Studiuj werset
Objawienie Jana 12,9
„I zrzucony został wielki smok, wąż starodawny, zwany diabłem i szatanem, zwodzący cały świat. Został zrzucony na ziemię, z nim też zrzuceni zostali jego aniołowie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I zrzucony jest smok wielki, wąż on starodawny, którego zowią dyjabłem i szatanem, który zwodzi wszystek okrąg świata; zrzucony jest na ziemię i aniołowie jego z nim są zrzuceni."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 32)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐβλήθη
eblēthē
został wyrzucony
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
καλούμενος
kaloumenos
jest nazywany
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.m.
πλανῶν
planōn
zwodzi
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
ἐβλήθη
eblēthē
został zrzucony
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἐβλήθησαν.
eblēthēsan
zostali zrzuceni
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Ap 12 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.