Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Ezechiela 17,2

Synu człowieczy, zadaj zagadkę i opowiedz domowi Izraela przypowieść;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synu człowieczy! zadaj zagadkę, a mów w podobieństwie o domu Izraelskim,"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בֶּן־
ben-
O synu
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אָדָ֕ם
'a.Dam
ludzkość
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
ח֥וּד
chud
zadaj zagadkę
czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
חִידָ֖ה
chi.Dah
zagadka
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
וּמְשֹׁ֣ל
u.me.Shol
i opowiedz przypowieść
spójnik + czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
מָשָׁ֑ל
ma.Shal
przypowieść
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
אֶל־
'el-
o
przyimek
בֵּ֖ית
beit
dom
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Izrael
rzeczownik · nazwa miejsca

Cały rozdział Ez 17 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.