Studiuj werset
Księga Przysłów 10,17
„Kto przestrzega karności, idzie ścieżką życia, a kto gardzi upomnieniem, błądzi."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ścieszką żywota idzie, kto przyjmuje karność; ale kto gardzi strofowaniem, w błąd się zawodzi."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
שׁוֹמֵ֣ר
sho.Mer
strzegący
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
וְעוֹזֵ֖ב
ve.'o.Zev
i ten, który zaniedbuje
spójnik + czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מַתְעֶֽה׃
mat.'Eh
jest sprowadzaniem na manowce
czasownik · Hifil · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Prz 10 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.