Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
πείθωpepeismaiG3982
czasownikGrecki · Nowy Testament

przekonać

ang. „to persuade"
czasownik · perfectum (dokonany) · strona bierna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
55 wystąpień55 wersetów14 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3982 — greckie słowo πείθω (pepeismai), czasownik o znaczeniu „przekonać" (ang. to persuade). W Biblii występuje 55 razy, w 14 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (17×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

55 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 27:20ἔπεισαν

Tymczasem naczelni kapłani i starsi namówili tłumy, aby prosiły o Barabasza, a domagały się stracenia Jezusa.

glosa: przekonany
Mt 27:43πέποιθεν

Ufał Bogu, niech go teraz wybawi, jeśli go sobie upodobał. Przecież powiedział: Jestem Synem Bożym.

glosa: zaufał
Mt 28:14πείσομεν

A gdyby to doszło do namiestnika, my go przekonamy, a wam zapewnimy bezpieczeństwo.

glosa: przekona
Ewangelia Marka
Mk 10:24πεποιθότας

I uczniowie zdumieli się jego słowami. Lecz Jezus znowu powiedział: Dzieci, jakże trudno jest tym, którzy ufają bogactwom, wejść do królestwa Bożego!

glosa: zaufawszy
Ewangelia Łukasza
Łk 11:22ἐπεποίθει,

Lecz gdy mocniejszy od niego nadejdzie i zwycięży go, zabiera całą jego broń, na której polegał, i rozdaje jego łupy.

glosa: zaufał
Łk 16:31πεισθήσονται.¶

I powiedział do niego: Jeśli Mojżesza i Proroków nie słuchają, to choćby ktoś zmartwychwstał, nie uwierzą.

glosa: dadzą się przekonać
Łk 18:9πεποιθότας

Powiedział też do tych, którzy ufali sobie, że są sprawiedliwi, a innych mieli za nic, taką przypowieść:

glosa: zaufawszy
Łk 20:6πεπεισμένος

Jeśli zaś powiemy, że od ludzi, wszyscy nas ukamienują, bo są przekonani, że Jan był prorokiem.

glosa: przekonany
Dzieje Apostolskie
Dz 5:36ἐπείθοντο

Niedawno bowiem wystąpił Teudas, podając się za nie byle kogo, do którego przyłączyło się około czterystu ludzi. Zabito go, a wszyscy jego zwolennicy rozproszyli się i ślad po nich zaginął.

glosa: dali się przekonać
Dz 5:37ἐπείθοντο

Po nim w dniach spisu wystąpił Judasz Galilejczyk i pociągnął za sobą wielu ludzi. Lecz i on zginął, a wszyscy jego zwolennicy rozproszyli się.

glosa: dali się przekonać
Dz 5:39ἐπείσθησαν

Ale jeśli pochodzi od Boga, nie będziecie mogli tego zniszczyć, aby się czasem nie okazało, że walczycie z Bogiem.

glosa: [40] dali się przekonać
Dz 12:20πείσαντες

A Herod był bardzo zagniewany na mieszkańców Tyru i Sydonu. Lecz oni jednomyślnie przyszli do niego, zjednali sobie Blasta, podkomorzego królewskiego, i prosili o pokój, ponieważ ich kraj zaopatrywał się w żywność z ziem królewskich.

glosa: pozyskawszy
Dz 13:43ἔπειθον

Kiedy zgromadzenie się rozeszło, wielu Żydów i pobożnych prozelitów poszło za Pawłem i Barnabą, którzy w rozmowie radzili im, aby trwali w łasce Boga.

glosa: przekonywali
Dz 14:19πείσαντες

Tymczasem z Antiochii i Ikonium nadeszli Żydzi, którzy namówiwszy lud, ukamienowali Pawła i wywlekli go za miasto, myśląc, że umarł.

glosa: przekonawszy
Dz 17:4ἐπείσθησαν

I niektórzy z nich uwierzyli i przyłączyli się do Pawła i Sylasa, również mnóstwo pobożnych Greków i niemało znamienitych kobiet.

glosa: byli posłuszni
Dz 18:4ἔπειθέν

W każdy szabat rozprawiał w synagodze i przekonywał i Żydów, i Greków.

glosa: przekonywał
Dz 19:8πείθων

Potem przez trzy miesiące przychodził do synagogi i odważnie mówił, rozprawiając i przekonując o królestwie Bożym.

glosa: przekonując
Dz 19:26πείσας

Widzicie też i słyszycie, że ten Paweł nie tylko w Efezie, ale prawie w całej Azji przekonał i odwiódł wielu ludzi, mówiąc, że nie są bogami ci, którzy rękami ludzkimi są uczynieni.

glosa: przekonawszy [ich]
Dz 21:14πειθομένου

A gdy nie dał się przekonać, ustąpiliśmy, mówiąc: Niech się stanie wola Pana.

glosa: jest przekonywany
Dz 23:21πεισθῇς

Lecz nie ulegnij ich namowie, bo czyha na niego ponad czterdziestu mężczyzn, którzy związali się przysięgą, że nie będą jeść ani pić, dopóki go nie zabiją. Są już w pogotowiu, czekając na twoje pozwolenie.

glosa: może zostać przekonany
Dz 26:26πείθομαι

Król bowiem, przed którym śmiało mówię, wie o tych sprawach, gdyż jestem przekonany, że nic z tych rzeczy nie jest przed nim ukryte, ponieważ nie działo się to w jakimś zakątku.

glosa: jestem przekonany
Dz 26:28πείθεις

Wtedy Agryppa powiedział do Pawła: Niemal przekonałeś mnie, żebym został chrześcijaninem.

glosa: ty [szukasz by] przekonać
Dz 27:11ἐπείθετο

Setnik jednak bardziej ufał sternikowi i właścicielowi statku niż temu, co mówił Paweł.

glosa: dał się przekonać
Dz 28:23πείθων

Wyznaczyli mu dzień i przyszło wielu do niego do kwatery, a on od rana do wieczora przytaczał im świadectwa o królestwie Bożym i przekonywał o Jezusie na podstawie Prawa Mojżesza i Proroków.

glosa: przekonując
Dz 28:24ἐπείθοντο

I niektórzy uwierzyli temu, co mówił, a inni nie uwierzyli.

glosa: dali się przekonać
List do Rzymian
Rz 2:8πειθομένοις

Natomiast swarliwym i nieposłusznym prawdzie, lecz posłusznym niesprawiedliwości, odda zapalczywość i gniew.

glosa: posłusznych
Rz 2:19πέποιθάς

I uważasz się za przewodnika ślepych, za światłość tych, którzy są w ciemności;

glosa: jesteś przekonany
Rz 8:38πέπεισμαι

Jestem bowiem pewien, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani zwierzchności, ani moce, ani teraźniejsze, ani przyszłe rzeczy;

glosa: zostałem przekonany
Rz 14:14πέπεισμαι

Wiem i jestem przekonany przez Pana Jezusa, że nie ma niczego, co by samo w sobie było nieczyste. Tylko dla tego, kto uważa coś za nieczyste, to dla niego jest nieczyste.

glosa: zostałem przekonany
Rz 15:14πέπεισμαι

A też ja sam jestem pewien co do was, moi bracia, że i wy sami jesteście pełni dobroci, napełnieni wszelkim poznaniem i możecie jedni drugich napominać.

glosa: zostałem przekonany
2 List do Koryntian
2Kor 1:9πεποιθότες

Więcej, sami w sobie mieliśmy wyrok śmierci, abyśmy nie ufali samym sobie, lecz Bogu, który wskrzesza umarłych.

glosa: zaufawszy
2Kor 2:3πεποιθὼς

A to wam napisałem, abym, gdy przyjdę, nie doznał smutku od tych, od których powinienem doznawać radości, będąc pewien co do was wszystkich, że moja radość jest także waszą radością.

glosa: zaufawszy
2Kor 5:11πείθομεν,

Wiedząc zatem o tym strachu Pańskim, przekonujemy ludzi; dla Boga zaś wszystko w nas jest jawne; mam też nadzieję, że i dla waszych sumień wszystko w nas jest jawne.

glosa: przekonujemy
2Kor 10:7πέποιθεν

Czy patrzycie tylko na to, co jest przed oczami? Jeśli ktoś jest przekonany, że należy do Chrystusa, to niech też weźmie pod uwagę, że jak on należy do Chrystusa, tak do Chrystusa należymy i my.

glosa: jest przekonany
List do Galacjan
Ga 1:10πείθω

Czy teraz bowiem chcę pozyskać ludzi, czy Boga? Albo czy staram się przypodobać ludziom? Gdybym nadal ludziom chciał się przypodobać, nie byłbym sługą Chrystusa.

glosa: czy szukam uznania
Ga 3:1πείθεσθαι,

O głupi Galaci! Któż was omamił, abyście nie byli posłuszni prawdzie, was, przed których oczami został wymalowany Jezus Chrystus i wśród których został ukrzyżowany?

glosa: być posłusznym
Ga 5:7πείθεσθαι;

Biegliście dobrze. Któż wam przeszkodził, abyście nie byli posłuszni prawdzie?

glosa: by być posłusznym?
Ga 5:10πέποιθα

Mam co do was przekonanie w Panu, że nie będziecie innego zdania. A ten, kto was niepokoi, zostanie osądzony, kimkolwiek by był.

glosa: ufam
List do Filipian
Flp 1:6πεποιθὼς

Będąc tego pewien, że ten, który rozpoczął w was dobre dzieło, dokończy go do dnia Jezusa Chrystusa.

glosa: będąc przekonany o
Flp 1:14πεποιθότας

A wielu braci w Panu nabrało otuchy z powodu moich więzów i z większą odwagą, bez lęku zaczęło głosić słowo.

glosa: już ufający
Flp 1:25πεποιθὼς

A będąc tego pewien, wiem, że pozostanę i będę z wami wszystkimi dla waszego rozwoju i radości wiary;

glosa: będąc przekonany o
Flp 2:24πέποιθα

A mam ufność w Panu, że i sam wkrótce do was przybędę.

glosa: zostałem przekonany
Flp 3:3πεποιθότες,

My bowiem jesteśmy obrzezaniem, którzy w duchu służymy Bogu i chlubimy się w Chrystusie Jezusie, a nie pokładamy ufności w ciele.

glosa: położywszy ufność
Flp 3:4πεποιθέναι

Chociaż i ja mógłbym pokładać ufność w ciele. Jeśli ktoś inny uważa, że może pokładać ufność w ciele, bardziej ja:

glosa: mieć ufność
2 List do Tesaloniczan
2Tes 3:4πεποίθαμεν

Co do was, mamy ufność w Panu, że to, co nakazujemy, czynicie i będziecie czynić.

glosa: zostaliśmy przekonani
2 List do Tymoteusza
2Tm 1:5πέπεισμαι

Pamiętając nieobłudną wiarę, która jest w tobie, a która najpierw mieszkała w twojej babce Lois i w twojej matce Eunice, jestem też pewien, że i w tobie mieszka.

glosa: zostałem przekonany
2Tm 1:12πέπεισμαι

Z tego też powodu znoszę te cierpienia, ale się nie wstydzę, gdyż wiem, komu uwierzyłem, i jestem pewien, że on ma moc zachować to, co jemu powierzyłem, aż do owego dnia.

glosa: zostałem przekonany
List do Filemona
Flm 1:21Πεποιθὼς

Napisałem ci, będąc pewny twego posłuszeństwa, wiedząc, że uczynisz nawet więcej, niż mówię.

glosa: będąc przekonanym o
List do Hebrajczyków
Hbr 2:13πεποιθὼς

I znowu: Będę pokładał w nim ufność. I znowu: Oto ja i dzieci, które dał mi Bóg.

glosa: już ufający
Hbr 6:9Πεπείσμεθα

Ale chociaż tak mówimy, umiłowani, jesteśmy co do was przekonani o czymś lepszym i towarzyszącym zbawieniu.

glosa: zostaliśmy przekonani
Hbr 11:13πεισθέντες

Wszyscy oni umarli w wierze, nie otrzymawszy spełnienia obietnic, ale z daleka je ujrzeli, cieszyli się nimi i witali je, i wyznawali, że są obcymi i pielgrzymami na ziemi.

glosa: będąc przekonanymi
Hbr 13:17Πείθεσθε

Bądźcie posłuszni waszym przywódcom i bądźcie im ulegli, ponieważ oni czuwają nad waszymi duszami jako ci, którzy muszą zdać z tego sprawę. Niech to czynią z radością, a nie ze wzdychaniem, bo to nie byłoby dla was korzystne.

glosa: bądźcie posłuszni
Hbr 13:18πειθόμεθα

Módlcie się za nas. Ufamy bowiem, że mamy czyste sumienie, gdyż chcemy we wszystkim dobrze postępować.

glosa: jesteśmy pewni
List Jakuba
Jk 3:3πείθεσθαι

Oto koniom wkładamy wędzidła do pysków, aby były nam posłuszne, i kierujemy całym ich ciałem.

glosa: być posłusznym
1 List Jana
1J 3:19πείσομεν

Po tym poznamy, że jesteśmy z prawdy i uspokoimy przed nim nasze serca.

glosa: upewnimy
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej