Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 13,24
„Podał im też inną przypowieść: Królestwo niebieskie podobne jest do człowieka, który zasiał dobre ziarno na swoim polu."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Drugie podobieństwo przełożył im, mówiąc: Podobne jest królestwo niebieskie człowiekowi, rozsiewającemu dobre nasienie na roli swojej."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 18)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
παρέθηκεν
parethēken
przedłożył
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
λέγων·
legōn
mówiąc
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
ὡμοιώθη
hōmoiōthē
stało się podobne
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
σπείραντι
speiranti
posiawszy
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · celownik · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Mt 13 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.