Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἔπω, ἐρῶ, εἶπονrhēthenG2046
czasownikGrecki · Nowy Testament

mówić

ang. „to say"
czasownik · imiesłów · aoryst · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.n.
49 wystąpień49 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2046 — greckie słowo ἔπω, ἐρῶ, εἶπον (rhēthen), czasownik o znaczeniu „mówić" (ang. to say). W Biblii występuje 49 razy, w 10 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (21×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

49 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 1:22ῥηθὲν

A to wszystko się stało, aby się wypełniło, co powiedział Pan przez proroka:

glosa: powiedziany
Mt 2:15ῥηθὲν

I przebywał tam aż do śmierci Heroda, aby się wypełniło, co powiedział Pan przez proroka: Z Egiptu wezwałem mego syna.

glosa: powiedziany
Mt 2:17ῥηθὲν

Wtedy wypełniło się to, co zostało powiedziane przez proroka Jeremiasza:

glosa: powiedziany
Mt 2:23ῥηθὲν

A przyszedłszy, mieszkał w mieście zwanym Nazaret, aby się wypełniło to, co zostało powiedziane przez proroków: Będzie nazwany Nazarejczykiem.

glosa: powiedziany
Mt 3:3ῥηθεὶς

To bowiem jest ten, o którym powiedziano przez proroka Izajasza: Głos wołającego na pustyni: Przygotujcie drogę Pana, prostujcie jego ścieżki.

glosa: o którym mówiono
Mt 4:14ῥηθὲν

Aby się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka Izajasza:

glosa: powiedziany
Mt 5:21ἐρρέθη

Słyszeliście, że powiedziano przodkom: Nie będziesz zabijał, a kto by zabił, podlega sądowi.

glosa: zostało powiedziane
Mt 5:27ἐρρέθη

Słyszeliście, że powiedziano przodkom: Nie będziesz cudzołożył.

glosa: zostało powiedziane
Mt 5:31Ἐρρέθη

Powiedziano też: Kto oddala swoją żonę, niech jej da list rozwodowy.

glosa: powiedziano
Mt 5:33ἐρρέθη

Słyszeliście też, że powiedziano przodkom: Nie będziesz fałszywie przysięgał, ale dotrzymasz Panu swych przysiąg.

glosa: zostało powiedziane
Mt 5:38ἐρρέθη·

Słyszeliście, że powiedziano: Oko za oko i ząb za ząb.

glosa: zostało powiedziane
Mt 5:43ἐρρέθη·

Słyszeliście, że powiedziano: Będziesz miłował swego bliźniego, a swego nieprzyjaciela będziesz nienawidził.

glosa: zostało powiedziane
Mt 8:17ῥηθὲν

Aby się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka Izajasza: On nasze słabości wziął na siebie i nosił nasze choroby.

glosa: powiedziany
Mt 12:17ῥηθὲν

Żeby się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka Izajasza, który powiedział:

glosa: powiedziany
Mt 13:35ῥηθὲν

Aby się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka: Otworzę moje usta w przypowieściach, wypowiem rzeczy ukryte od założenia świata.

glosa: powiedziany
Mt 21:4ῥηθὲν

To wszystko się stało, aby się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka:

glosa: powiedziany
Mt 22:31ῥηθὲν

A co do zmartwychwstania umarłych, czy nie czytaliście, co wam zostało powiedziane przez Boga:

glosa: zostało powiedziane
Mt 24:15ῥηθὲν

Gdy więc zobaczycie obrzydliwość spustoszenia, o której mówił prorok Daniel, stojącą w miejscu świętym (kto czyta, niech rozumie);

glosa: o którym mówiono
Mt 26:75εἰρηκότος

I przypomniał sobie Piotr słowa Jezusa, który mu powiedział: Zanim kogut zapieje, trzy razy się mnie wyprzesz. Wyszedł na zewnątrz i gorzko zapłakał.

glosa: powiedziawszy
Mt 27:9ῥηθὲν

Wtedy się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka Jeremiasza: I wzięli trzydzieści srebrników, zapłatę za oszacowanego, którego oszacowali synowie Izraela;

glosa: powiedziany
Mt 27:35ῥηθὲν

A gdy go ukrzyżowali, rozdzielili jego szaty i rzucali losy, aby się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka: Rozdzielili między siebie moje szaty, a o moje ubranie rzucali losy.

glosa: powiedziany
Ewangelia Marka
Mk 13:14ῥηθὲν

Gdy więc zobaczycie obrzydliwość spustoszenia, o której mówił prorok Daniel, stojącą tam, gdzie stać nie powinna (kto czyta, niech rozumie), wtedy ci, którzy będą w Judei, niech uciekają w góry;

glosa: o którym mówiono
Ewangelia Łukasza
Łk 2:24εἰρημένον

I żeby złożyć ofiarę według tego, co zostało powiedziane w Prawie Pana, parę synogarlic albo dwa gołąbki.

glosa: powiedział
Łk 4:12εἴρηται·

A Jezus mu odpowiedział: Powiedziano: Nie będziesz wystawiał na próbę Pana, swego Boga.

glosa: powiedziano
Ewangelia Jana
J 4:18εἴρηκας.¶

Miałaś bowiem pięciu mężów, a ten, którego masz teraz, nie jest twoim mężem. Prawdę powiedziałaś.

glosa: powiedziałeś
J 6:65εἴρηκα

I mówił: Dlatego wam powiedziałem, że nikt nie może przyjść do mnie, jeśli mu to nie jest dane od mojego Ojca.

glosa: powiedziałem
J 12:50εἴρηκέν

I wiem, że jego nakaz jest życiem wiecznym. Dlatego to, co ja wam mówię, mówię tak, jak mi powiedział Ojciec.

glosa: powiedział
J 14:29εἴρηκα

I teraz wam powiedziałem, zanim to się stanie, żebyście uwierzyli, gdy to się stanie.

glosa: powiedziałem
J 15:15εἴρηκα

Już więcej nie będę nazywał was sługami, bo sługa nie wie, co robi jego pan. Lecz nazwałem was przyjaciółmi, bo oznajmiłem wam wszystko, co słyszałem od mego Ojca.

glosa: powołałem
Dzieje Apostolskie
Dz 2:16εἰρημένον

Ale to jest to, co zostało przepowiedziane przez proroka Joela:

glosa: powiedziany
Dz 8:24εἰρήκατε.

Wtedy Szymon odpowiedział: Módlcie się za mnie do Pana, aby nic z tego, co powiedzieliście, mnie nie spotkało.

glosa: powiedziałeś
Dz 13:34εἴρηκεν

A to, że go wskrzesił z martwych, aby już nigdy nie uległ zniszczeniu, tak wyraził: Dam wam pewne miłosierdzia Dawida.

glosa: on powiedział
Dz 13:40εἰρημένον

Uważajcie więc, aby nie spotkało was to, co zostało powiedziane u Proroków:

glosa: powiedział
Dz 17:28εἰρήκασιν·

Bo w nim żyjemy, poruszamy się i jesteśmy, jak też powiedzieli niektórzy z waszych poetów: I my bowiem jesteśmy z jego rodu.

glosa: powiedzieli
List do Rzymian
Rz 4:18εἰρημένον·

On to wbrew nadziei, mając nadzieję, uwierzył, że stanie się ojcem wielu narodów według tego, co mu powiedziano: Takie będzie twoje potomstwo.

glosa: powiedziany
Rz 9:12ἐρρέθη

Powiedziano jej, że starszy będzie służył młodszemu;

glosa: [12] zostało powiedziane
Rz 9:26ἐρρέθη

I stanie się tak, że w miejscu, gdzie im mówiono: Wy nie jesteście moim ludem, tam będą nazwani synami Boga żywego.

glosa: zostało powiedziane
2 List do Koryntian
2Kor 12:9εἴρηκέν

Lecz powiedział mi: Wystarczy ci moja łaska. Moja moc bowiem doskonali się w słabości. Najchętniej więc będę się chlubił z moich słabości, aby zamieszkała we mnie moc Chrystusa.

glosa: powiedział
List do Galacjan
Ga 3:16ἐρρέθησαν

Otóż Abrahamowi i jego potomkowi zostały dane obietnice. Nie mówi: I jego potomkom, jak o wielu, ale jak o jednym: I twemu potomkowi, którym jest Chrystus.

glosa: zostały wypowiedziane
List do Hebrajczyków
Hbr 1:13εἴρηκέν

Do którego też z aniołów kiedykolwiek powiedział: Siądź po mojej prawicy, aż położę twoich nieprzyjaciół jako podnóżek pod twoje stopy?

glosa: On powiedział
Hbr 4:3εἴρηκεν·

Bo do odpoczynku wchodzimy my, którzy uwierzyliśmy, jak powiedział: Dlatego przysiągłem w moim gniewie, że nie wejdą do mojego odpoczynku, choć jego dzieła były dokonane od założenia świata.

glosa: powiedział
Hbr 4:4εἴρηκεν

Powiedział bowiem w pewnym miejscu o siódmym dniu tak: I odpoczął Bóg siódmego dnia od wszystkich swoich dzieł.

glosa: on powiedział
Hbr 10:9εἴρηκεν·

Następnie powiedział: Oto przychodzę, abym spełniał twoją wolę, o Boże. Znosi pierwsze, aby ustanowić drugie.

glosa: powiedział
Hbr 10:15εἰρηκέναι·

A poświadcza nam to także Duch Święty. Bo powiedziawszy najpierw:

glosa: powiedzieć
Hbr 13:5εἴρηκεν·

Wasze postępowanie niech będzie wolne od chciwości, poprzestawajcie na tym, co macie. Sam bowiem powiedział: Nie porzucę cię ani nie opuszczę.

glosa: powiedział
Objawienie Jana
Ap 6:11ἐρρέθη

I dano każdemu z nich białą szatę, i powiedziano im, aby odpoczywali jeszcze przez krótki czas, aż dopełni się liczba ich współsług i braci, którzy mają zostać zabici jak i oni.

glosa: zostało powiedziane
Ap 7:14εἴρηκα

Odpowiedziałem mu: Panie, ty wiesz. I powiedział do mnie: To są ci, którzy przyszli z wielkiego ucisku i wyprali swoje szaty, i wybielili je we krwi Baranka.

glosa: powiedziałem
Ap 9:4ἐρρέθη

I powiedziano jej, żeby nie wyrządzała szkody trawie na ziemi ani niczemu zielonemu, ani żadnemu drzewu, lecz tylko samym ludziom, którzy nie mają pieczęci Boga na czołach.

glosa: zostało powiedziane
Ap 19:3εἴρηκαν·

I powtórnie powiedzieli: Alleluja! A jej dym wznosi się na wieki wieków.

glosa: powiedzieli
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej