Studiuj werset
Księga Hioba 40,9
„Czy masz ramię jak Bóg? Czy zagrzmisz głosem jak on?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tedyć i Ja przyznam, że cię może zachować prawica twoja."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
כָּאֵ֥ל׀
ka.'El
jak [ten] Bóg
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וּ֝בְק֗וֹל
u.ve.Kol
i głosem
spójnik + przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תַרְעֵֽם׃
tar.'Em
czy zagrzmisz?
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 40 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.