Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 40,10

Ozdób się teraz w majestat i dostojeństwo, przyoblecz się w chwałę i piękno."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Oto teraz słoń, któregom uczynił jako i ciebie, trawę je jako wół."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

עֲדֵ֥ה
'a.Deh
przyozdób się
czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
נָ֣א
na'
proszę
partykuła · wykrzyknik
גָֽא֣וֹן
ga.'on
majestat
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וָגֹ֑בַהּ
va.Goah
i godność
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְה֖וֹד
ve.Hod
i chwała
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְהָדָ֣ר
ve.ha.Dar
i cześć
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תִּלְבָּֽשׁ׃
til.Bash
będziesz ubrany
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Hi 40 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.