci raz, jak Jezus ukazał się swoim uczniom po zmartwychwstaniu.

glosa: [ten] trzeci raz
J 21:172×τρίτον·

Zapytał go po raz trzeci: Szymonie, synu Jonasza, miłujesz mnie? I zasmucił się Piotr, że go zapytał po raz trzeci: Miłujesz mnie? I odpowiedział mu: Panie, ty wszystko wiesz, ty wiesz, że cię miłuję. Jezus powiedział do niego: Paś moje owce.

glosa: trzeci raz
Dzieje Apostolskie
Dz 2:15τρίτη

Oni bowiem nie są pijani, jak sądzicie, bo jest dopiero trzecia godzina dnia.

glosa: trzeci
Dz 10:40τρίτῃ

Jego też wskrzesił Bóg trzeciego dnia i sprawił, żeby się objawił;

glosa: trzeci
Dz 23:23τρίτης

Przywoławszy dwóch setników, powiedział: Przygotujcie do wymarszu do Cezarei na godzinę trzecią w nocy dwustu żołnierzy, siedemdziesięciu jeźdźców i dwustu oszczepników.

glosa: trzeci
Dz 27:19τρίτῃ

A trzeciego dnia własnymi rękami wyrzuciliśmy osprzęt statku.

glosa: trzeci [dzień]
1 List do Koryntian
1Kor 12:28τρίτον

A Bóg ustanowił niektórych w kościele najpierw jako apostołów, potem proroków, po trzecie nauczycieli, potem cudotwórców, potem dary uzdrawiania, niesienia pomocy, rządzenia, różne języki.

glosa: trzeci
1Kor 15:4τρίτῃ

Że został pogrzebany, że zmartwychwstał trzeciego dnia, zgodnie z Pismem;

glosa: trzeci
2 List do Koryntian
2Kor 12:2τρίτου

Znam człowieka w Chrystusie, który przed czternastu laty – czy w ciele, nie wiem, czy poza ciałem, nie wiem, Bóg wie – został porwany aż do trzeciego nieba.

glosa: trzeci
2Kor 12:14τρίτον

Oto po raz trzeci jestem gotów przybyć do was i nie będę dla was ciężarem. Nie szukam bowiem tego, co wasze, ale was samych, ponieważ nie dzieci rodzicom powinny gromadzić skarby, ale rodzice dzieciom.

glosa: trzeci raz
2Kor 13:1Τρίτον

Oto teraz po raz trzeci idę do was. Na podstawie zeznania dwóch albo trzech świadków oparte będzie każde słowo.

glosa: trzeci
Objawienie Jana
Ap 4:7τρίτον

Pierwsze stworzenie podobne było do lwa, drugie stworzenie podobne do cielca, trzecie stworzenie miało twarz jakby ludzką, a czwarte stworzenie podobne było do lecącego orła.

glosa: trzeci
Ap 6:52×τρίτην,

A gdy otworzył trzecią pieczęć, usłyszałem trzecie stworzenie mówiące: Chodź i zobacz. I zobaczyłem, a oto koń czarny, ten zaś, który na nim siedział, miał w swojej ręce wagę.

glosa: trzeci
Ap 8:72×τρίτον

I zatrąbił pierwszy anioł, i powstały grad i ogień zmieszane z krwią, i zrzucono je na ziemię. I spłonęła trzecia część drzew, spłonęła też cała zielona trawa.

glosa: trzeci
Ap 8:8τρίτον

I zatrąbił drugi anioł, i jakby wielka góra płonąca ogniem została wrzucona w morze, i trzecia część morza zamieniła się w krew.

glosa: trzecia część
Ap 8:92×τρίτον

I zginęła w morzu trzecia część żywych stworzeń, i trzecia część statków uległa zniszczeniu.

glosa: trzecia część
Ap 8:102×τρίτος

I zatrąbił trzeci anioł, i spadła z nieba wielka gwiazda, płonąca jak pochodnia, i spadła na trzecią część rzek i na źródła wód.

glosa: trzeci · trzecia część
Ap 8:11τρίτον

A imię gwiazdy brzmi Piołun. I trzecia część wód zamieniła się w piołun, i wielu ludzi umarło od tych wód, bo stały się gorzkie.

glosa: trzecia część
Ap 8:125×τρίτον

I zatrąbił czwarty anioł, i rażona została trzecia część słońca i trzecia część księżyca, i trzecia część gwiazd, tak że zaćmiła się trzecia ich część i dzień przez jedną trzecią swoją część nie jaśniał, podobnie i noc.

glosa: trzecia część
Ap 9:15τρίτον

I zostali uwolnieni czterej aniołowie, przygotowani na godzinę, na dzień, na miesiąc i na rok, aby zabić trzecią część ludzi.

glosa: trzecia część
Ap 9:18τρίτον

A od tych trzech plag została zabita trzecia część ludzi, od ognia, dymu i siarki, które wychodziły z ich pysków.

glosa: trzecia część
Ap 11:14τρίτη

Minęło drugie „biada”, a oto nadchodzi szybko trzecie „biada”.

glosa: trzeci
Ap 12:4τρίτον

A jego ogon wlókł trzecią część gwiazd nieba i zrzucił je na ziemię. I stanął smok przed kobietą, która właśnie miała urodzić, aby gdy tylko urodzi, pożreć jej dziecko.

glosa: trzecia część
Ap 14:9τρίτος

A po nich przyszedł trzeci anioł i donośnym głosem mówił: Jeśli ktoś odda pokłon bestii i jej wizerunkowi i przyjmie znamię na czoło lub na rękę;

glosa: trzecia część
Ap 16:4τρίτος

A trzeci anioł wylał swoją czaszę na rzeki i źródła wód i przemieniły się w krew.

glosa: trzeci
Ap 21:19τρίτος

Fundamenty muru miasta ozdobione były wszelkimi drogimi kamieniami. Pierwszy fundament to jaspis, drugi – szafir, trzeci – chalcedon, czwarty – szmaragd;

glosa: trzeci
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej