Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
παραβολήparabolēnG3850
rzeczownikGrecki · Nowy Testament

przypowieść

ang. „parable"
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
50 wystąpień48 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3850 — greckie słowo παραβολή (parabolēn), rzeczownik o znaczeniu „przypowieść" (ang. parable). W Biblii występuje 50 razy w 48 wersetach, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (18×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

48 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 13:3παραβολαῖς

I mówił do nich wiele w przypowieściach. I powiedział: Oto siewca wyszedł siać.

glosa: przypowieści
Mt 13:10παραβολαῖς

Wtedy uczniowie podeszli i zapytali go: Dlaczego mówisz do nich w przypowieściach?

glosa: przypowieści
Mt 13:13παραβολαῖς

Dlatego mówię do nich w przypowieściach, bo patrzą, a nie widzą, i słuchają, a nie słyszą ani nie rozumieją.

glosa: przypowieści
Mt 13:18παραβολὴν

Wysłuchajcie więc przypowieści o siewcy.

glosa: przypowieść
Mt 13:24παραβολὴν

Podał im też inną przypowieść: Królestwo niebieskie podobne jest do człowieka, który zasiał dobre ziarno na swoim polu.

glosa: przypowieść
Mt 13:31παραβολὴν

Podał im też inną przypowieść: Królestwo niebieskie podobne jest do ziarna gorczycy, które człowiek, wziąwszy, zasiał na swoim polu.

glosa: przypowieść
Mt 13:33παραβολὴν

Opowiedział im jeszcze inną przypowieść: Królestwo niebieskie podobne jest do zakwasu, który kobieta wzięła i włożyła w trzy miary mąki, aż wszystko się zakwasiło.

glosa: przypowieść
Mt 13:342×παραβολαῖς

To wszystko mówił Jezus do tłumu w przypowieściach, a bez przypowieści nic do nich nie mówił;

glosa: przypowieści · przypowieść
Mt 13:35παραβολαῖς

Aby się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka: Otworzę moje usta w przypowieściach, wypowiem rzeczy ukryte od założenia świata.

glosa: przypowieści
Mt 13:36παραβολὴν

Wtedy Jezus odprawił tłum i przyszedł do domu. Podeszli do niego jego uczniowie i mówili: Wyjaśnij nam przypowieść o kąkolu na polu.

glosa: przypowieść
Mt 13:53παραβολὰς

Kiedy Jezus dokończył tych przypowieści, odszedł stamtąd.

glosa: przypowieści
Mt 15:15παραβολὴν

Wtedy Piotr powiedział do niego: Wyjaśnij nam tę przypowieść.

glosa: przypowieść
Mt 21:33παραβολὴν

Posłuchajcie innej przypowieści: Był pewien gospodarz, który założył winnicę. Ogrodził ją płotem, wykopał w niej prasę, zbudował wieżę i wydzierżawił ją rolnikom, i wyjechał.

glosa: przypowieść
Mt 21:45παραβολὰς

Kiedy naczelni kapłani i faryzeusze usłyszeli jego przypowieści, domyślili się, że o nich mówił.

glosa: przypowieści
Mt 22:1παραβολαῖς

A Jezus, odpowiadając, znowu mówił do nich w przypowieściach tymi słowy:

glosa: przypowieści
Mt 24:32παραβολήν·

A od drzewa figowego uczcie się przez podobieństwo: Gdy jego gałąź już staje się miękka i wypuszcza liście, poznajecie, że lato jest blisko.

glosa: przypowieść
Ewangelia Marka
Mk 3:23παραβολαῖς

I przywoławszy ich do siebie, mówił do nich w przypowieściach: Jakże szatan może wypędzać szatana?

glosa: przypowieści
Mk 4:2παραβολαῖς

A on nauczał ich wielu rzeczy w przypowieściach i mówił do nich w swojej nauce:

glosa: przypowieści
Mk 4:10παραβολάς.

A gdy był sam, pytali go ci, którzy przy nim byli z dwunastoma, o tę przypowieść.

glosa: przypowieści
Mk 4:11παραβολαῖς

A on im odpowiedział: Wam dano poznać tajemnicę królestwa Bożego. Tym zaś, którzy są na zewnątrz, wszystko podaje się w przypowieściach;

glosa: przypowieści
Mk 4:132×παραβολὴν

I powiedział do nich: Nie rozumiecie tej przypowieści? Jakże więc zrozumiecie wszystkie inne przypowieści?

glosa: przypowieść · przypowieści
Mk 4:30παραβολῇ

Powiedział jeszcze: Do czego przyrównamy królestwo Boże albo jaką przypowieścią je wyrazimy?

glosa: przypowieść
Mk 4:33παραβολαῖς

I w wielu takich przypowieściach mówił im słowo, stosownie do tego, jak mogli słuchać.

glosa: przypowieści
Mk 4:34παραβολῆς

A bez przypowieści nie mówił do nich. Na osobności zaś wykładał wszystko swoim uczniom.

glosa: przypowieści
Mk 7:17παραβολήν.

A gdy oddalił się od ludzi i wszedł do domu, jego uczniowie pytali go o tę przypowieść.

glosa: przypowieść
Mk 12:1παραβολαῖς

Wtedy zaczął do nich mówić w przypowieściach: Pewien człowiek założył winnicę, ogrodził ją płotem, wykopał prasę, zbudował wieżę i wydzierżawił ją rolnikom, i wyjechał.

glosa: przypowieści
Mk 12:12παραβολὴν

Starali się więc go schwytać, ale bali się ludu. Wiedzieli bowiem, że przeciwko nim powiedział tę przypowieść. Zostawili go więc i odeszli.

glosa: przypowieść
Mk 13:28παραβολήν·

A od drzewa figowego uczcie się przez podobieństwo: Gdy już jego gałąź staje się miękka i wypuszcza liście, poznajecie, że lato jest blisko.

glosa: przypowieść
Ewangelia Łukasza
Łk 4:23παραβολὴν

I powiedział do nich: Z pewnością powiecie mi to przysłowie: Lekarzu, ulecz samego siebie. To, o czym słyszeliśmy, że wydarzyło się w Kafarnaum, uczyń i tu, w swojej ojczyźnie.

glosa: przysłowie
Łk 5:36παραβολὴν

Opowiedział im też przypowieść: Nikt nie przyszywa łaty z nowej szaty do starej, bo inaczej to, co jest nowe, drze stare, a do starego nie nadaje się łata z nowego.

glosa: przypowieść
Łk 6:39παραβολὴν

I opowiedział im przypowieść: Czy może ślepy prowadzić ślepego? Czyż obaj nie wpadną do dołu?

glosa: przypowieść
Łk 8:4παραβολῆς·

A gdy zeszło się wielu ludzi i z różnych miast przychodzili do niego, powiedział w przypowieści:

glosa: przypowieść
Łk 8:9παραβολή;

I pytali go jego uczniowie: Co znaczy ta przypowieść?

glosa: przypowieść
Łk 8:10παραβολαῖς

A on im powiedział: Wam dano poznać tajemnice królestwa Bożego, ale innym opowiada się w przypowieściach, aby patrząc, nie widzieli i słysząc, nie rozumieli.

glosa: przypowieści
Łk 8:11παραβολή·

A takie jest znaczenie przypowieści: Ziarnem jest słowo Boże.

glosa: przypowieść
Łk 12:16παραβολὴν

I opowiedział im przypowieść: Pewnemu bogatemu człowiekowi pole przyniosło obfity plon.

glosa: przypowieść
Łk 12:41παραβολὴν

Wtedy Piotr go zapytał: Panie, czy tę przypowieść mówisz do nas, czy też do wszystkich?

glosa: przypowieść
Łk 13:6παραβολήν·

I opowiedział im taką przypowieść: Pewien człowiek miał drzewo figowe zasadzone w swojej winnicy. Przyszedł i szukał na nim owocu, lecz nie znalazł.

glosa: przypowieść
Łk 14:7παραβολὴν

Gdy zauważył, jak zaproszeni wybierali pierwsze miejsca, opowiedział im przypowieść:

glosa: przypowieść
Łk 15:3παραβολὴν

I opowiedział im taką przypowieść:

glosa: przypowieść
Łk 18:1παραβολὴν

Opowiedział im też przypowieść o tym, że zawsze należy się modlić i nie ustawać;

glosa: przypowieść
Łk 18:9παραβολὴν

Powiedział też do tych, którzy ufali sobie, że są sprawiedliwi, a innych mieli za nic, taką przypowieść:

glosa: przypowieść
Łk 19:11παραβολὴν

A gdy oni tego słuchali, opowiedział im dodatkowo przypowieść, dlatego że był blisko Jerozolimy, a oni myśleli, że wnet ma się objawić królestwo Boże.

glosa: przypowieść
Łk 20:9παραβολὴν

I zaczął mówić do ludzi taką przypowieść: Pewien człowiek założył winnicę, wydzierżawił ją rolnikom i wyjechał na dłuższy czas.

glosa: przypowieść
Łk 20:19παραβολὴν

W tej właśnie godzinie naczelni kapłani i uczeni w Piśmie starali się dostać go w swoje ręce, ale bali się ludu. Zrozumieli bowiem, że przeciwko nim powiedział tę przypowieść.

glosa: przypowieść
Łk 21:29παραβολὴν

I opowiedział im przypowieść: Popatrzcie na drzewo figowe i na wszystkie drzewa.

glosa: przypowieść
List do Hebrajczyków
Hbr 9:9παραβολὴ

Był on obrazem na tamten czas, a składano w nim dary i ofiary, które nie mogły uczynić doskonałym w sumieniu tego, który pełnił służbę Bożą;

glosa: symbolem
Hbr 11:19παραβολῇ

Uważał, że Bóg może nawet wskrzesić z martwych, skąd go też otrzymał na podobieństwo zmartwychwstania.

glosa: podobieństwo
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej