Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
Os2fLakhH9032
sufiksHebrajski · Stary Testament

ty/wy

ang. „you"
przyimeksufiks · 2. os. · l.poj. · r.ż.
330 wystąpień293 wersetów26 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H9032 — hebrajskie słowo Os2f (Lakh), sufiks o znaczeniu „ty/wy" (ang. you). W Biblii występuje 330 razy w 293 wersetach, w 26 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezechiela (56×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 3:16בָּֽךְ׃ ס

A do kobiety powiedział: Wielce pomnożę twoje cierpienia i twoje poczęcia, w bólu będziesz rodzić dzieci. Twoje pragnienie będzie ku twemu mężowi, a on będzie nad tobą panować.

glosa: nad [tobą]
Rdz 14:21לָֽךְ׃

A król Sodomy powiedział do Abrama: Oddaj mi ludzi, a mienie weź dla siebie.

glosa: dla <siebie>
Rdz 14:23לָ֑ךְ

Że nie wezmę najmniejszej nitki ani rzemyka od obuwia, ani niczego, co należy do ciebie, abyś nie powiedział: Ja wzbogaciłem Abrama.

glosa: [należy] do [tego] ciebie
Rdz 15:1לָ֔ךְ

Po tych wydarzeniach słowo Pana doszło do Abrama w widzeniu: Nie bój się, Abramie. Ja jestem twoją tarczą i twoją niezmiernie obfitą nagrodą.

glosa: z was/twój
Rdz 20:7לָֽךְ׃

Teraz więc zwróć żonę mężowi, bo on jest prorokiem i będzie się modlił za ciebie, a będziesz żył. Jeśli jej nie zwrócisz, wiedz, że na pewno umrzesz, ty i wszystko, co jest twoje.

glosa: [należą] do [tego] ciebie
Rdz 20:9לָ֔ךְ

Potem Abimelek wezwał Abrahama i powiedział mu: Co nam uczyniłeś? W czym zgrzeszyłem przeciwko tobie, że sprowadziłeś na mnie i na moje królestwo tak wielki grzech? Postąpiłeś ze mną tak, jak nie należy postępować.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 20:16לָךְ֙

A do Sary powiedział: Dałem twemu bratu tysiąc srebrników. Oto on jest zasłoną twoich oczu u wszystkich, którzy są z tobą, i u wszystkich innych. O tym Sara została pouczona.

glosa: dla <ciebie>
Rdz 21:17לָּ֣ךְ

I Bóg usłyszał głos chłopca, i Anioł Boga zawołał na Hagar z nieba: Co ci jest, Hagar? Nie bój się, bo Bóg usłyszał głos chłopca tam, gdzie jest.

glosa: [jest] dla [ciebie]
Rdz 23:112×לָ֔ךְ

Nie, panie mój, posłuchaj mnie. Daję ci to pole i jaskinię, która na nim jest. Daję ją tobie w obecności synów mego ludu. Pochowaj swoją zmarłą.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 24:41לָ֔ךְ

Będziesz jednak zwolniony z mojej przysięgi, jeśli przyjdziesz do moich krewnych, a oni ci jej nie dadzą. Wtedy będziesz wolny od mojej przysięgi.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 27:37לָךְ֙

Izaak odpowiedział Ezawowi: Ustanowiłem go panem nad tobą i wszystkich jego braci dałem mu za sługi, i zapewniłem mu zboże i wino. Cóż więc mogę dla ciebie zrobić, mój synu?

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 28:15לָֽךְ׃

Oto ja jestem z tobą i będę cię strzegł, gdziekolwiek pójdziesz, i przyprowadzę cię z powrotem do tej ziemi. Bo nie opuszczę cię, aż spełnię to, co ci obiecałem.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 28:22לָֽךְ׃

A ten kamień, który postawiłem na znak, będzie domem Bożym. I ze wszystkiego, co mi dasz, będę ci na pewno oddawał dziesięcinę.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 29:19לָ֔ךְ

Laban odpowiedział: Lepiej mi ją dać tobie niż innemu mężczyźnie. Zamieszkaj ze mną.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 31:12לָּֽךְ׃

Potem powiedział: Podnieś teraz swe oczy i zobacz wszystkie samce łączące się z owcami prążkowanymi, pstrymi i biało nakrapianymi. Widziałem bowiem wszystko, co Laban ci uczynił.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 31:32לָ֑ךְ

Lecz ten, u kogo znajdziesz twoje bożki, niech umrze. Sprawdź w obecności naszych braci, czy coś twojego jest u mnie, i weź sobie. Jakub nie wiedział bowiem, że Rachela je ukradła.

glosa: dla <siebie>
Rdz 33:5לָּ֑ךְ

Potem podniósł oczy, zobaczył żony i dzieci i zapytał: A kim są ci przy tobie? I odpowiedział: To są dzieci, które Bóg w swej łaskawości dał twemu słudze.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 33:9לָֽךְ׃

Wtedy Ezaw powiedział: Ja mam dosyć, mój bracie, zatrzymaj to, co twoje.

glosa: [należy] do [tego] ciebie
Rdz 33:11לָ֔ךְ

Przyjmij, proszę, mój dar, który ci przyniosłem, bo Bóg hojnie mi błogosławił, a mam dość wszystkiego. I tak nalegał na niego, że to przyjął.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 35:17לָ֖ךְ

Gdy rodziła w wielkich bólach, położna powiedziała do niej: Nie bój się, bo i tego syna będziesz miała.

glosa: dla <ciebie>
Rdz 38:18לָּךְ֒

I powiedział: Cóż mam ci dać w zastaw? A ona odpowiedziała: Twój pierścień, twój sznur i twoją laskę, którą masz w ręce. Dał jej więc i obcował z nią; a ona poczęła z niego.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 40:14לָ֔ךְ

Tylko wspomnij na mnie, gdy się będziesz miał dobrze, i wyświadcz mi, proszę, tę przysługę i wspomnij o mnie faraonowi, i uwolnij mnie z tego domu;

glosa: dla <ciebie>
Rdz 45:10לָֽךְ׃

Będziesz mieszkał w ziemi Goszen i będziesz blisko mnie, ty, twoi synowie i synowie twoich synów, twoje owce i woły, i wszystko, co masz.

glosa: [należy] do ciebie
Rdz 45:11לָֽךְ׃

Będę cię tam żywił, bo będzie jeszcze pięć lat głodu, byś nie zginął z niedostatku ty, twój dom i wszystko, co masz.

glosa: [należy] do ciebie
Księga Wyjścia
Wj 2:72×לָךְ֙

Wówczas jego siostra zapytała córkę faraona: Czy mam pójść i zawołać ci mamkę spośród hebrajskich kobiet, aby ci wykarmiła to dziecko?

glosa: dla <ciebie>
Wj 13:5לָ֔ךְ

A gdy Pan wprowadzi cię do ziemi Kananejczyków, Chetytów, Amorytów, Chiwwitów i Jebusytów, którą przysiągł dać waszym ojcom, ziemię opływającą mlekiem i miodem, wtedy będziesz obchodził ten obrzęd w tym samym miesiącu.

glosa: do ciebie/tobie
Wj 13:11לָֽךְ׃

A gdy Pan wprowadzi cię do ziemi Kanaan, jak przysiągł tobie i twoim ojcom, i da ją tobie;

glosa: do ciebie/tobie
Księga Kapłańska
Kpł 21:8לָּ֔ךְ

Miej go więc za świętego, bo on składa w ofierze chleb twego Boga; dlatego będzie święty dla ciebie, bo ja, Pan, który was poświęca, jestem święty.

glosa: do [tego] ciebie
Kpł 25:15לָֽךְ׃

Według liczby lat po roku jubileuszowym kupisz od swego bliźniego i według liczby lat plonów on sprzeda tobie.

glosa: do [tego] ciebie
Kpł 25:16לָֽךְ׃

Im więcej będzie lat, tym wyższa będzie cena, a im mniej będzie lat, tym niższa będzie cena, ponieważ on sprzedaje ci ilość rocznych plonów.

glosa: do [tego] ciebie
Kpł 25:39לָ֑ךְ

Jeśli też zubożeje twój brat przy tobie i zaprzeda się tobie, nie będziesz go obarczał niewolniczą pracą;

glosa: do [tego] ciebie
Kpł 25:44לָ֑ךְ

Twój niewolnik i twoja niewolnica, których będziesz miał, będą z tych narodów, które są wokoło was; od nich będziecie kupować niewolnika i niewolnicę.

glosa: do [tego] ciebie
Księga Liczb
Lb 5:20בָּךְ֙

Jeśli jednak byłaś niewierna swemu mężowi i stałaś się nieczysta, ponieważ oprócz twego męża obcował z tobą inny mężczyzna;

glosa: w tobie
Lb 10:29לָ֔ךְ

Potem Mojżesz powiedział do Chobaba, syna Reuela Midianity, swego teścia: Wyruszamy do miejsca, o którym Pan powiedział: Dam je wam. Chodź z nami, a wyświadczymy ci dobro, ponieważ Pan obiecał wiele dobrego Izraelowi.

glosa: do [tego] ciebie
Lb 10:32לָֽךְ׃

Jeśli pójdziesz z nami, wyświadczymy ci to dobro, które Pan nam uczyni.

glosa: do [tego] ciebie
Lb 18:10לָּֽךְ׃

W miejscu najświętszym będziesz to jeść; wszyscy mężczyźni będą z tego jedli. Będzie to dla ciebie rzeczą świętą.

glosa: dla <ciebie>
Lb 18:15לָּ֑ךְ

Wszystko, co otwiera łono wszelkiego ciała, które przynoszą Panu, zarówno z ludzi, jak i z bydła, będzie twoje; lecz pierworodnego z ludzi wykupisz, także pierworodne z nieczystych zwierząt wykupisz.

glosa: do [tego] ciebie
Lb 18:18לָּ֑ךְ

Ale ich mięso będzie twoje, podobnie jak mostek wzniesienia i prawa łopatka są twoje.

glosa: do [tego] ciebie
Lb 22:37לָ֔ךְ

I Balak powiedział do Balaama: Czyż nie posłałem do ciebie pilnie, aby cię wezwać? Dlaczego nie przyszedłeś do mnie? Czyż nie potrafię cię uczcić?

glosa: [do] [tych] was
Lb 23:3לָ֑ךְ

Wtedy Balaam powiedział do Balaka: Pozostań przy swoim całopaleniu, a ja pójdę; może Pan spotka się ze mną, a cokolwiek mi objawi, powiem ci. I poszedł na wzgórze.

glosa: do [tego] ciebie
Księga Jozuego
Joz 7:10לָ֑ךְ

Wtedy Pan powiedział do Jozuego: Wstań! Dlaczego tak leżysz na swej twarzy?

glosa: dla <siebie>
Joz 15:18לָּֽךְ׃

A gdy ona przyszła do niego, namawiała go, aby prosił jej ojca o pole. Kiedy zsiadła z osła, Kaleb zapytał ją: Czego sobie życzysz?

glosa: [jest] dla [ciebie]
Joz 17:17לָ֔ךְ

Wtedy Jozue powiedział do domu Józefa, do Efraima i Manassesa: Jesteś ludem wielkim i twoja moc jest wielka, nie będziesz miał tylko jednego losu;

glosa: [należy] do [tego] ciebie
Joz 17:18לָּךְ֙

Lecz otrzymasz górę; a że tam jest las, to go wykarczujesz i będziesz miał jego granice. Wypędzisz bowiem Kananejczyków, choć mają żelazne rydwany i są potężni.

glosa: do [tego] ciebie
Księga Sędziów
Sdz 1:14לָּֽךְ׃

A gdy ona przyszła do niego, namawiała go, aby prosił jej ojca o pole; i zsiadła z osła, a Kaleb zapytał ją: Czego sobie życzysz?

glosa: [jest] dla [ciebie]
Sdz 10:10לָ֔ךְ

Wtedy synowie Izraela wołali do Pana: Zgrzeszyliśmy przeciw tobie, bo opuściliśmy naszego Boga, a służyliśmy Baalom.

glosa: do [tego] ciebie
Sdz 11:12וָלָ֔ךְ

Potem Jefte wyprawił posłańców do króla synów Ammona, mówiąc: Co zaszło między mną a tobą, że wyruszyłeś przeciwko mnie, aby walczyć w mojej ziemi?

glosa: i do [tego] ciebie
Sdz 11:27לָ֔ךְ

Nie ja zawiniłem tobie, ale ty wyrządzasz mi zło, że walczysz ze mną. Niech Pan, który jest Sędzią, rozsądzi dziś między synami Izraela a synami Ammona.

glosa: do [tego] ciebie
Sdz 14:16וְלָ֥ךְ

Płakała więc żona Samsona przed nim, mówiąc: Tak naprawdę nienawidzisz mnie i nie kochasz mnie. Zadałeś synom mego ludu zagadkę i nie chcesz mi jej wyjaśnić. I powiedział jej: Oto nie wyjaśniłem jej swojemu ojcu i swojej matce, a tobie miałbym ją wyjaśnić?

glosa: i [dlaczego] tobie
Sdz 16:5לָ֔ךְ

I przyszli do niej książęta Filistynów i powiedzieli jej: Oszukaj go i dowiedz się, w czym tkwi jego wielka siła i jak moglibyśmy go pokonać, by go związać i gnębić, a każdy z nas da ci tysiąc sto srebrników.

glosa: do [tego] ciebie
Sdz 17:2לָ֗ךְ

Powiedział on do swojej matki: Te tysiąc sto srebrników, które ci ukradziono, z powodu których przeklinałaś i o których mówiłaś do moich uszu, otóż to srebro jest u mnie, ja je wziąłem. I jego matka powiedziała: Błogosławiony jesteś, mój synu, przez Pana.

glosa: do [tego] ciebie
Sdz 17:3לָֽךְ׃

I zwrócił swej matce owe tysiąc sto srebrników, po czym matka powiedziała: Poświęciłam to srebro Panu ze swojej ręki dla ciebie, mój synu, aby uczyniono z niego posąg ryty oraz posąg odlany, dlatego teraz oddaję ci je.

glosa: do [tego] ciebie
Sdz 18:24לָּֽךְ׃

I odpowiedział: Zabraliście moich bogów, które uczyniłem, oraz kapłana i poszliście sobie. Co mi więc pozostaje? Jak jeszcze możecie mówić: Co ci jest?

glosa: [jest] dla [ciebie]
Sdz 19:20לָ֔ךְ

Wtedy starzec mu powiedział: Pokój z tobą. Każdy twój brak będzie moją sprawą; tylko nie nocuj na ulicy.

glosa: [niech będzie] dla [ciebie]
Księga Rut
Rt 2:22בָ֖ךְ

Noemi powiedziała do Rut, swej synowej: To dobrze, moja córko, że będziesz chodziła z jego służącymi, aby cię nie spotkali na innym polu.

glosa: [w] [tym] tobie
Rt 3:12×לָ֛ךְ

Potem Noemi, jej teściowa, powiedziała do niej: Moja córko, czy nie powinnam ci szukać odpoczynku, abyś się dobrze miała?

glosa: dla <ciebie>
Rt 3:4לָ֔ךְ

A gdy położy się spać, upatrz miejsce, na którym się położy, podejdź, odkryj jego nogi i połóż się, a on ci powie, co masz czynić.

glosa: do [tego] ciebie
Rt 3:11לָּ֑ךְ

Teraz więc, moja córko, nie bój się. Uczynię wszystko, co powiedziałaś, gdyż całe miasto mego ludu wie, że jesteś cnotliwą kobietą.

glosa: dla <ciebie>
Rt 4:8לָ֑ךְ

Wtedy ów spokrewniony powiedział do Boaza: Wykup je sobie. I zdjął swój but.

glosa: dla <siebie>
Rt 4:14לָ֛ךְ

Wtedy kobiety powiedziały do Noemi: Błogosławiony Pan, który nie zostawił cię dziś bez spokrewnionego, aby jego imię było znane w Izraelu.

glosa: do [tego] ciebie
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej