Studiuj werset

Ewangelia Łukasza 1,51

„Okazał moc swoim ramieniem i rozproszył pysznych w myślach ich serc."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Dokazał mocy ramieniem swojem, i rozproszył pyszne w myślach serca ich."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἐποίησεν

epoiēsen

okazał

czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

G4160 →interlinia

κράτος

kratos

siła

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.n.

G2904 →interlinia

ἐν

przyimek

G1722 →interlinia

βραχίονι

brachioni

[to] ramię

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.m.

G1023 →interlinia

αὐτοῦ·

autou

Jego

zaimek osobowy · dopełniacz · l.poj. · r.m.

G0846 →interlinia

διεσκόρπισεν

dieskorpisen

rozproszył

czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

G1287 →interlinia

ὑπερηφάνους

huperēphanous

pyszny

przymiotnik · biernik · l.mn. · r.m.

G5244 →interlinia

διανοίᾳ

dianoia

w myśli

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż.

G1271 →interlinia

καρδίας

kardias

serca

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.

G2588 →interlinia

αὐτῶν·

autōn

z nich/ich

zaimek osobowy · dopełniacz · l.mn. · r.m.

G0846 →interlinia

Cały rozdział Łk 1 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Łk 1,50werset 51 z 80Łk 1,52 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.